跳转到内容
打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
登录后可编辑和发表评论。

本曲目已成为传说
Movie by OTORIO
洗脳
洗脑
演唱
P主
投稿
niconico
2026-09-04
--
YouTube
2026-09-04
--
bilibili
2026-09-04
--

君は好きにな~る 好きにな~る 愛したくなる
你会喜欢上~我 喜欢上~我 会想爱上我
——DECO*27投稿文

洗脳》是DECO*27于2026年9月4日投稿至niconicoYouTubeBilibiliVOCALOID日语原创歌曲,由初音未来演唱。

歌曲

作词、作曲 DECO*27
编曲 DECO*27&Hayato Yamamoto(山本隼人)
视频制作 OTOIRO
导演/视频剪辑 Naoki Hasegawa(长谷川直树)
插画 kee
助理 橙瀬あんず
标志/平面设计师 lowpolydog
音频产品经理 Yusuke Sato(佐藤佑介)
首席制作人 Iori Majima(真岛伊织)
特别鸣谢 Crypton Future Media 音频团队
演唱 初音未来
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

嫉妬秒読み入ります
嫉妒倒计时开始
誰かさんがそっぽ向いてるから
谁叫某个人正把脸撇到一边
「淋しくなってつい魔が差す」
「因为寂寞了,一时鬼迷心窍」
なかなか悪くない答えね
这回答倒也不算太差呢
は~?彼女冥利散らす道理 そんな趣味はないわ
哈~?哪有把当女朋友的福分糟蹋掉的道理 我可没这种癖好
思いながら飲み込んだあたし可愛いな
这么想着却还是咽了回去,人家可真可爱啊
わかった!騙されてるんだわ!
对了!你就是被人骗了!
きみがそんなことを言うはずがないやないやってね
你怎么可能会说这种话嘛,不会不会——对吧
それならあたしが きみを治さなくちゃ
既然这样人家就得 把你治好才行了
ねえダーリン 怒ってないってば
哎,达令 都说了我没生气啦
話、しよっか
我们,聊聊吧?
どっかの馬鹿に尻尾振ったりしちゃうんだ?
居然还会冲路边的蠢货摇尾巴啊?
きみをとっておきにしなくっちゃ
看来得把你收作我的特别珍藏
きみは好きにな~る 好きにな~る 愛したくなる
你会喜欢上~我 喜欢上~我 会想爱上我
あたしだけでお腹いっぱいってなぁ!
有人家一个就够你吃饱了吧!
きっとだいすきは終わんない
这份最喜欢一定不会结束
あたしなんも怖くないかんね
人家可什么都不怕的哦
きみは好きにな~る 好きにな~る 愛したくなる
你会喜欢上~我 喜欢上~我 会想爱上我
あたしのことが好き ゲロっちゃって、さぁ!
你喜欢我 吐出来吧,快!
どんなときも一緒かもね
无论何时,我们都会在一起,大概吧
希望だけ抱えてる
就抱着一份希望
ほらフワフワって飛べるから
你看,这不是能轻飘飘地飞起来嘛
祈ってないの信じてるの
这才不是祈祷,我是在相信
遅くない 戻って来れるでしょ
还来得及 你能回来的吧
よ~愛だ愛だ よいしょすんだ
哟~爱啊爱啊 嘿咻,把它抬起来
担ぎ上げた神輿なんだ落とすもんか
都已经抬起来的神轿了,我才不会让它掉下去
美しいんだ 良い良い良い良い
多美啊 好好好好
外野さんがやめろなんか言う資格ねぇんだ
旁边那帮看客可没资格叫我住手啊
遊ばれてるとかそんなんじゃな~い!
才不是什么被耍了啦~!
尻尾切ってあげちゃおっか?
要不要我帮你把尾巴剪掉啊?
割とかっこいいとは思うんだ
我倒觉得那样还挺帅的
あたし悪にな~る 悪にな~る きみのためなら
我要变成坏~人 变成坏~人 只要是为了你
あたしのほうが狂っちゃったってか!
怎么,反倒是我疯了是吧!
きっとだいすきは終わんない
这份最喜欢一定不会结束
あたしなんも怖くないかんね
人家可什么都不怕的哦
きみは好きにな~る 好きにな~る 愛したくなる
你会喜欢上~我 喜欢上~我 会想爱上我
きみが嘘をついたって構うもんかって!
就算你撒了谎又怎么样,我才不在乎呢!
あるところに 幸せな二人がいたとさ
从前有个地方 住着幸福的两个人啊
むかしむかしの音偽バナシじゃねえ
可这才不是什么很久很久以前的「童化故饰」
いまだってめでたいだろ
现在不也一样幸福圆满吗
何度言ったらわかるんだ
到底要说几遍你才明白啊
あたしをとっておきにしてねって
都说了要把我收作你的特别珍藏
きみは、ああ、ああ… ほんと口ばっか
你啊,哎,哎…… 真是光会说
尻尾振ったりしちゃうんだ?
还会对别人摇尾巴啊?
きみをとっておきにしなくっちゃ
看来得把你收作我的特别珍藏
きみは好きにな~る 好きにな~る 好きにな~る
你会喜欢上~我 喜欢上~我 喜欢上~我
好きにな~る 好きにな~る 好きにな~る 好きになんだよ!
喜欢上~我 喜欢上~我 喜欢上~我 喜欢上我的啊!
きっとだいすきは終わんない
这份最喜欢一定不会结束
あたしなんも怖くないかんね
我可什么都不怕的哦
きみは好きにな~る 好きにな~る 愛したくなる
你会喜欢上~我 喜欢上~我 会想爱上我
あたしのことが好き ゲロっちゃって、さぁ!
你喜欢我 吐出来吧,快!
どんなときも一緒だよね?
无论何时,我们都会在一起,对吧?

注释与外部链接

  1. 翻译转载自中字翻译视频