ペアレンタルコントロール
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
| “ | ここはコドモ保護用監獄、ペアレンタルコントロール。 暗証番号をお忘れの方はこちら⇒ こんにちは、柚崎改めYZLone_です。YZは無視してロネと呼んでください。(ユズロネでもいいです)柚乃ロネ名義で使っていたアカウントを間違えて退会してしまったので、柚崎とLone_を融合したような名前でまた活動を続けていこうと思います。名前変えすぎだろこいつとか思いますよね、私も思います。 这里是儿童保护监狱——家长控制。 忘记密码请点击⇒ 大家好，我是由柚崎改名为YZLone_的YZLone_。请忽略“YZ”部分，直接称呼我为“ロネ”就好（叫ユズロネ也可以）。 由于我不慎手滑注销了曾用名“柚乃ロネ”的账号，现决定使用融合“柚崎”与“Lone_”的新名称继续活动。 你可能会想：“这家伙改名字太频繁了”。我同意。 |
” |
| ——投稿文 | ||
《ペアレンタルコントロール》是YZLone_（LonePi）于2019年8月20日投稿至niconico和YouTube（目前YouTube版本已被设为不公开）的VOCALOID日语原创歌曲，由初音未来演唱。
本曲是LonePi使用YZLone_这个名义的第一作。本曲的部分旋律和歌词在数月后投稿的Child Lock中被复用，某种意义上也可以把本作看做是東雲ザラメ的第一曲。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：sknnmaa[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
よそはよそ うちはうちって
别人家是别人家 咱家是咱家
薄っぺら 口だけはベイベー
嘴上说得漂亮 实际肤浅得很 baby
退屈に檻の中で昼と夜を繰り返すのさ
在无聊的牢笼里 昼夜不断循环往复
手枷は歯向かわぬように
手铐是为防止反抗
足枷は逃げられぬように
脚镣是为防止逃跑
ブレーキも動力源もボクの意思じゃ動かない
无论是刹车还是动力源 都不受我的意志操控
｢守る｣なんて言い訳で縛り付けて良いわけないない
用"保护"当借口 没理由可以束缚我 没有
大人たちは実に身勝手だ だ だだだだだ
大人们实在自私 私 私私私私私
4桁の数字だけでボクは拘束されてる
仅凭四位数字 我就被束缚着
ペアレンタルコントロール コドモ保護用監獄
父母控制 儿童保护用监狱
4桁の数字だけでボクの自由を取り上げる
仅凭四位数字 就夺走我的自由
そもそもそれを与えたのはあんたらのくせに
明明最初给予这个的 正是你们自己
口答え 晩飯抜きって
顶嘴就罚不许吃晚饭
脅し方 幼稚すぎんぜベイベー
威胁方式 幼稚过头了 baby
窮屈な檻の中じゃ青春もロクにできなくて
在狭窄的牢笼里 连青春都无法好好享受
年月を貪るほど枷も徐々に合わなくなる
随着岁月流逝 枷锁也渐渐不合身
締め付けられた喉からじゃ皆と上手く喋れない
被勒紧的喉咙 无法与大家顺畅交谈
ボクはもうちびっ子じゃない 社会に送り出す気あんの？
我已经不是小孩子了 有打算让我踏入社会吗？
結局あんたらのただのエゴ ゴ ゴゴゴゴゴゴゴゴ
说到底不过是你们的自我满足 足 足足足足足足足
4桁の数字だけがセカイとボクを隔てる
仅凭四位数字就将世界与我隔绝
ペアレンタルコントロール 囚人番号039
父母控制 囚犯编号039
4桁の数字だけを教えてくれるだけでいい
只要告诉我那四位数字就好
ボクはあんたらみたいな大人にはならないから
我绝不会变成你们那样的大人
ベクトル間違えた善意 ボクが大人になれない原因
方向错误的善意 让我无法长大成人的原因
過保護な大人たちの人形さ
不过是过度保护的大人们的傀儡
さ さ さ さ さ さ さ さ
儡 儡 儡 儡 儡 儡 儡 儡
4桁の数字をまだ握りしめ監視するの？
方向错误的善意 让我无法长大的原因
我儘を手放さない｢ちびっ子｣なのはどっち？
不过是过度保护的大人们的玩偶
コドモではもういたくない 人生を経験したい
偶 偶 偶 偶 偶 偶 偶 偶
ペタレンタルコントロール セルフ卒業脱獄犯
暗証番号が違います 暗証番号が違います
还紧握着四位数字监视我吗？
暗証番号が違います 暗証番号が違います
不愿放下任性 到底谁才是"小孩子"？
暗証番号が違います 暗証番号が違います
已经不想再做小孩 想要体验自己的人生
暗証番号が違います 暗証番号が
父母控制 自主毕业越狱犯
密码错误 密码错误
みてくれてありがとうございます[2]
密码错误 密码错误
密码错误 密码错误
終[2]
密码错误 密码错
感谢您的观看[2]
终[2]
注释与外部链接
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||