#魔法少女推活中
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已进入殿堂
- 在bilibili超过10万次播放，荣获Synthesizer V殿堂曲称号。
《#魔法少女推活中》是nogi于2026年11月6日投稿至niconico、YouTube与bilibili的Synthesizer V日语原创歌曲，由花隈千冬演唱。
歌曲
| 作曲 | nogi |
| 动画 | みの |
| 特别感谢 | Nezire |
| 演唱 | 花隈千冬 |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
街角パーッっと救って消えていった！
街角一闪 救下就跑没影！
「正体は不明」的なメシア！
「真身不详」的谜之弥赛亚！
謎くらいがいーの？
神秘兮兮的不好吗？
蛇足なんでいーよ！
画蛇添足就不必啦！
"Help Me!"
"Help Me!"
呼ばれて→飛び出て→呪文唱えて→
听到呼唤→飞身出现→咏唱咒语→
お・や・く・そ・く
约·定·俗·成·嘛
みらくる☆まじかる☆きらきらりん♪︎みらくる☆まじかる☆きらきらりん♪︎みらくる☆まじかる☆きらきらりん♪︎みらくる☆まじかる☆きらきらりん♪︎みらくる☆まじかる☆きらきらりん♪︎みらくる☆まじかる☆きらきらりん♪︎
MIRACLE☆MAGICAL☆KIRAKIRARIN♪︎MIRACLE☆MAGICAL☆KIRAKIRARIN♪︎MIRACLE☆MAGICAL☆KIRAKIRARIN♪︎MIRACLE☆MAGICAL☆KIRAKIRARIN♪︎MIRACLE☆MAGICAL☆KIRAKIRARIN♪︎MIRACLE☆MAGICAL☆KIRAKIRARIN♪︎
ライトを灯せば最高潮！ライトを灯せば最高潮！ライトを灯せば最高潮！ライトを灯せば最高潮！ライトを灯せば最高潮！ライトを灯せば最高潮！
应援灯亮起便是最高潮！应援灯亮起便是最高潮！应援灯亮起便是最高潮！应援灯亮起便是最高潮！应援灯亮起便是最高潮！应援灯亮起便是最高潮！
世界の平和を守る魔法少女が登場！世界の平和を守る魔法少女が登場！世界の平和を守る魔法少女が登場！世界の平和を守る魔法少女が登場！世界の平和を守る魔法少女が登場！世界の平和を守る魔法少女が登場！
守护世界和平的魔法少女登场！守护世界和平的魔法少女登场！守护世界和平的魔法少女登场！守护世界和平的魔法少女登场！守护世界和平的魔法少女登场！守护世界和平的魔法少女登场！
メロさやばいし
蛊得要老命
でもKAWAIIし
而且很可爱
さながら偶像って感じ…？
还活脱脱一爱豆…？
そんな貴女が私の推しでした！
这样的您曾是我的推！
魔法少女✩あいうぉんちゅー☆くらくらです！（うぉおお）
魔法少女✩我想要您✩想到快昏厥！（唔哦哦）
最強なとこが見たいだけ！（おっけー？）
只是想要看到您那最强一面！（可以嘛？）
魔法少女☆かいえんちゅー☆美ら美らです！
魔法少女✩盛大开演✩营业美美哒！
大概I以外ない愛も応答してください！
仅为I献上的爱也请您翻牌！
今日は
就在今天
堕としてくのが才能じゃん？
让人越陷越深不是天赋吗？
応援したい自慢したい
想给您打榜想拿您显摆
だけど誰かのものにはなっちゃ嫌
但您变成其他人的东西可不行
応援したい自慢したい
想给您打榜想拿您显摆
だけど誰かのものにはなっちゃ嫌
但您变成其他人的东西可不行
応援したい自慢したい
想给您打榜想拿您显摆応援したい自慢したい
だけど誰かのものにはなっちゃ嫌
但您变成其他人的东西可不行
な気持ちで
怀揣这种心情
焼きもちで拒否してく！
以满满的醋意大力开拒！
現場行こっかとペンライト？
追现场带上应援棒？
現代病じゃ保険対象？
现代病能否走医保？
点対称だけど
虽然是点对称
大層なエモを抱いて今も
就算现在有天大EMO也要
専売特許の転売
倒卖老粉招牌
"Oh No!"
"Oh No!"
足んないし
压根不够
チケットは一律三万に
票价全都炒到三万
最前列で見たい！
想坐到头一排！
脳に灼き憑けて！
将您刻进脑海！
〒_〒
魔法少女大盛況
魔法少女场场爆满
ドッカン即完です！（うぉおお）
开票就秒没！（唔哦哦）
【最近流行り】でビジュ良さげ（おっけー？）
【最近爆火】的是您那盛世美颜（可以嘛）
魔法少女←じゃないとこも見せて！
魔法少女←非营业时也给我看看！
お願い
拜托了
御せない思いで踏み込んでいた
怀着压抑不住的心意越过边界
憧れていたあの娘とは
我憧憬过的那个女孩
今はもう違うけれど
现在已是另一副模样
仕方ないや
也没有办法
魔法が胸を妬いて今
魔法在胸口燃成妒火
狂っちゃったのかな？
是魔怔了吗？
「さよなら前に」
「在永别之前」
とか言えないし
却说不出口
でもKAWAIIのをお願い！
但拜托可爱一点！
ずっと貴女が私の推しでした！
您以前一直是我的推！
魔法少女✩あいうぉんちゅー☆くらくらです！
魔法少女✩我想要您✩想到快昏厥！
最強なとこが見たいだけ！（おっけー？）
只是想要看到您那最强一面！（可以嘛？）
魔法少女☆かいえんちゅー☆TRUE LOVE/DEATH！
魔法少女✩盛大开演✩TRUE LOVE/DEATH！
大概哀以外ない愛も通して下さい！
仅为哀献上的爱也请您放行！
アタシが
若是轮到我
倒されるBANなら
被BAN败北勋章
厄介さんが居たってポイしてください
有私生饭还请您统统清掉
味わった呪いが心地よくて
尝过的诅咒叫人身心愉悦
許されないのに
明明不被容许
人生の意味と
人生的意义连带
同義の罰も
等价的惩罚一起
#魔法少女推活中
#魔法少女推活中
注释与外部链接
- ↑ 翻译转载自本家视频CC字幕，已获得授权。
| |||||||||||||||||||||||||||||||