怪獣になる10秒前
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
(重定向自怪獣になる10秒前)
怪獣になる10秒前
变成怪兽的10秒之前演唱
P主
投稿
《怪獣になる10秒前》(变成怪兽的10秒之前)是いのうつはSA于2024年7月20日投稿至YouTube、2026年7月26日投稿至Bilibili的Vocaloid日语原创歌曲,由初音未来演唱。
歌曲
| 作编曲 | いのうつはSA |
| 曲绘 | 流汲 |
| 演唱 | 初音未来 |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译:BlackRiver9527
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
なにかと間違え続けて
总是不断犯错的我
息することすらできない
就连呼吸都已无法做到
お菓子を食べ続けてても
即使一直不停地吃着点心
生きることすらできないの
活着,我也无法做到了
生きてるだけで偉いだとか
只是活着也算了不起了吧
何もしてなくてもすごいだとか
即使什么都不做也很厉害了吧
おかしな世界になっちゃったね
世界变得如此奇怪呢
何度も正しさを見直す日々
无数次思考着正确的日子
見直す日々
怎样才是正确的日子
もういっそ
干脆
私が消えて
在我消失之后
正解をぶち壊すよ!
把"正解"彻底打破!
何回も君に問うよ
我会一次又一次地追问你
「私は今生きれてるの?」
"我现在,算是活着吗?"
もう一回!失った日々を
让我再一次!将那些失去的时光
解取り戻すように
再一次!全都夺回来
グロいことばかりだ
将眼前不堪入目的东西
モザイクかけて生きてみるよ
全都打上马赛克,继续活下去吧
私の色を取り戻すように
为了夺回我的色彩
壊れた思い出無くさないように
为了不忘记破碎的回忆
生きてることを忘れないように
为了不忘记自己的存在
何も見たくはない
——我便什么也不想看到
もういっそ私忘れて
不如干脆把我忘记吧
あぁもう眠らせてよ
啊啊让我睡去吧
笑顔貼り付けてさ
只是把笑容贴在脸上
起動するのもう飽きたよ
却已经厌烦活动了呢
何回目かもわからないよ
不知道已经是第几次了
変わるはずないから
反正本就不应该改变吧
感情を使用してさ
试着动用感情的时候
「私今人間なんですか?」
“我到底是不是人类呢?”
もういっそ
干脆
私が消えて
在我消失之后
正解をぶち壊すよ!
将"正解"彻底打破!
不知几次我想说到
何回も君に言うよ
「怖いのは君だけじゃない」
“害怕的不仅仅是你而已哦”
何千回! 何万回も!!
无论几千次!还是几万次!!
涙こぼれないように
我都不会流泪了
ねぇ一体最終回は
呐,我说“最终回”到底
いつ訪れてくれるんですか?
什么时候会到来呢?
きっと…
一定会...
| |||||||||||||||||||