なぜ？謎？！ANSWER
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
《なぜ？謎？！ANSWER》是日本动画《名侦探光之美少女！》的片尾曲，由青木久美子作词，ハマダコウキ编曲，由熊田茜音、增井优花演唱，发行于2026年2月1日，后于2026年3月25日发行完整版，本条目介绍其虚拟歌手二次创作版本。
歌曲
- 原曲
宽屏模式显示视频
- 舒呼佳soap版
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：Aki惊蛰
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
(NaNaNaNa なぜ？なぜ？WHY？
（NaNaNaNa 为何？为何？WHY？
NaNaNaNa なぞ？なぞ！ANSWER？！)
NaNaNaNa 谜题？谜题！ANSWER？！)
将点与点相连之后 哎呀？哎呀！
「はなまる解決 ！」かな？かな？
「圆满解决！」是这样吗？是这样吗？
推理与谜题总是反转 一波三折 惊天逆转
就连言语和举止 也是陷阱？圈套！
うのみにしては だめ！だめ！
全盘照收可 不行！不行！
よくみて、考 えて、それから 踏 み出 すのよ 1歩
仔细观察，用心思考，然后 再迈出那一步
若是见到陷入困境的人 就想要立刻伸出援手 因为
だって何 とか 何 とか 何 とかしたくて 駆 け出 している
总想 做点什么 做点什么 于是飞奔而出
Na Na Naなぞ！なぞ！謎 を解 くのが名探偵 ☆
Na Na Na 谜题！谜题！解开谜团的就是名侦探⭐
うそかまことか見極 めて 笑顔 の答 え見 つける
辨别出是谎言还是真相 找到那名为笑容的答案
Na Na Naなぜ？なぜ？ みんなといると勇気 100倍
Na Na Na 为何？为何？只要和大家在一起 勇气便会百倍增长
ちから合 わせて乗 り超 える 友 はキセキのかたまり
齐心协力 便能跨越一切
朋友正是奇迹的凝聚体 出发吧！名侦探⭐
将点与线连接起来之后 你看！你看？！
「はなまる解決 」かも？かも？
「圆满解决！」或许算是？也说不定？
箭头已经指向答案 痛快！愉快！爽快！
だけどね、でもね、解 き明 かせない それは心 の迷宮
但是呢，不过呢，无法解明的那是 心灵的迷宫
秘密的钥匙 却无法解开 只能默默陪伴在你身边 抱歉啦<(_ _)>
当有受伤之人在身旁 无需言语
ずっとそばで そばで そばで誰 より 味方 でいたい
我只想永远 在你身旁 在你身旁 比任何人都更坚定地 站在你这边
Na Na Naなぞ！なぞ！謎 を解 くのが名探偵 ☆
Na Na Na 谜题！谜题！解开谜团的就是名侦探⭐
越是追逐 越是从手中溜走 那是充满矛盾的神秘事件
Na Na Naなぜ？なぜ？ みんなといれば 元気 100倍
Na Na Na 为何？为何？只要和大家在一起 活力便会百倍增长
ミスはミスでは終 わらない 友 と伏線回収
失误并不会 止步于失误 与朋友一同收回伏线
出发吧！名侦探⭐
所谓正确 会因人的不同而改变
やさしさなら ひびくかな？
但若是温柔 是否能传达到呢？
ポカポカときゅんきゅんを届 けたい
想将暖融融与怦然心动 都传递给你
在勇气之后浮现的是 希望 莎啦啦啦
朋友是闪耀的宝石
1人 1人 1人 みんなで輝 いてる☆
每一个人 每一个人。每一个人 都在一同绽放光芒
Na Na Naなぞ！なぞ！謎 を解 くのが名探偵 ☆
Na Na Na 谜题！谜题！解开谜团的就是名侦探⭐
うそかまことか見極 めて 笑顔 の答 え見 つける
辨别出是谎言还是真相 找到那名为笑容的答案
Na Na Naなぜ？なぜ？ みんなといると勇気 100倍
Na Na Na 为何？为何？只要和大家在一起 勇气便会百倍增长
ちから合 わせて乗 り超 える 友 はキセキのかたまり
齐心协力 便能跨越一切
朋友正是奇迹的凝聚体 出发吧！名侦探⭐
Na Na Naなぜ？なぜ？ みんなといると勇気 1000倍
Na Na Na 为何？为何？只要和大家在一起 勇气便会千倍增长
与朋友们 手牵着手 直到万事得到解决为止！
DATTEプリキュア☆
因为我们可是 光之美少女⭐
(NaNaNaNaNaなぜ？謎 ？！ANSWER！)
（NaNaNaNa 为何？谜题？！ANSWER！）
| ||||||||||||||||||||||||||||