SeeMiUku
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已进入殿堂
- 在YouTube超过10万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。
《시미유쿠》是由베개갯创作，于2015年5月19日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由SeeU和初音未来演唱。
本曲曲名为SeeU和Miku名字的重组。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
奏でよう空へと 君の夢を見つけるまで
朝着天空奏响吧 直到寻见你的梦想
流れる雲を超えて 太陽の前まで
穿过流动的云层 直到太阳的面前
シミユク
SeeMiUku
先のことは見えないまま、今のことも知らないまま
看不见前方，也不知当下
分からないことばかりけど、でもそれでいいんじゃない？
尽是些不明白的事 但这样不也很好吗？
服を着て、靴を履いて、帽子をかぶって、鏡を見て
穿上衣服，踩上鞋子，戴上帽子，照照镜子
出かける準備終わったなら さあ、ドアを開けよう
出门的准备都做好了 来吧，打开门吧
誰にでも入ってる 一つだけのプライド
无论谁都怀揣着 独一无二的骄傲
(Show me your own special soul tonight)
（Show me your own special soul tonight）
繋げればそれで何でもなれる
只要将它串联起来 便能成就一切
奏でよう空へと 君の夢を見つけるまで
朝着天空奏响吧 直到寻见你的梦想
流れる雲を超えて 太陽の前まで
穿过流动的云层 直到太阳的面前
あきらめないでね たとえ世界が邪魔しても
请不要放弃 哪怕世界百般阻碍
君は優しいんだから どこまでも行ける
正因为你如此温柔 无论多远都能抵达
シミユク
SeeMiUku
下を向いて孤独に会って 気づいたのは現実だけ
低下头与孤独相遇 察觉到的只有现实
だからもう全部あきらめて そのままゲームオーバー
所以干脆放弃一切 就这样游戏结束
にならないよ まだ早いよ 君のすべてを見てないよ
才不会这样呢 还太早了 我还没看过你的全部呢
(早い) (見てないよ)
（太早了）（还没看过呢）
いつまでも傍にいるから もう一度やってみよう
我会永远在你身旁 再试一次吧
誰でも知ってる物語は終わりだ
谁都知道的故事已经结束了
(Sing me your own special song tonight)
（Sing me your own special song tonight）
ここからは君の、君だけのストーリー
接下来是你的、只属于你的故事
奏でよう空へと 今よりもっと音高めて
朝着天空奏响吧 比此刻更高昂起声音
奏でよう空へと 君の夢を見つけるまで
朝着天空奏响吧 直到寻见你的梦想
流れる雲を超えて 銀河の裏の前まで
穿过流动的云层 直到银河的背面
あきらめないでね たとえ世界が邪魔しても
请不要放弃 哪怕世界百般阻碍
君は優しいんだから 最後まで行ける
正因为你如此温柔 直到最后都能抵达
シミユク
SeeMiUku
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||