抛物线
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已进入殿堂
- 在niconico超过10万次播放，荣获UTAU殿堂曲称号。
放物線
抛物线演唱
P主
投稿
《放物線》是nakano4创作，由ろっし于2013年5月23日代投稿至niconico动画的UTAU日语原创歌曲，由唄音ウタ演唱（重音テト、桃音モモ和声）。
当由2名及以上歌姬演唱时，nakano4通常会列出所有演唱者的名字，但不知为何，这首歌的演唱者仅标注为唄音ウタ。
本曲是作为MMD剧《Default子的台球物语》（日语：「デフォ子のビリヤード物語」）OP[2]而创作的乐曲。
2014年2月14日，作为第12届MMD杯的参赛作品，其完整版《放物線 - Live !!》被投稿发布。两个版本的MV均由ろっし制作。
《Default子的台球物语》中，除了《放物線》（OP）和《21時》（ED）之外，还使用了大量推测由nakano4制作的BGM，但这些BGM并未单独投稿，曲名也不明[3]。
歌曲
| 音乐 | nakano4 |
| PV(MMD) | ろっし |
| 演唱 | 唄音ウタ |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：青空青旅[4]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
影ひとつではじける雨と
在迸溅着一丝阴影的碎雨
恋い焦がれて褪せる今を
为恋情焦灼而消逝的现在
乱れてきたダイヤの環状に
在光华混乱的钻石环状表上
委ねてみる最善 戻して
将一切托于至诚的回归
雨ひとつではじける関係と
仅一丝细雨就可迸散的联系
濃いコーヒーに甘える今を
沉浸于香浓咖啡的此时此刻
ありきたりの言葉と感情に
在司空见惯的言语与情感中
満たしてるの？
是否得到满足？
終わらせて
就此终结罢
脳の回路 冗談でしょ
脑内回路 不实际玩笑
届くはずの無い方へ飛ばせ
向着无法到达的远方飞舞吧
色鮮やかに描く
色彩绚烂地描绘
嘘を吐いて
吐露着谎言
溺れるなら
若注定沉沦
そう 単純に
如此 单纯地
指先で感じていたい
只想着用指尖去感受
君の手に
你的双手
その表情に
那样的神情
覚えたての声で
用这方才铭记的嗓音
繰り返し響いてる雨を
在反复回响的雨声之中
追いかけて
追逐而去时
また響く
回声复响
夜に通り過ぎてく40℃
于夜间流逝而过的40℃
冷めないままでいいの
就让这份温热永不消散
雨ひとつではじける関係と
仅一丝细雨就可迸散的联系
濃いコーヒーに甘える今を
沉浸于香浓咖啡的此时此刻
ありきたりの言葉と感情に
在司空见惯的言语与情感中
満たして
将我充盈
なるようになれるまで
直至我能实现心之所望
終わらせて
就此终结罢
脳の回路 冗談でしょ
脑内回路 不实际玩笑
届くはずの無い方へ飛ばせ
向着无法到达的远方飞舞吧
色鮮やかに描く
色彩绚烂地描绘
嘘を吐いて
吐露着谎言
溺れるなら
若注定沉沦
そう 単純に
如此 单纯地
指先で感じていたい
只想着用指尖去感受
君の手に
你的双手
その表情に
那样的神情
覚えたての声で
用这方才铭记的嗓音
注释与外部链接
- ↑ 部分歌词，但P主仅标注了唄音ウタ单人演唱。
- ↑ Niconico
- ↑ nakano4dic
- ↑ 来源：https://www.bilibili.com/video/BV1ZcSEBMEAb
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||