不去大海
出自Vocawiki
更多語言
更多操作
《海には行かない》是由kihirohito於2009年12月17日投稿至niconico的VOCALOID日文原創歌曲。由歌愛ユキ演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：ralianw[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
この先の宿り木には
在這不遠處的槲寄生上
硝子の目玉の鳥がいて
停駐著玻璃瞳之鳥
往き過ぎる人の顔を
一言不發地
何も言わずに眺めてる
了望着過往人群的表情
海には行かない
不去大海
夢など見ない
就無法看見夢想
誰かをいたぶることに
那些感到喜悅的人們
喜びを感じる人たちが
裝出有誰在這邊的樣子
フナムシ這う岩陰から
從爬著海蛆的岩石陰處
こちらを見ては笑ってる
看着這邊笑着
海には行かない
不去大海
耳がふさげない
就無法堵住雙耳
海には行かない
不去大海
声が出せない
就無法發出聲音
註釋與外部連結
- ↑ 中文翻譯引自VOCALOID中文歌詞wiki。