四季折之羽
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
（重定向自四季折の羽）
本曲目已成为传说
- 在niconico超过10万次播放，荣获VOCALOID殿堂曲称号。
- 在YouTube超过100万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。
_.jpg)
《四季折の羽》是ひとしずくP、やま△于2014年1月20日投稿至niconico，2015年1月20日投稿至YouTube的VOCALOID原创曲，由镜音铃·连演唱。
插画由铃之助（鈴ノ助）绘制，PV由TSO和VAVA制作，该曲镜音版收录于《If the World》，后来一滴P在专辑“Shuffle!!”中又加入了MEIKO和KAITO的翻版。
歌曲的故事来自传说仙鹤报恩，原传说的主要内容是一男子拯救仙鹤后与变成少女回来报恩的仙鹤结婚的故事。歌曲新增了男子生病、仙鹤以羽毛织布来拯救男子等虐心情节。自古双子多悲剧。
值得一提的是，本曲在被搬运至bilibili后反响热烈，曾一度长期为bilibili上播放量最高的镜音歌曲，直至被《病名为爱》超越。
歌曲
- 镜音双子原版
宽屏模式显示视频
歌词
翻譯：黑暗新星
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
「出会 った日 も、雪 だった」
あなたが 微笑 みつぶやく
「綺麗 な声 だね」と あなたが言 った
ただそれが、その言葉 が、嬉 しくて
「いつか、綺麗 な声 が出 なくなっても、
それでも、私 を愛 してくれますか？」
「当 たり前 だよ」って 優 しく笑 い
そっと 大 きな手 が頬 を撫 でた
あなたが病 に倒 れた
あなたを治 す薬 は 買 えない
ただ、ひたすらに機 を織 る
あなたの命 を、散 らせはしない
「綺麗 な指 だね」と
あまりにも冷 たくて…
「いつか、綺麗 な指 がなくなっても、
それでも、私 を愛 してくれますか？」
「当 たり前 だよ」って 咳 き込 みながら
もう少 し、あと少 し、紅葉 が散 る前 に
この指 が止 まるまで… この羽 が、尽 きるまで…
――嗚呼 落日 の風 ――
――無情 に朽 ちていく実 の――
――灯火 を揺 らし 落 とす――[1]
「いつか、私 がヒトじゃなくなっても、
あなたは、私 を愛 してくれますか？」
そっと ひとり、最後 の羽 を折 り…
「当 たり前 だよ」って 僕 は笑 い
ずっと、今 でも覚 えているよ
そして 変 わらず君 を 愛 しているよ
二次创作
- 该曲于初音未来2017交响演出会出现，由镜音铃和镜音连演唱。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||