这是工作,必须要忍耐
更多语言
更多操作
| “ | 最近は顧客対応のストレスに負けてしまうと雇用主からも背中から蹴られるらしいので曲にしてみました。
特に近鉄にお勤めの方は馬鹿正直にクレーム対応をしても個人のパーソナリティに責任を被せられる恐れがありますのでお気をつけください。 听说最近如果因应付顾客而被逼得压力过载,雇主还会在背后踢你一把,于是以此为主题写了这首歌。 |
” |
| ——投稿文 | ||
《仕事なんでしょ 我慢しなきゃ》是ほぼ日P于2016年9月22日投稿至niconico的VOCALOID作品,由初音ミク演唱。
背景
2016年9月21日上午10时半左右,近畿日本铁道奈良线河内小阪站发生卧轨事件,导致区间列车一度暂停服务。不久,同线的东花园站内,一名正处理乘客问题的乘务员突然情绪失控,扔下制服上衣、帽子等物品,走上轨道,最后从高架桥上坠落,被救护车抬走送往医院[1]。根据每日放送对目击者的询问,当时这位乘务员被六、七名乘客包围诘问,对方的情绪十分激动,本以为乘务员会一直冷静应对,没想到最后发生了这样的事情[2]。近畿日本铁道方面就此向公众道歉,称虽然事件依然在调查当中,但这位乘务员的行为“并不恰当”。
次日早晨的朝日电视台节目《晨间秀》上,女演员高木美保听闻乘务员因为压力过大而选择跳桥,随即展开了对乘务员的批判。她认为应付乘客是其职责所在,逃避即是不负责。她自己也遇到过类似的情况,公司应当预料到这样事情的发生,会组织员工提前练习。高木美保的这番言论引起网友的反弹,批评她缺乏同理心,不理解对方的难处,还要对乘务员落井下石[3]。许多网友还向近畿日本铁道呼吁,宽大处理这位乘务员。
当天晚上11时,ほぼ日P投稿了以上述事件为题材的本曲。唯有打工人才能真正体恤打工人。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
注释与外部链接
- ↑ 近鉄奈良線の人身事故対応中の車掌、上着投げ捨て線路逃走し高架橋から飛び降り 目撃者らがツイート. 赫芬顿邮报. 2016年9月21日 (日语).
- ↑ 近鉄車掌飛び降り問題「クレーマーから職員守って」Twitter上で近鉄に要望の動き. 赫芬顿邮报. 2016年9月22日 (日语).
- ↑ 「もうこんな仕事やってられるかー!」 車掌飛び降り、近鉄に殺到した「寛大な処分を」. J-CAST新闻. 2016年9月23日 (日语).
