心一等
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
《
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：Kuukigyo[更多]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
てんで進まぬわ 別れの文など
根本写不下去啊 告别的信之类
桃色の文字は あんたの背なに触れぬ様に
桃色的文字 不碰到你的背一样
ささ あっちらこっちら 夕の惚けで
来吧 这边那边 黄昏的迷糊里
おしょすがる あんたに むっふっふ
黏着你 对你 嘿嘿嘿
ほんのりおせんち 夕の惚けで
淡淡的伤感 黄昏的迷糊里
振り向いちゃ いけないのに
明明不该回头
上手にお別れできない
却不擅长好好道别
口をねっぱしたって
就算嘴巴黏糊糊
心まで届かぬ 温度だけ
也到不了 心只有温度
引っ張ったって止まらない
就算拉住也不停
あんたは南へ征く
你往南边去
喉の底まで列車の笛が響く
火车笛声响到喉咙底
認める想いは 滴る涙へ
承认的心意 化成滴落的泪
初心な悩みよね あんたの前じゃ見せぬ様に
天真的烦恼啊 在你面前不让看见一样
もう そっちもこっちも 夕の終わりで
已经 那边这边 黄昏结束了
かーかが鳴くから 帰らい？
乌鸦叫了 回家吧？
ぼんやりぼんぼり 夕の終わりに
朦胧的灯笼 黄昏结束时
べっこばかり 歩きたいの
只想一个人走
爆ぜそうで 声が出せない
快要炸开 发不出声
指をゆっぱったって
就算指着也不行
満たされぬ 此処にもう一度
填不满 再一次在这里
引っ張ったって止まらない
就算拉住也不停
あんたは南へ征く
你往南边去
心の外で遠く夕が爆ぜる
心外面远远的黄昏在炸开
心 痒く成って
心 痒了起来
夕の遠回り
黄昏的绕远路
心 濃ゆく成って
心 浓了起来
冬の音の終わり
冬之音的结束
さよなら
再见
口をねっぱしたって しにゃせんよ
就算嘴巴黏糊糊 也不做啦
だから もう一度
所以 再一次
征っちゃったって変わらない
就算走了也不变
あんたは心の一等
你是心里的头等
空の空まで今日も笛が響く
天空的天空 今天也笛声在响
嗚呼 笛が響く
啊 笛声在响
遠く 遠く 遠くへ征く
远远 远远 远远地去
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||