CONNECT:COMMUNE
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已进入殿堂
- 在YouTube超过10万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。
MV by Louie Zong
CONNECT:COMMUNE
演唱
P主
FLAVOR FOLEY
投稿
《CONNECT:COMMUNE》是FLAVOR FOLEY创作，Crypton官方频道于2026年1月30日投稿至Niconico、HatsuneMiku官方账号同日投稿至YouTube、初音未来_Crypton官方账号于2026年1月31日投稿至bilibili的VOCALOID英文原创歌曲，由初音未来演唱。
本曲为MIKU EXPO 2026主题曲。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
hi there, it's miku! can we connect?
你好！这里是Miku！我们能连接吗？
it started with a sound
始于一个声音
stray dots and dashes
零散的点和划
cross a wire and rebound
穿过电线而又反弹
and just like magic
如魔法一般
it's a skyhigh debut
凌空初次登场
oh, it connected me to you
哦，它将我与你连接
it's true
千真万确
my dear, come here, i want to see you!
亲爱的，来这里 我想见到你！
once the line is live
线路接通的瞬间
(hello?)
(喂？)
and all the world can be reflected in your eyes
整个世界都可以映在你眼中
(sorry...)
(不好意思……)
we trip the fiber optic light across the sea
我们牵引光纤 让光信号穿越海洋
(wrong number...)
(打错了……)
anything to bridge the gap from you to me
为了消除你我之间的距离什么都可以做
i patch the scene through reverie, and–
我用畅想修补这场景，并——
lo- an unfinished colloquy
一个未完成的对话
reply received
收到回复
reflected in harmony
在和声中映照
in neon lines
霓虹线条中
these letters that tether
这些系在一起的字母
will link us straight through the heart
将把我们心连心
and when the air grows thin
当空气变得稀薄时
we'll do it again
我们将再来一次
united miles apart
即使相隔万里 我们仍相连
so in the morning light
所以在这晨光之中
we etch the connection
我们镌刻这份联结
and send it straight to the heavens
传达直至苍穹
darling speak to me, a memory
亲爱的 请诉我一份记忆
and let it ring to all eternity
让它回响至永恒
across the intersection
穿越交汇点
we open our connection
我们开启连接
resound with all affection
与所有超越言语的
beyond expression
情感共鸣
(もしもし?)
(你好？)
stray thoughts and feelings wrap the world up in sound
纷乱思绪将世界裹入声浪
(喂？)
(喂？)
and just like magic it's a spark 'cross the sea
如魔法一般 那道跨越海洋的火花
(是哪位？)
(是哪位？)
oh, it connected you to me
哦，它将你与我相连
unseen my dear, i fear the silence weighs
无形中 亲爱的，我惧怕这沉默
between the air zoned for entropy
在这空间之中变得有重量
away, asleep
远去，沉眠
a fragmented frequency
支离破碎的频率
lo, our unfinished rhapsody
我们未完成的狂想曲
retried, reprised
重试，重演
projected in harmony
在和声中投射
(this is she.)
(是我。)
in neon lines
霓虹线条中
these letters that tether
这些系在一起的字母
will link us straight through the heart
将把我们心连心
and when the air grows thin
当空气变得稀薄时
we'll do it again
我们将再来一次
united miles apart
即使相隔万里 我们仍相连
so in the morning light
所以在这晨光之中
we etch the connection
我们镌刻这份联结
and send it straight to the heavens
传达直至苍穹
darling speak to me, a memory
亲爱的 请诉我一份记忆
and let it ring to all eternity
让它回响至永恒
across the intersection
穿越交汇点
we open our connection
我们开启连接
resound with all affection
与所有超越言语的
beyond expression
情感共鸣
talk through me
通过我来交谈
tell me every little thing
告诉我每一件微不足道的事
i'm naught but the message
我不过是个信使
the feelings expressed in
承载着你
your airborne elegy
空中挽歌里的情感
my darling, see
亲爱的，看啊
there's no corner we can't reach!
没有什么角落是我们到不了的！
so, when fate replies
所以，当命运回应时
i'm by your side
我会在你身旁
speak to me your everything
倾诉你的一切
and let it sing to all eternity
让它为永恒而歌唱
across the intersection
穿越交汇点
we open our connection
我们开启连接
resound with all affection
与所有超越言语的
beyond expression
情感共鸣
our love spread cross the landscape
我们的爱铺展整个大地
ring out beyond the daybreak
回响至破晓之后
in-tempo, now and always
永恒律动，现在以及永远
along the skyward wave
沿着向天之浪
| ||||||||||||||||