打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

マシュマロ

来自Vocawiki

本曲目已进入传说

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放,荣获VOCALOID殿堂曲称号。
本曲目在bilibili已经拥有了超过100万次播放,荣获VOCALOID传说曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过100万次播放,更多可参见VOCALOID相关列表
Illustration by おむたつ
マシュマロ
Marshmellow
棉花糖
于2025年10月08日投稿至niconico,再生数为 --
2025年10月08日投稿至YouTube,再生数为 --
2025年10月08日投稿至bilibili,再生数为 --
演唱
P主
链接
「僕の「好きだ」も全部嘘だったよ」
我口中所谓「喜欢你」 也无一不是谎言
——DECO*27投稿文

マシュマロ》(棉花糖)是DECO*27于2025年10月08日投稿至niconicoYouTubebilibiliVOCALOID日文原创歌曲,由初音未来演唱。

歌曲

本曲制作人一览
作词 DECO*27
作曲 DECO*27
作曲
编曲
DECO*27
Hayato Yamamoto
曲绘 おむたつ
影片制作 OTOIRO
导演
图标设计
平面设计
北園 大和
影片编辑 Naoki Hasegawa
助理编辑 Rui Takahara
协助 DMYM
貴夏
音效产品经理 Yusuke Sato
主出品人 Iori Majima
演唱 初音未来
和声 拉普拉斯·暗黑
特别感谢 Crypton Future Media 音声团队
宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:gurantouw[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

始まった感さえもない
甚至感觉不到一切早已开始
貼り替えた格好の妄想
妄想自己早已换了另一幅模样
会いたい構ってお願い?
好想见你 理我一下啊 求求你了?
最高のエンドだぜ ドンマイ
这就是最完美的结局 别在意
ダウトダウト 夢に酔って
Doubt Doubt 沉醉在梦境之中
ありもしないこと 言いたいばっか
嘴中就没一句真话
あーだこーだ話女いたって
哪怕总有个女的 在喋喋不休说三道四
痛すぎんぜホント 病んハピのモンスター
也还是太尬了吧 就像追求病态幸福的野兽
Call 911
拨打911
香るマウントGas
装腔作势的气味扑面而来
咽るVerse 感度SOS
歌词惹人窒息 感官发出求救
Loveの残飯 叶わぬ割り勘
爱的残羹剩饭 难以实现的AA制
僕がヴィランなんて 嫌嫌嫌嫌嫌嫌嫌
居然要我当反派 讨厌讨厌讨厌讨厌讨厌
だんだん君が死んでいく
你一步步走向死亡
君が嘘の味でよかったなぁ
幸好你尝起来 恰是谎言的滋味
大感電馬鹿らしいフェイク
那可笑的伪装 简直让人如遭雷击
溶けて君の顔が判ったよ
待到融化之时 我才终于看清你的模样
Say Woah
Say Woah
僕が食べたのは偽物だったの
我所吞下的 原来是赝品啊
Say Woah
Say Woah
僕の「好きだ」も全部嘘だったよ
我口中所谓「喜欢你」 也无一不是谎言
交わって酸化するLie
交织的谎言 一点点走向腐朽
切り取った醜悪な咆哮
断章取义 截取出那丑陋的咆哮
これだって言ったもん勝ち
谁能先发制人 率先抢答 谁就是胜者
反論はどうしてかナンセンス
不知为何 反驳竟然毫无意义
そうかそうか そんなもんか
这样啊 这样啊 也就不过如此嘛
冷えた勝負 場外持ってって
早已冷却的决战 就带到场外去吧
あーだこーだ話女いたって
哪怕总有个女的 在喋喋不休说三道四
痛すぎんぜホント 病んハピのモンスター
也还是太尬了吧 就像追求病态幸福的野兽
だんだん君を知っていく
我一点一点将你看透
君の愛を吐いてよかったなぁ
幸好你的爱 我早已倾吐殆尽
大団円ごっこ揶っている
带着讥讽 演一出大团圆结局
焦げた君の灰で嘲笑ったよ
以你那焦黑的灰烬 尽情嘲笑
Say Woah
Say Woah
僕は君を信じていなかったの
我从未对你 有过半分信任
Say Woah
Say Woah
僕は君のすべてが嫌だったよ
我对你的一切 都是满心厌恶
だんだん君が死んでいく
你一步步走向死亡
君が嘘の味でよかったなぁ
幸好你尝起来 恰是谎言的滋味
大感電馬鹿らしいフェイク
那可笑的伪装 简直让人外焦里嫩
溶けて君の顔が判ったよ
待到融化之时 我才终于看清你的模样
Say Woah
Say Woah
僕が食べたのは偽物だったの
我所吞下的 原来是赝品啊
Say Woah
Say Woah
僕の「好きだ」も全部嘘だったよ
我口中所谓「喜欢你」 也无一不是谎言
Call 911
拨打911
香るマウントGas
装腔作势的气味扑面而来
咽るVerse 感度SOS
歌词惹人窒息 感官发出求救
Loveの残飯 叶わぬ割り勘
爱的残羹剩饭 难以实现的AA制
僕がヴィランなんて 嫌嫌嫌嫌嫌嫌嫌
居然要我当反派 讨厌讨厌讨厌讨厌讨厌
Say Woah
Say Woah
僕は君を信じていなかったの
我从未对你 有过半分信任
Say Woah
Say Woah
僕は君のすべてが嫌だったよホント
我对你的一切 都是满心厌恶

注释与外部链接

  1. 翻译转载自网易云音乐