終末32時
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
| “ | どうも、島白ですオッスオッス！ ギター縛りプレイの8曲目です。 今更コンセプトらしい、ストレートなネガティブロックができました。 前々から三柴さんみたいなピアノソロやってみたかったんです。僕満足
大家好，我是岛白哦嘶哦嘶！这是吉他限定玩法的第8首曲子。直到现在才算做出了符合概念的、直球式的负面摇滚。之前一直想尝试像三柴先生那样来一段钢琴独奏。我很满足 |
” |
| ——投稿文 | ||
《終末32時》（终末32时）是島白（よだれP）于2012年6月12日投稿至niconico的VOCALOID日语原创歌曲，由初音ミク演唱。
歌曲
| 作曲 编曲 |
島白（よだれP） |
| 曲绘 | 漆烏 |
| 演唱 | 初音ミク |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：Kuukigyo[更多]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
錆びた窓辺の地球
锈蚀窗边的地球
一つ浮かぶ 四方の空
孤独地漂浮着 四方的天空
映す二色のルーティン
映照着两种色彩的日常循环
ミニサイズの 皆既現象
迷你尺寸的 日全食现象
絶えず行き交う雲の隙を
穿过不断往来的云层缝隙
迷い逸れた鳥の術を
穿过迷失偏离的飞鸟轨迹
遠い残像の様な 硝子張りの今日を
如同遥远残像一般的 玻璃覆盖的今日
遥か描いた果てには
在遥远描绘出的尽头
窓に敷き詰めた星を
将铺满窗边的群星
やがて迎える朝陽が
终将迎来的朝阳
照らす モノクロの街を
照耀着 这座黑白的城市
ずっと 照らす 照らす 照らす 照らす
永远 照耀着 照耀着 照耀着 照耀着
回る窓辺の地球
旋转着的窗边地球
解き明かした 秘密
被揭开的 秘密
小さな銀河の監視者 硝子越しのゲイザー
小小银河的监视者 隔着玻璃的凝望者
遥か描いた果てから
从遥远描绘出的尽头
迫る 夕暮れの様に
如同迫近而来的黄昏一般
何時か 重ねた景色は
曾经重叠过的景色
何処か 麗しい麻酔に
化作某处 美丽的麻醉
放射状に伸びる雫 スターゲイザー
向放射状延伸的水滴 Stargazer
いっそ流せと一人願う スターゲイザー
「干脆就让它流走吧」独自祈愿的 Stargazer
どうかフィナーレを 閉ざす宇宙 スターゲイザー
请让终幕降临吧 封闭的宇宙 Stargazer
転がる地球 一人壊す スターゲイザー
滚动的地球 独自毁坏它的 Stargazer
一人此処に スターゲイザー
独自留在这里的 Stargazer
一人残る スターゲイザー
独自残留下来的 Stargazer
遥か描いた果てには
在遥远描绘出的尽头
窓に敷き詰めた星を
将铺满窗边的群星
やがて迎える朝陽が
终将迎来的朝阳
照らす モノクロの街を
照耀着 这座黑白的城市
繋いだ掌 願わくばと
紧握的手掌 若能实现愿望的话
緩かに昨日が 繰り返せと
只希望昨日 能够缓缓重复
やがて重ねた朝陽が
最终重叠的朝阳
照らす 麗しい麻酔を
照耀着 那美丽的麻醉
放射状に伸びる雫 スターゲイザー
向放射状延伸的水滴 Stargazer
いっそ流せと一人願う スターゲイザー
「干脆就让它流走吧」独自祈愿的 Stargazer
どうかプロローグを 開く宇宙 スターゲイザー
请开启序幕吧 展开的宇宙 Stargazer
転がる地球 一人駆ける スターゲイザー
滚动的地球 独自奔跑的 Stargazer
一人叫ぶ スターゲイザー
独自呐喊的 Stargazer
一人笑う スターゲイザー
独自欢笑的 Stargazer
一人此処に スターゲイザー
独自存在于此的 Stargazer
一人眠る スターゲイザー
独自沉睡的 Stargazer
注释与外部链接
| |||||||||||||||||||||||||||||||