切換選單
切換偏好設定選單
切換個人選單
尚未登入
若您做出任何編輯,會公開您的 IP 位址。
於 2025年11月11日 (二) 11:15 由 Lower留言 | 貢獻 所作的修訂 (// Edit via InPageEdit)
(差異) ←上個修訂 | 最新修訂 (差異) | 下個修訂→ (差異)
本曲目已獲得千萬次播放!

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放,榮獲VOCALOID殿堂曲Synthesizer V殿堂曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過1000萬次播放,更多可參見VOCALOID相關列表Synthesizer V相關列表
Illustration by maco, sion(mata yoru ni.), tembin(mata yoru ni.), Ayaka Iwahori
PPPP
演唱
P主
投稿
niconico
2025-9-17
--
YouTube
2025-9-17
--

PPPP》是TAK於2025年9月17日投稿至niconicoYouTubeVOCALOIDSynthesizer V日文原創歌曲,由初音未來重音Teto演唱。

歌曲

本曲製作人一覽
作曲 TAK
導演
3DCG
合成
平面設計
Eita (maxilla)
角色設計 maco
插畫 maco
sion(mata yoru ni.)
tembin(mata yoru ni.)
Ayaka Iwahori
動畫 sion(mata yoru ni.)
doro
Natsumi Okada
Tachitsuki
像素動畫 Ayaka Iwahori
影片製作 Effect Animation. Mami Sonokawa
總監修 Yuki Kamiya
設計 713
演唱 初音未來
重音Teto
寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯:蘇維埃冰棺中的伊利亞[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

ほら見て見て見てこのオーラ
你看你看你看 這種氣場
きっとヒットだよ
絕對會爆火的
みっちゃみっちゃダメみっちゃダメ
不行不行不可以的啦
まぶしいよ
太耀眼了啊
きっとヒットだよ
絕對會爆火的
예뻐예뻐 언니 (Hey)
好漂亮好漂亮呀 大姐姐!(嘿)
진짜진짜 귀여워
真的真的好可愛
뭐해뭐해 언니 (Hey)
在幹嘛呢幹嘛呢 大姐姐!(嘿)
めっちゃくっちゃ 배고파
超級超級無敵餓
ステージ果てまで なぜだコイツ信じらんねw
舞台上從頭到尾都這樣 這傢伙也太離譜了吧(笑)
ヒメムーブ展開 (チュ)
公主技能發動!(啾~)
ボクノボクノオーラビーム
我的我的氣場射線!
(ぴょんぴょんぴょんぴょん)
『蹦蹦蹦蹦~』
やられた?
被幹掉啦?
アイタイアイタイアイシテ
想見你想見你 愛你!
ガチで
全力以赴
ラブリースーパキューティーベイビー
可愛 超級 萌萌 寶貝
エグいよ
太強啦
ウチノウチノオーラビーム
我的我的氣場射線!
(ぴょんぴょんぴょんぴょん)
『蹦蹦蹦蹦~』
びびった?
嚇到啦?
限界突破リミッター解除無敵の
突破極限 限制器解除 無敵的
ラブリースーパキューティーベイビー
可愛 超級 萌萌 寶貝
エモいよ
觸動人心
ラブリースーパキューティーベイビー
可愛 超級 萌萌 寶貝
だ!よ!ね!チュ!
是!的!吧!啾!
余計なオマジナイ
多餘的咒語
きっとヒットだよ
絕對會爆火的
確かな慰めは
確切的安慰
きっとヒットだよ
絕對會爆火的
예뻐예뻐 언니 (Hey)
好漂亮好漂亮呀 大姐姐!(嘿)
진짜진짜 귀여워
真的真的好可愛
뭐해뭐해 언니 (Hey)
在幹嘛呢幹嘛呢 大姐姐!(嘿)
めっちゃくっちゃ 배고파
超級超級無敵餓
ステージ果てまで なぜだコイツ信じらんねw
舞台上從頭到尾都這樣 這傢伙也太離譜了吧(笑)
トントントントントントントントン
咚咚咚咚咚咚咚咚
サボる
摸魚
ナー
啦~
(ぴょんぴょんぴょんぴょん)
『蹦蹦蹦蹦~』
ナー
啦~
ヒメムーブ展開 (チュ)
公主技能發動!(啾~)
届け届け飛びたい
傳達吧傳達吧 好想飛
アタシアタシ溶けた
我啊我啊 融化了
ガチで
全力以赴
ラブリースーパキューティーベイビー
可愛 超級 萌萌 寶貝
エグいよ
太強啦
(オーラビーム)
(氣場射線!)
ボクノボクノオーラビーム
我的我的氣場射線!
(ぴょんぴょんぴょんぴょん)
『蹦蹦蹦蹦~』
最低だ
最差勁了
限界突破リミッター解除無敵の
突破極限 限制器解除 無敵的
ラブリースーパキューティーベイビー
可愛 超級 萌萌 寶貝
エグいよ
太強啦
ラララララ (ぴょん)
啦啦啦啦啦(蹦~)
ラララララ (ぴょん)
啦啦啦啦啦(蹦~)
最低なんて言わないで大好きです
不要說什麼最差勁的啦 你是我的最愛
限界突破リミッター解除無敵の
突破極限 限制器解除 無敵的
ラブリースーパキューティーベイビー
可愛 超級 萌萌 寶貝
エモいよ
共情拉滿
ラブリースーパキューティーベイビー
可愛 超級 萌萌 寶貝
だ!よ!ね!チュ!
是!的!吧!啾!
ラー
啦~
終わった
結束啦

注釋與外部鏈接

  1. 翻譯轉載自中字視頻