今日も最悪だったね(^_-)-☆
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已进入殿堂
- 在YouTube超过10万次播放，更多可参见Synthesizer V相关列表。
Illustration by いのうつはSA
今日も最悪だったね(^_-)-☆
今天也很糟糕呢(^_-)-☆演唱
P主
投稿
| “ | そんじゃまた
那么再见啦 |
” |
| ——投稿文 | ||
《今日も最悪だったね(^_-)-☆》（今天也很糟糕呢(^_-)-☆）是いのうつはSA于2025年12月31日投稿至niconico、YouTube的Synthesizer V日语原创歌曲，由音街鳗演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：ゾウリムシねむあきな[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
幼い記憶の
在稚嫩的记忆深处
裏で見つけたの
偶然寻觅到了那句话
「世界が変わるって」
「世界会改变哦」
そんなことを知らないまま
却明明什么都不懂啦
ふらふら歩いて
轻飘飘地走着
過ぎてく時間は
在流逝的时间中
ずっと話したいから
一直渴望与你诉说
足跡を辿るふりして
于是装作追溯足迹的模样
いらない言葉は
将不需要的话语
そこへ投げ捨てて
全都抛向那里吧
久しぶりに
这样就能像久别重逢般
会えるように
与你再次相见
今度雨でも出かけよう
下一次即使下雨也要出来吧
君が寝ていたっていいからさ
哪怕你正在熟睡也无妨啦
会いに行こう直売所まで
我想去直销店与你相会
関係ない打ち上げでもいいから
哪怕只是无关紧要的聚会也可以
記憶が光っている
记忆正散发微光
掘り出して気づいたよ
挖掘出来后才察觉
プロジェクト開いて
打开项目文档
見つめるだけ
仅仅凝望着
ほんとそれだけ
真的仅此而已
寝て起きまた寝て
睡去醒来又睡去
繰り返す僕らは
如此循环往复的我们
ただ死んでいくだけ
不过是渐渐走向终结
誰にも気づかれないまま
谁也不会察觉
不埒げな言葉
将杂乱无章的话语
ごちゃまぜにして
胡乱混杂在一起
終末旅行がはじまるぞ
终末旅行即将启程
歩いていこう見えなくなるまで
走下去吧 前行至消失于视野中
マジで嘘みたいな話じゃない？
说真的这简直像谎言一样吧？
いつか海沿いの砂浜で
总有一天想在海边的沙滩上
花火を持って走っていたいから
手持烟花肆意奔跑
また年が終わる
又是一年将至呢
どこまで
不知未来
あるか
究竟
わからない
通向何方
だから
所以用
大丈夫って
「没关系哟」
誤魔化している
来搪塞过去
私たちが
当我们
歩き出す時
前行时
何かがそこにあればいい
也但愿那里存在些什么
あればいい
存在就好
そんじゃまた
那么再见啦
注释与外部链接
| |||||||||||||||||||