傷心中

本曲目已進入殿堂

本曲目在bilibili已經擁有了超過10萬次播放，榮獲CeVIO殿堂曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過10萬次播放，更多可參見CeVIO相關列表。

傷心中

Heartbreak

於2022年7月21日投稿至niconico，再生數為 --
2022年7月21日投稿至YouTube，再生數為 --
2022年7月21日投稿至bilibili，再生數為 --

演唱

裏命

P主

ピコン

鏈接

Nicovideo  bilibili  YouTube 

《傷心中》是ピコン於2022年7月21日投稿至niconico、YouTube和bilibili的CeVIO日文原創歌曲，由裏命演唱。

收錄於「音楽的同位体 裏命(RIME)」1st COMPILATION ALBUM「パラノーマル」DISC1：残響のパラノーマル。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

• 翻譯：hama_dayo

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

さらばだ 貴方の手が 剥がれて離れていく

再見了 你的手剝離開來

涙が溶けた街に さらばだ さらばだ

在這淚水融掉的城市裡 揮手再見

消えそうで消えなくて儚くて煽る涙

彈指間 淚水不知所蹤

逢いたくて逢いたくていつかまた夢の中で

好想與你在某一日的夢中再次相會

あの日に戻れたらさ くだらない思い描く

好想回到那一天 我痴痴地想着

涙が滲みた街に さらばだ さらばだ

淚水已然在城市中朦朧 還是再見吧

消えそうで消えなくて儚くて誘う涙

似有似無的淚水轉瞬即逝

夢を見て逢いたくて逢いたくて醒めないまま

想在夢中與你相會，再也不醒來

貴方がいた街並みは何もかも変わり果てた

你曾在的城市的一切都變了

寂しくて切なくて何もかも終わる前で

在一切的一切結束之前，悲傷與寂寥不休不止

消えそうで消えなくて儚くて煽る涙

彈指間 淚水不知所蹤

逢いたくて逢いたくていつかまた夢の中で

好想與你在某一日的夢中再次相會