切換選單
切換偏好設定選單
切換個人選單
尚未登入
若您做出任何編輯,會公開您的 IP 位址。

Illustration by yuichi NAGAO
星宙メランコリア
星空憂鬱
於2025年1月23日投稿至niconico,再生數為 --
2025年1月23日投稿至YouTube,再生數為 --
演唱
P主
連結

星宙メランコリア》是yuichi NAGAO於2025年1月23日投稿至niconicoYouTubeVOCALOID日文原創歌曲,由初音未來演唱。

本曲是第26次Project SEKAI NEXT徵募歌曲,並被採用收錄於遊戲世界計劃 彩色舞台 feat. 初音未來中。

歌曲

音樂&曲繪&MV yuichi NAGAO
演唱 初音ミク
寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯:Touhoupikachu

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

At the Speed Of Light
At the Speed Of Light
あなたと夢の続きを
與你一起將夢的延續
At the Speed Of Light
At the Speed Of Light
このまま 流星のように
就這樣 像流星一樣
声がまた届くまで
直到聲音再次傳到為止
ふたつの月 廻る星
兩輪月亮 旋轉的星星
指先で描く 空に
用指尖在天空中描繪
放物線 宇宙なぞるように
就像拋物線划過宇宙一樣
ふたり 歩く帰り道
二人 走在回家路上
昼と夜が 交わるように
就像晝夜交替一樣
軌跡たどる
沿著軌跡
取り残された僕らは
留下的我們
佇むだけ
只是原地佇立
At The Speed Of Light
At The Speed Of Light
目と目eyes 流星のように
雙眼 像流星一樣
落ちてムーンライト
月光落下
あなたと夢の続きを
與你一起將夢的延續
ローリン ロンリー Fallin'
Rollin' Rollin' Fallin'
Like a 衛星のように 回れ
像衛星一樣 旋轉
微かな声がまた届くまで
直到微弱的聲音再次傳到為止
巡り重なる季節は
周而復始的季節
届かない思い道連れにして
帶著無法傳達的思念
廻る時 飛び越えて行くように
旋轉之時 就像飛躍過去一樣
At The Speed Of Light
At The Speed Of Light
目と目eyes 流星のように
雙眼 像流星一樣
落ちてムーンライト
月光落下
あなたと夢の続きを
與你一起將夢的延續
ローリン ロンリー Fallin'
Rollin' Rollin' Fallin'
Like a 衛星のように 回れ
像衛星一樣 旋轉
微かな声がまた届くまで
直到微弱的聲音再次傳到為止
A Speed Of Light
A Speed Of Light
このまま 流星のように
就這樣 像流星一樣
時を飛び越えていくように
仿佛穿越時空一樣