ワンダードッグ・パレード
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已进入殿堂
- 在bilibili超过10万次播放，荣获VOCALOID殿堂曲称号。
- 在YouTube超过10万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。
Illustration by アルセチカ
ワンダードッグ・パレード
Wonderdogs' Parade/Wonderdog Parade奇迹犬大游行
演唱
P主
投稿
| “ | ﾊﾞｳ, ﾜｳ, ﾊﾞｳ, ﾜｳ 🐕🐩🦮🐕🦺.... .... .... 🏠 | ” |
| ——nico投稿文 | ||
《ワンダードッグ・パレード》是夏山よつぎ于2025年4月18日投稿至niconico、2025年6月2日投稿至bilibili的VOCALOID日语原创歌曲，由IA演唱。
歌曲
歌词
- 翻译：村儿里二狗家的狗蛋[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Welcome to WONDERDOGS' PARADE!
欢迎加入奇迹犬大游行！
Welcome to WONDERDOGS' PARADE!
欢迎加入奇迹犬大游行！
Welcome to WONDERDOGS' PARADE!
欢迎加入奇迹犬大游行！
嫌いです 嫌いです
讨厌啊 讨厌啊
あたし人間なんか嫌いです
我啊 最讨厌人类了
嫌いです 嫌いです
讨厌啊 讨厌啊
馬鹿みたいに言葉とか振り翳しちゃって
像傻瓜一样挥舞着语言当武器
痛いです 痛いです
好痛啊 好痛啊
ココロ神経ないのに痛いです
明明没有心却觉得疼痛
聡明なふりした学者にも縋りたいです
连假装聪明的学者都想依赖
テスト: 人生に何が要りますか？
测验：人生需要什么？
愛情？報酬？快楽？文明？健康体？
爱情？报酬？快乐？文明？健康体魄？
「はい、不正解です」
「抱歉，回答错误」
テスト: 人生に意味は在りますか？
测验：人生有意义吗？
これは諦念 欠損 劣等 廃材のパレード…
这是由放弃 残缺 自卑 废材组成的大游行...
BOW WOW WOW
汪！汪！汪！
足並み揃えてBOW WOW WOW
踏着整齐步伐汪！汪！汪！
終末も昼夜問わず行進は続いていく
昼夜不分向着末日继续行进
サァ！BOW WOW WOW
来吧！汪！汪！汪！
もひとつおまけにBOW WOW WOW
再加一个附赠的汪！汪！汪！
銃声も空腹も知らぬ僕らはワンダードッグ
我们是不知枪声与饥饿的奇迹犬
\BOW!/
汪！
不安です 不安です
不安啊 不安啊
あたし人間なのか不安です
对自己是否是人类的现状感到不安
怖いです 怖いです
害怕啊 害怕啊
馬鹿みたいに暦だけ繰り返しちゃって
像傻瓜一样重复着日历翻页
Monday Tuesday Wednesday
星期一 星期二 星期三
もうThursday 飛ばして Friday
直接跳过星期四 来到星期五吧
純情な目をしたあの頃に戻りたいです
好想回到拥有那双纯真眼眸的年少时光
テスト: 辛い今日に何が救いですか？
测验：痛苦今日的救赎是？
愛情？報酬？快楽？文明？健康体？
爱情？报酬？快乐？文明？健康体魄？
「はい、そうですか」
「哦 这样啊」
じゃあ人生に価値は無いんですか？
那人生就没有价值吗？
これは諦念 欠損 劣等 廃材のパレード…
这是由放弃 残缺 自卑 废材组成的大游行...
BOW WOW WOW
汪！汪！汪！
足並み揃えてBOW WOW WOW
踏着整齐步伐汪！汪！汪！
何十年何百年行進は続いていく
数十年数百年持续行进
サァ！BOW WOW WOW
来吧！汪！汪！汪！
もひとつおまけにBOW WOW WOW
再加一个附赠的汪！汪！汪！
冗談も常識も言えぬ僕らはワンダードッグ
我们是不懂玩笑与常识的奇迹犬
\BOW!/
汪！
Welcome to WONDERDOGS' PARADE!
欢迎加入奇迹犬大游行！
Welcome to WONDERDOGS' PARADE!
欢迎加入奇迹犬大游行！
Welcome to WONDERDOGS' PARADE!
欢迎加入奇迹犬大游行！