跳转到内容
打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
登录后可编辑和发表评论。

Lost and Found

来自Vocawiki

Movie by プリュ
ロスト・アンド・ファウンド
Lost and Found
演唱
P主
投稿
niconico
2017-05-01
--
YouTube
2017-05-01
--

懸命。
拼尽全力。
——投稿文

ロスト・アンド・ファウンド》是プリュ于2017年5月1日投稿至niconicoYouTubeVOCALOID日语原创歌曲,由音街鳗演唱,收录于专辑《観察少女》中。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:月勳[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

限り無い夢を見た記憶が
做著無限之夢的記憶
冷たい掌に触れた
碰觸了冰冷的手掌
空に散る筈だった私は
本應該於空中散去的我
涙を 涙を川に混ぜた
將淚水 將淚水混進了河川裡
手を繋いだ暖かさが 真白の儘、歯車になって
牽起手的溫暖 依舊潔白,並成為了齒輪
微笑したカラーの日々で 私は消えたから
因為我消失在了 露出微笑的色彩繽紛的日子裡
時に流されて星に近付いた 君の言葉すら届かないんだろう
我隨著時間流逝並靠近了星星 就連你的話語也無法傳遞出去對吧
消えない木霊を心拍に代えた 私はまだ陥っている
將不會消失的回聲替代為心跳 我依舊深陷其中
限りだけ思い出 見つけたら
如果我找到了 那僅存的記憶的話
視界の無い瞳を映した
那些記憶便會映照在無邊無際的我的雙眼裡
叶わない事 願う君は
祈願 不會實現的願望的你
涙を 涙を声に添える
將淚水 將淚水伴隨著聲響
恋しい声、木霊響いて 咲かせなかった苦しみの果て
惹人愛的聲音,迴盪在四周 未能綻放的痛苦終點
指切りした空の日々は 繰り返せないから
因為拉勾約定過的空虛日子 無法重蹈覆轍啊
太陽 輝いた此処から離れて 乾いた瞳から何故涙落ちる?
太陽 離開了閃閃發光的這裡 為何淚水會從乾透的雙眼中落下呢?
広がる世界に証を残して 私が今 消えて行く
我在寬敞的世界裡留下證據 並於此刻 逐漸消失
限り無い夢を
做個無盡的夢吧
時に流されて星に近付いた 君の言葉すら届かないんだろう
我隨著時間流逝並靠近了星星 就連你的話語也無法傳遞出去對吧
消えない太陽が再び揺らいで 世界はまた 泣き始める
不會消失的太陽再次搖晃不已 世界再次 放聲哭泣
星に近付いて宙に溶けられた 私が忘れられている
靠近星星並於宇宙裡融化的我 已經被眾人遺忘

注释与外部链接

  1. 翻译转载自巴哈姆特