vector〈Body, 3〉
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已进入殿堂
- 在bilibili超过10万次播放，荣获Synthesizer V殿堂曲称号。
《vector〈Body, 3〉》是Cryolitia于2025年2月5日投稿至bilibili的Synthesizer V英语翻唱歌曲，由星尘Infinity演唱，原曲为Mili的《world.execute(me);》。
本曲是2025三体春晚作品，是其所有单品投稿中播放量最多的单品投稿，并且超过了其本体。本曲主旨是从三体文明的视角，描写三体从解开自己文明星系的真相（三体问题无解），到航向地球寻找新家园，最后死于光粒打击的过程，体现感受到宇宙的黑暗森林般的空旷冷漠及文明感受到自身无意义之时呐喊和绝望。
歌曲
| 策划 | 神经元 Cryolitia 初雨骤竭 |
| 填词 | 木幽寂 苏渊-夙愿 初雨骤竭 中微子 |
| 调音 | 初雨骤竭 |
| 混音 | 可萨米 |
| 混音 | 可萨米 |
| MIDI | 喵鬼情未了 |
| PV | 阿月 |
| 协力 | lb |
| 社团 | 赫辛社 科幻拜年纪 |
| 演唱 | 星尘Infinity |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Switch on the power line
接上电源线
Adjust to your VIRTUALISATION
调整你的虚拟装具
Enter the username
输入用户名
And now begin AUTHENTICATION
此刻开始身份认证
Fill in my data parameter
输入参数
INTIALIZATION
数据初始化
Log in our planet
登录进我们的星球
And welcome to the EVOLUTION
欢迎加入文明更迭
If I decode world
如果我破译世界
Then I will give you DIVINATION
那么我将向你献出预判
If I run my machine
如果我启动我的机器
Then I will give you my DEDUCTION
那么我将献出我的推演
If I see flying star
如果我观测飞星
Then you shall all face SIMULATION
那么你们应直面模拟
If I build matrixes
如果我构建阵列
Then you will start the CALCULATION
那么请你开启计算
Switch the era from SE or CE
纪年更替 从恒纪或乱纪
And then irregular so chaotic so chaotic
在不规律之中 混乱不堪
Oh we can witness from Stones to Stars
见证摸索 自石器时代到星际时代
But we can't decrypte so daunting so daunting
但我们无法探寻 如此艰难
F I can IF I can give you all the EXPECTATION
如果我可以给予你所有的期待
THEN I can THEN I can BE your only ASPIRATION
那么我将成为你唯一的渴望
If "Life always find the way" I will begin DEVOURATION
如果“生命必会寻得出路”我将开始狼吞虎咽
THOUGH We are trapped
但我们被困在
In this strange unanswered QUESTION
这个异乎寻常的无解之谜中
If I'm a proton
如果我是一颗质子
Then I will scatter DESPERATION
那么我将散布绝望
If I'm a teardrop
如果我是一颗泪珠
Then I will execute INTERCEPTION
那么我将执行截杀
If I found religion
如果我成立宗教
Then I will present SUPREME ALLEGIANCE
那么我将奉上至高的忠诚
If I set the space course
如果我设定太空航线
Then you will be my ONLY HEAVEN
那么你将是我唯一的天堂
Switch my stance from Foes to Friends
切换我的立场 从敌对到友善
And then share whatever from Art to Science
然后分享一切 从艺术到科学
Oh Switch my role from Threat to Victim
切换我的角色 从威慑者到被威慑者
So we can keep in the Balance the Balance
这样我们就可以 保持平衡
IF I can IF I can know all REGULATION
如果我能够 知晓宇宙所有的规律
THEN I can THEN I can Rebuild the civilization
这样我就可以 重建新的文明
Though We are LOST
但我们还是迷失
We are LOST
我们迷失了
We are LOST
我们迷失了
We are LOST
我们迷失了
We are LOST
我们迷失了
We are LOST in the RADIANCE
迷失在万丈光芒之中
If I can If I can
如果我能够
Conceal all suspicious FOOTPRINTS
隐藏所有可疑的足迹
Then maybe Then maybe
那么我就可能
won't be LOST in trepidation
不会迷失在惊惶之中
"Hell is the Others"
“他者即地狱”
The exposed must be eliminated
被发现者难逃一死
dehydration dehydration
脱水 脱水
rehydration rehydration
浸泡 浸泡
dehydration dehydration
脱水 脱水
rehydration rehydration
浸泡 浸泡
dehydration dehydration
脱水 脱水
rehydration rehydration
浸泡 浸泡
Freeze, Burn, Melt, Rip, Fall, Strike
冻结 灼烧 熔融 撕裂 坠落 打击
Termination
文明终结
If I can If I can approach lightspeed LIMITATION
如果我可以逼近光速极限
Then why I Then why I miss my long-cherished AMBITION
那我为何仍错失我的夙愿
If I can hide you well I will explore frontier REGION
如果我能妥善遮蔽你 我将开拓边疆
Through we are strayed
但我们依旧迷航
WE ATE STRAYED STRAYED Ah——
我们依旧迷航
I've decided—I've decided—
我已决意
Now to trudge in DA-A-ARK
此刻向黑暗中跋涉
Vibrate me—Vibrate me—
摇曳我吧
I can hypnotize DA-A-ARK
我能催眠黑暗
Space is at daggers drawn
深空剑拔弩张
Ambushers hide in DA-A-ARK
伏兵隐于黑暗
In wreckage cloud
在残骸云团中
I am MISSED MISSED in DA-A-ARK
我在黑暗中失联
DESTINATION
终局
| ||||||||