知狂我执
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
（重定向自I Know Maniac）
| “ | 地狱将那枚淬毒的吻，烙在了王子颤抖的脊梁上。 | ” |
| ——燒墨魚烤魷魚投稿文 | ||
《I Know Maniac》（知狂我执）是燒墨魚烤魷魚于2026年2月20日投稿至bilibili的日文原创歌曲，由可不演唱。
歌曲
| 作词 | 烧墨鱼烤鱿鱼 |
| 作曲 | 烧墨鱼烤鱿鱼 |
| 曲绘 | Yuri幽里、烧墨鱼烤鱿鱼 |
| 演唱 | 可不 |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译来源于本家的中文CC字幕。
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
あァ
啊啊
THE 王子様 跪け
THE 王子殿下 给我跪下吧
悪意と愛 分からないね
恶意和爱 已经分不清了呢
どうしようもなくて いい子じゃないね
没办法呀 真不是个好孩子呢
だから くだらない 呪いで
所以 用这无聊的诅咒
ババパラ ババラパ
Ba Ba Pa La Ba Ba La Pa ～
あ ホント なんか照れちゃうね
啊 真是的 有点害羞呢
近すぎ アタシ困っちゃうの
靠得太近 让我不知所措
あ ホント なんか怖がっちゃって
啊 真是的 好像有点害怕呢
もう 欲しがりすぎてってってしまう
事到如今 想要的欲望已经溢出
まじで
说真的
普通はどっち？まともはどっち？
怎样才是普通？怎样又才是正常？
偽物のことを言わないで
别再说些虚假的话了
軽蔑の目を 縛り付けたいな
好想把那轻蔑的眼神 紧紧缚住
突き刺して
刺穿吧
いたいたいけど——
好痛好痛但是——
I Know Maniac 目を逸らすな！
I KNOW MANIAC 别移开视线！
ゆらゆらの手足で舞い狂うの？
用摇摇欲坠的手足在一起狂舞吗？
もう少しだけ 深くしたい
想要再深入一点点
だから今アタシだけを見てってってって
所以现在 只要看着我我我
アタシの感情干渉 Control
将我的——感情 干涉 Control
そしたら 噛み砕いて！
然后 用力咬碎吧！
優しくプライドさえきらめいて
连那自尊都在温柔地闪耀呢
地獄へ 勧誘完了 Can't you
通往地狱的邀约已经完成 Can't you
このまま 抱きしめたい
好想就这样抱紧
掻き乱して 嘘なアイロニーで
把一切都搅乱吧 用那虚假的讽刺
ババパラ ババラパ
Ba Ba Pa La Ba Ba La Pa ～
汚したい 汚したい 汚したい 汚したい その皮肉
想弄脏 想弄脏 想弄脏 想弄脏 那份讽刺——
満たしたい 満たしたい 満たしたい 満たしたい と
想填满 想填满 想填满 想填满 于是说道
叫びたい 叫びたい 叫びたい 叫びたい この毒素を
想呐喊 想呐喊 想呐喊 想呐喊 将这毒素
ごめん ごめん 最後までやってらんないわ
对不起 对不起 果然还是没法做到最后
くそまじで
可恶说真的
普通はどっち？まともはどっち？
怎样才是普通？怎样又才是正常？
偽物のことを言わないで
别再说些虚假的话了
剥がれた殻 制御不能劣等
剥落的皮囊 露出无法控制的低劣
「いやいやいやそれだけが——」
“不要不要不要！唯独那个——！”
I Show Maniac 目を逸らすな！
I SHOW MANIAC 别移开视线！
震える体で溺れるかな？
用颤抖的身躯沉溺其中吗？
もう少しだけ締めたいな
想要再勒紧一点点
だから今アタシだけを見てって
所以现在 只要看着我我我
キミの全ての感情干渉 Control
将你的一切—— 感情 干涉 Control
そしたら 噛み砕いて！
然后 用力咬碎吧！
優しくプライドさえきらめいて
连那自尊都在温柔地闪耀呢
地獄へ 勧誘完了 Can't you
通往地狱的邀约已经完成 Can't you
このまま 引き裂きたい！
好想就这样撕碎！
掻き乱して 嘘な笑いで
把一切都搅乱吧 用那份虚假的笑容
ババパラ ババラパ
Ba Ba Pa La Ba Ba La Pa ～
焦がれた 怖そな 損な顔 情けな 見せないでね
那样的渴求又害怕的可怜兮兮的脸 别让我看到哦
チクタ クチクタ クチクタ時歪んで
“滴答——滴答——”时间在扭曲
青い その琥珀 ごめんなさいね アタシが奪わせて
蔚蓝的 那抹琥珀 抱歉了呢 让我夺走吧
傷跡 絆 壊れた 今そこで消えろ！
坏掉的伤痕羁绊 就在那里消失吧！
ねぇ 本当 脇役みたいな適当な無関心じゃないわ
呐 真的 才不是像配角般随便漠不关心的人啊
切りたい 叫びたい 飛ばしたい バカみたいだね
想要斩断 想要呐喊 想要飞 像个笨蛋一样吧
そ キミも同じくまともない姿で堕ちてきなよ
对 你也一样 用这般不堪的样子堕落吧
チクタ クチクタ クチクタ獣みたい
“滴答——滴答——”野兽一般
美しい幻だね
多么美丽的幻境呢
ゾクゾク
颤栗不已
なんかマニアックな感じするね
总有点Maniac的感觉呢
ゆらゆらの手足で舞い狂うの？
用摇摇欲坠的手足在一起狂舞吗？
もう少しだけ 深くしたい
还想再深入一点啊
だから今ここで 逃げないで！
所以现在在这里 别逃跑！
キミの全ての感情干渉 Control
将你的一切—— 感情 干涉 Control
そしたら 噛み砕いて！
然后 用力咬碎吧！
優しくプライドさえきらめいて
连那自尊都在温柔地闪耀呢
地獄へ 勧誘完了 Can't you
通往地狱的邀约已经完成 Can't you
このまま 抱きしめたい
好想就这样抱紧
無様なまま アタシは愛のマニアック
狼狼狈狈 我是爱的Maniac——
| |||||||||||||