まちをおびやかすもの
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
（重定向自まちをおびやかすもの）
《まちをおびやかすもの》是溝野あわ于2026年5月15日投稿至niconico与YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由Rana演唱。
本曲原收录于专辑《誰も知らない音楽奇譚》[1]，后转投PV版。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
 | 本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
ねぇ どうして！ ねぇ いいじゃんか
嘿，为什么呀！嘿，有什么关系嘛
外にでちゃいけないの？
不能到外面去吗？
これじゃ退屈で死んじゃいそうだよ
这样下去我无聊得要死了啊
あ そうやって 逸らしちゃって
啊，你就这样转移话题
また無視をする気だな？
又想装作没听见是吧？
今日という今日は引き下がるもんか
今天我绝不会退让
前はパパも一緒に出かけてた
以前爸爸也一起出去玩的
なのに “僕のため” ってさ
可你却说“为了我”？
どういう意味？
什么意思嘛
もう！ そう言ったって僕は出ていくから
够了！就算你这么说我也要出去
こんな場所は やだ
这种地方我才不要
邪魔しないで １人でも大丈夫
别拦我，我一个人也没问题
これじゃ地獄だ
这简直是地狱
[クマ？フェイク動画？不安募る地元民]
[熊？假视频？本地人愈发不安]
＞ 架空少女
＞ 架空少女
＞ ブランコの場所って、 異世界に行くって噂の
＞ 那个秋千的地方，就是传说中能去异世界的
＞ からから
＞ 咔啦咔啦
＞ どっちもフェイクっしょ
＞ 两个都是假的吧
「この街は夜に出歩いちゃいけないよ」
“在这座城市晚上不能出门”
「大きな影を見かけたら逃げろ」
“看到巨大的影子就快逃”
って そうやって 信じちゃって
你就这样信以为真
所詮ただの噂だ
说到底不过是谣言而已
今日という今日は引き下がるもんか！
今天我绝不会退让！
もう！ そう言ったって僕は出ていくから
够了！就算你这么说我也要出去
こんな場所はやだ
这种地方我受够了
前みたいに パパも出かけようよ
像以前一样，爸爸也一起出门吧
ここを開けて？
把这里打开？
ねぇ パパ
喂，爸爸
聞こえてるでしょう？
你听见了吧？
怖くないから
我不害怕
僕はただ外の街でさ 遊びたいんだ
我只是想去外面的街上玩啊
もう！ そう言ったって僕は出るもん……
够了！就算你这么说我也要出去……
もう！ そう言ったって僕は出るもん
够了！就算你这么说我也要出去
もう！ どうやったって伝わらないんだもん
够了！反正怎么说你都不明白
僕は大丈夫だよ
我没关系的
泣かないで また来るから
别哭了，我还会再来的
「行ってきます」
“我出门了”
ねぇ 遊ぼうよ
嘿，一起玩吧
注释与外部链接
- ↑ 于2026年4月26日发售于超ボーマス62。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||