グッバイバッドボーイ
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已进入殿堂
- 在YouTube超过10万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。
Illustration by ヤツキナツミ
グッバイバッドボーイ
GOODBYE BAD BOY演唱
P主
投稿
| “ | あのねダーリン。
听我说啊Darling。 |
” |
| ——投稿文 | ||
グッバイバッドボーイ是ナナホシ管弦楽団于2025年9月16日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID作品，由GUMI演唱。收录于专辑LADY BUG。
歌曲
| 乐曲 | ナナホシ管弦楽団 |
| 绘图 | ヤツキナツミ |
| 视频制作 | 関根 |
| 演唱 | GUMI |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
グッバイバッドボーイ わかってる
Goodbye Bad Boy 我都明白
あのねダーリン 私わかるわ
听我说 Darling 我其实都明白
あなたまだまだ子供だからね
谁叫你总是长不大呢
火遊びとか夜遊びとか
玩火自焚 夜不归宿
言葉遊びもお手のもの
文字游戏 这些才是你的拿手好戏
あのねダーリン 私わかるわ
听我说 Darling 我其实都明白
あなたまだまだワガママだから
毕竟你还是一如既往地任性妄为
権力も名声も飛び越えて行きたいのね
其实是想把所谓权利名声 统统抛之脑后吧
ヘイヘイ マズロー 求むアドバイザー
嘿嘿 Maslow 我需要一位顾问
いかようにして 私はテッペンになれますか
我该怎样才能攀至顶峰
ヘイヘイ マズロー 最悪だ 知らなきゃよかった
嘿嘿 Maslow 我多希望我不知道 一切竟已沦落至此
栄養素エトセトラ 欠乏中
养分含量远远不足
グッバイバッドボーイ わかってる
Goodbye Bad Boy 我都明白
あなたちょっと普通じゃないの
你其实有点与众不同
安心とか 平穏とか
所谓稳稳当当 心安理得
そういうものじゃないのね
你根本就不在意
グッバイバッドボーイ 欲しがってる
Goodbye Bad Boy 你渴望有所作为
なりたがってばかり珍道中
选择了一条不同寻常的路
寝言めかし込んでワナビー
嘴上大言不惭 实则初出茅庐
今さら戻れない
事到如今 早已无法回头
あのねダーリン 私わかるわ
Goodbye Bad Boy 我都明白
あなたときどき 誤魔化し騙し
你总会满嘴谎言 瞒天过海
これからとかこれまでとか
所谓过去未来云云
違う もっと根本のほう
都不重要 你我应当追根溯源
あのねダーリン 私 気長に
听我说 Darling 我其实很有耐心
ずっと前から仏も居留守
你却一直不肯相见
誇大妄想 流行児 六畳一間 ただの人
天方夜谭 风云人物 六榻榻米大的房中 也不过一介凡人
ヘイヘイ マズロー 結構ね ハバナイスデイ
嘿嘿 Maslow 不错嘛 Have a Nice Day
大風呂敷も背広も 畳むの私ばっか
你的大言不惭与西装 总是由我一人整理
ヘイヘイ マズロー 最悪だ 言わなきゃよかった
嘿嘿 Maslow 大事不妙 我真希望自己从来没说出口来
どっちが大事なの戦争中
究竟是谁更重要 为此战火不绝
グッバイバッドボーイ 願ってる
Goodbye Bad Boy 我许下心愿
いつかきっと盾に青少年
你总会以年轻为理由
偶然だの 幸運だの
偶然也好 幸运也罢
転がってもいないでしょう
都不会从天而降
グッバイバッドボーイ 息巻いてる
Goodbye Bad Boy 你满腔热血
成り上がった夢と平行線
却与出人头地的梦想无缘
どうする真人間落第 噛むのは爪じゃない
我已落第 没能成为一名合格的人类 该如何是好 紧咬着指甲之外的某物
グッバイバッドボーイ 祈ってる
Goodbye Bad Boy 我默默祈祷
騙し切って私を きっと
你一定要把我骗的团团转
栄光でも転落でも 行っておいで
无论荣光污名 都要大步向前
グッバイバッドボーイ 向き合って
Goodbye Bad Boy 正视一切吧
ドラマチックキメて成層圏
以充满戏剧性的方式 直冲云霄
想像して 創造して 騒々しい世界を
尽情想象 大胆创造 造就一方喧嚣纷扰的世界
グッバイバッドボーイ 引きずってる？
Goodbye Bad Boy 你还依依不舍吗？
足洗ってやめちまえ どうぞ
干脆金盆洗手 从此隐退吧 请便
脳汁垂らしてんだろハニー
脑子都转不动了吧 Honey
今さら戻れない
事到如今 早已无法回头
行けよ 進むしかない
那就去吧 退路已断
あのねダーリン 私 乙女座
听我说 Darling 我其实是处女座
誰が決めたか気配り上手
也不知道这是谁写下的人设 但我其实很体贴
理想だとか野望だとか
理想也好野心也罢
チンタラ待ったりはしない
我可不会坐视不管 一味干等
注释
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||