ワーニングタイム
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已进入殿堂
- 在niconico超过10万次播放,荣获VOCALOID殿堂曲称号。
《ワーニングタイム》(Warning Time)是youまん创作,由無色透名祭官方于2023年11月2日投稿至niconico的VOCALOID日语原创歌曲,由GUMI演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译:M.S
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
今日(こんにちは)は別段苦は無い御日柄
今天是诸事顺遂的大吉日
半分は上の空仰いでばっかだな な
却有一半的时间神游天外啊 啊
楽しいなあと嘯いては
呼喊着“真是快活啊”
退屈を飼い慣らせず塞いでばっかだな な
却无从驯服无趣只好一味堵塞啊 啊
眉間よりずっと奥にまで
从眉间直向内心深处
届いている貴方の視線が
传递而来的你的视线
余りに悍ましい許りに
正因为过于惹人嫌恶
正しく、在って、仕舞った。
正确地,存在着,终结了。
ワーニングタイム!履き違えたい!
Warning time!想要张冠李戴!
轗軻不遇が祟って本当は
遭受多舛命运摆弄的真实
乱心したい!荒れ狂いたい!
想要发狂!想要勃然大怒!
本能が渦巻いて仕様が無い!
本能如波涛汹涌般肆意激荡!
はら、ひれ、ほろ、はれ
意义,不明,飘零,四散
仄めいた光も我関せず(I don't care)
闪烁微光也与我无关
はら、ひれ、ほろ、はれ
晕头,转向,混乱,力竭
関心が赴いた未来とは何だ?
心之所向的未来究竟为何?
注释与外部链接
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||