月光ドリーマー
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
| “ | お久しぶりです。
地球から星雲へ電波。 好久不见。 自地球向星云发出电波。 |
” |
| ——投稿文 | ||
《月光ドリーマー》是プリュ于2022年3月5日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由音街鳗、镜音铃演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
夜明けを歩いてみよう、 影に混ざった音がして
讓我們漫步於黎明吧，陰影中聲息交織
星影に向かえば手に届く暖かさ
面朝星光 手中有溫暖觸及
どこから来たのかな、 揺れた記憶の欠片
是從何處而來呢，這些搖曳的記憶碎片
私も迷えば輝けるのかな
我若迷失其中 也能如此閃熠嗎
ねぇ、オーロラの果てに至ったら
吶，到達了極光的盡頭以後
誰がそこに立っていたのか教えてほしい
希望你能告訴我 是誰曾佇立在那裡
銀河に流れて、 流れて、地球を離れようよ
在銀河中漂游，漂游，離開地球吧
何処かにあるはずの小さな夢を探して
尋找著應當存在於某處的微小幻夢
煙に溺れて、溺れて、 ネビュラを呼ぼうよ
在煙靄中沉淪，沉淪，呼喚星雲吧
眩暈の後、また現れる宇宙の虹を
眩暈過後，再次窺見宇宙的虹彩
空に沈んでみよう、重力逆らう未来
讓我們沉入蒼穹吧，違背重力的未來
月明り舞い降り地平線を乱す
月光飄然灑落 將地平線驚擾
世界の果てから迎えに来たうさぎ様
兔子大人從世界的盡頭趕來迎接
その目には何処かの星座が映ってた
那雙眼中倒映著不知何處的星座
ねぇ、私が地球に帰ったら
吶，在我回歸地球以後
また、 また夢見れるのか教えてほしい
希望你能告訴我 是否還能繼續做夢
銀河に流れて、流れて、 天に叫ぼうよ
在銀河中漂游，漂游，向天呼喊吧
何処かにあるはずの小さな夢に聞かせて
敘說著應當存在於某處的微小幻夢
木霊に溺れて、 溺れて、 夜空を眺めた
在迴聲中沉淪，沉淪，眺望夜空中
雨が止んでまた現れる月の微笑み
雨停過後再次浮現的月之微笑
最後に一緒に見たあの星を覚えて
將最後一起看過的那顆星星銘記於心吧
銀河に流れて、 流れて
在銀河中漂游，漂游
木霊に溺れて、溺れて、地球を離れようよ
在迴聲中沉淪，沉淪，離開地球吧
いずれここにまた現れる幻を待って
等待著終會再度出現於此的幻景
注释与外部链接
- ↑ 翻译转载自vocaloid中文歌词wiki。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||