别涂在脸上！反对歧视！
更多语言
更多操作
| “ | 顔に色を塗るのは人種差別になるらしいので曲にしてみました。
我々日本人はこれまであまりにも悪魔の人権に無関心すぎたのかもしれません。 听说演员往脸上抹颜料成了种族歧视，我就以这个为主题写了首歌。 |
” |
| ——投稿文 | ||
《顔塗るな！ 差別反対！》是ほぼ日P于2018年1月8日投稿至niconico的VOCALOID作品，由初音ミク演唱。
本曲是ほぼ日P投稿的第400首VOCALOID作品。
背景
2017年12月31日播出的搞笑综艺节目《ダウンタウンのガキの使いやあらへんで!》中，艺人滨田雅功以“涂黑脸”的形式模仿了黑人演员艾迪·墨菲在电影《比佛利山超级警探》中的片段，由此引发了争议。
“黑脸扮相”曾流行于19-20世纪的美国，白人演员涂上黑脸，化妆成黑人模样，做各种滑稽表演。20世纪中叶民权运动抬头，“黑脸扮相”被视作是种族歧视、加重刻板印象的行为，自此逐渐减少使用。这出用了“黑脸扮相”的表演让部分黑人感到冒犯与不适，BBC采访了长居日本的非裔美国人贝耶·麦克尼尔，他认为这种行为是将黑人仅仅当做“搞笑的包袱和小道具”，如果业界需要黑人出演，直接雇用黑人演员要比让日本人“涂黑脸”扮黑人好得多。2020年东京奥运会即将开幕，日本本该做到开放、包容，国内媒体上却还能容忍歧视特定种族的节目播出，着实令人感到不安。[2]
但对此也有反对之声。有人认为“黑脸扮相”遭到抵制，根源在于黑人在美国曾遭到长期系统性地歧视，这是美国国内的历史包袱，但在日本则没有这种对应的历史与文化背景，所以不能推定演员就一定构成歧视。还有意见则直指以美国为首的西方世界，将他们的价值观、道德标准强加到日本等其他国家上，嘴上说着反歧视，实际上也在以一种居高临下的姿态实施对非西方国家的意识形态与文化霸权。
2018年1月8日，ほぼ日P投稿了以上述事件为灵感的本曲，他在歌曲中旗帜鲜明地表达了对后者的同意和支持。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
注释与外部链接
- ↑ “金发”指的是日本社会运动家津田大介。在这次事件中，他指责滨田雅功“涂黑脸”的行为是对黑人的歧视。有好事网民在其推特下反问“你的一头金发是否也是对白人的歧视呢？”遭到津田拉黑。见津田大介「浜田雅功の黒塗りは黒人差別！」 ネット民「お前の金髪は白人差別か？」 → ブロック。
- ↑ BBC NEWS JAPAN. 日本の大晦日お笑い番組で黒塗りメイク 怒りと反発も. BBC. 2018年1月5日 （日语）.
- ↑
出羽守（ ）原指律令制时期出羽国的行政长官。这个词在现代俗语中指的是总拿他者作例子，尤其是外国与日本比较，以此踩一捧一的人，来自出羽（ ）与举例时常说的“~では”的谐音。