はやくにげなきゃ
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
（重定向自必须快点逃跑）
本曲目已成为传说
- 在bilibili超过100万次播放，荣获VOCALOID传说曲、VoiSona传说曲称号。
- 在YouTube超过100万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表、VoiSona相关列表。
Movie by upa=宇羽
はやくにげなきゃ
得赶快逃才行演唱
P主
投稿
《はやくにげなきゃ》（得赶快逃才行）是佐藤ちなみに于2026年5月30日投稿至niconico、YouTube、bilibili的VOCALOID和VoiSona日语原创歌曲，由初音未来、雨衣演唱，并被收录于《悪魔の生まれた天国》中。
歌曲
| 作曲 | 佐藤ちなみに |
| 曲绘 | upa=宇羽 |
| 演唱 | 初音未来、雨衣 |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：苏维埃冰棺中的伊利亚[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
マジでヤバいって… マジでヤバいって…
真的不妙啊喂… 真的不妙啊喂…
マジでヤバいって…！
真的不妙啊喂…!
早く逃げなきゃ… 早く逃げなきゃ…
得赶快逃才行… 得赶快逃才行…
早く逃げなきゃ…！
得赶快逃才行…!
ふと後ろを振り返りゃご対面
一回头便正好打了个照面
猫なで声で見てくれは×
声音甜腻讨好 外表却不合格
アレ見せられちゃ逃げるのは当然
被迫看见那玩意 会逃跑也是理所当然
おれの視界に横たわる惨劇
横陈在我视野里的是场惨剧
マジで、マジでヤバいって…
真的、真的不妙啊喂…
マジで、マジでヤバいって…
真的、真的不妙啊喂…
目の色どころか形を変えて
岂止是眼神 连形状都变了
すぐ目の前に迫りくる追手
追兵已经逼近到眼前
どっちへ？こっちへ？それとも極限？
往哪边？往这边？还是说 到极限了？
血眼で探す生への道程
红着眼拼命寻找活路
早く、早く逃げなきゃ…
得赶快、得赶快逃才行…
早く、早く逃げなきゃ…
得赶快、得赶快逃才行…
隕九▽縺代◆
扌戈刂▽袮楽◆
マジでヤバいって マジでヤバいって
真的不妙啊喂 真的不妙啊喂
マジでヤバいって
真的不妙啊喂
早く逃げなきゃ 早く逃げなきゃ
得赶快逃才行 得赶快逃才行
早く逃げなきゃ
得赶快逃才行
隕九▽縺代◆
扌戈刂▽袮楽◆
おれの心臓を暴く蛍光灯
将我的心脏暴露出来的荧光灯
最悪との邂逅 逃げ込む点検口
与最糟之物的邂逅 逃进检修口
束の間の安堵それは偽造
片刻的安心 可那只是假的
静けさが皮膚の内側を蠢動
寂静在皮肤的内侧蠕动着
コンクリ味する地獄を抜けて
穿过那股混凝土味的地狱
ついにたどり着く愛しの平生
终于抵达那亲爱的日常
光の景色が大口を開け
光的景象张开大口
「こっちへ」「こっちへ」手招いてるぜ
「到这边来」「到这边来」地向我招着手啊
早く、早く逃げなきゃ…
得赶快、得赶快逃才行…
早く、早く逃げなきゃ…
得赶快、得赶快逃才行…
譌ｩ縺城??￡縺ｪ縺阪ｃwww
嘚趕駃洮財洐www
譌ｩ縺城??￡縺ｪ縺阪ｃwww
嘚趕駃洮財洐www
譌ｩ縺城??￡縺ｪ縺阪ｃwww
嘚趕駃洮財洐www
注释与外部链接
- ↑ 翻译转载自B站中文字幕内嵌视频。
| ||||||||||||||