ふぁうんどふってーじ
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已成为传说
- 在niconico超过10万次播放，荣获VOCALOID殿堂曲称号。
- 在YouTube超过100万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。
《ふぁうんどふってーじ》（伪纪录片）是■37于2022年5月15日投稿至niconico、YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由IA演唱。
歌曲
- 原版
宽屏模式显示视频
- 2周年纪念remix
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
愛されたいと願っていた
我曾渴望被爱
見たくないものばかり見方を覚えた
却只学会如何看待那些不愿接受的事物
伝えたいことは一つもなかった
想传达的事情一件也没有
然れども鮮やかに奇を衒う世界観
然而这世界仍在卖弄着怪异
盲目的想像からすべてがすべてと乖離して
在盲目的想象中一切与一切乖离分裂
至らない壁裏掻き消す
无法抵达的墙外被强行抹除
鳴りやまないビージーエム
永不停止的BGM
壊れ揺らぐ夢模様の次元
在梦中花纹破碎摇曳的次元
どこからどこまでもくすんだイエローの
从此处到彼处只有褪色的斑黄
終わりなき孤独に踊る
在无尽的孤独中起舞
ここでは何もかもが満たされて
在这里一切都被填满
無邪気に狭い浴槽に浸かっている
天真的沉浸在狭窄的浴缸里
すべて知っていたあの頃を
那个自以为通晓全部的少年
大人になるまでは見えた煌めく情景を
在成年之前尚能看见大人那些闪耀的光景
痛ましく期待ばかりの美学が
由苦涩期待构成的美学
誰もがこれだと語る
所有人都宣称这就是真理
無自覚ばかりがと妬む程に
不自觉地嫉妒着
無意味になるような
正将一切化为虚无
ここが夢でないならば
若此处并非梦境
愛せるほど何もないんだと
便没有任何值得去爱
嫌いになれないままいたいんだ思うまま
连憎恨都无力成形 只能这样存在着
書いた音楽はノイズみたいに
写下的音乐如噪音一般
要らない心情
不需要的心情
言わない真相枉げて
用说不出的真相扭曲
取り違えたように雑音に堕ちてゆく
像误解一般陷入杂音之中
盲目的想像からすべてがすべてと乖離して
在盲目的想象中一切与一切乖离分裂
至らない壁裏掻き消す
无法抵达的墙外被强行抹除
冷めやらない404
永不冷却的404
壊れ揺らぐ夢模様の事実
在梦中花纹破碎摇曳的现实
どこからどこまでもくすんだイエローの
从此处到彼处只有褪色的斑黄
終わりなき孤独に踊る
在无尽的孤独中起舞
ここでは何者かもわからないまま
在此处连自己都无法知晓
無邪気に狭い浴槽に浸かっている
天真地浸泡在狭窄的浴缸里