自窺症
出自Vocawiki
更多語言
更多操作
.jpg)
《オートスコピー》(自窺症)是DECO*27於2009年9月2日發售的VOCALOID專輯《No You, No Me》的收錄曲目，由初音未來演唱。
本曲目為專輯發售時未投稿的歌曲。
歌曲
歌詞
- 翻譯：nikonikonikonikonikoni
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
僕は僕の中て僕に
我明明將在我之中
出会い僕を見失うのに
與我相遇的我迷失了
君は僕の中て僕に
你還是在我之中
出会い僕を探し
尋找着與我相遇的我
そして抱いて泣いて笑うんた
然後相擁 哭着 笑着
会えて良かった
能相見就好
キミてﾞ良かった
是你就好
それてﾞ分かった
因此我明白了
僕は理解した
我理解了
僕は僕の中の君に
自從我找到了在我之中
出会い僕を見つけたから
與你相遇的我
僕は君の中の君に
我就在尋找在你之中
出会い君を探し
與你相遇的你
そして会って唄ってやるんたﾞ
然後見到你 為你而歌
会って良かった
能相見就好
君てﾞ良かった
是你就好
敢えて分かった
試着假裝着
フリをしてみる
做出並不明白的樣子
晴れかﾞ良かった
晴天真的好嗎？
雨かﾞ良かった
還是雨天好
火照る頬を冷まして欲しくて
因為我想讓滾燙的臉頰冷卻下來
言えて良かった
能說出來就好
聞いて良かった
你聽到了就好
全部分かった
你全都明白嗎？
無理よこれから
勉強吧 從現在起。。。
それは良かった
不過那樣就好
これから先も君てﾞ良かった
今後能和你一起就好
僕は僕てﾞ良かった
我還是我就好
僕は僕の中の僕に
我想讓在我之中的我
君の中の君を会わせたい
見到在你之中的你
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||