LilyLily★Burning Night

本曲目已進入傳說

本曲目在niconico已經擁有了超過100萬次播放，榮獲VOCALOID傳說曲稱號。

pixiv id=12706837 Illustration by 春アキ

リリリリ★バーニングナイト

於2010年8月26日投稿，再生數為 --

演唱

Lily

P主

Samfree

鏈接

Nicovideo

《LilyLily★Burning Night》是samfree於2010年8月26日投稿至niconico的VOCALOID原創曲，由Lily演唱。本曲為Night系列第五作，是Lily的第一首傳說曲。

歌曲

VOCALOID本家

寬屏模式顯示視頻

本家翻唱

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

リリリリ★バーニングナイト

LilyLily★Burning Night

求（もと）めるほどに高（たか）まる思（おも）い

彷佛渴求般高昂的意念

火（ひ）を点（つ）けたのはあなた

將其點燃的人就是你

誰（だれ）より近（ちか）く見（み）つめる瞳（ひとみ）

比誰都還要接近凝視的雙眼

退屈（たいくつ）な日々（ひび）Good bye

對無聊的每天說聲Good bye

情熱（じょうねつ）の海（うみ）で溺（おぼ）れたい

希望能沉溺在熱情之海中

二人（ふたり）だけの世界（せかい）の中（なか）で

在只屬於兩人的世界

リリリリ★バーニングナイト

LilyLily★Burning Night

激（はげ）しく燃（も）える魂（たましい）

激烈燃燒的靈魂

リリリリ★バーニングナイト

LilyLily★Burning Night

全（すべ）てはあなたの為（ため）よ

全都是為了你喔

強（つよ）く強（つよ）く抱（だ）き締（し）めたら

在用力用力緊緊抱住時

満（み）たされてく最高（さいこう）のFever!

就能被逐漸充實的最強烈Fever！

止（と）まらない

停不下來

Love you! Love you! Love you! Love you! Forever!

危（あやう）いほどに重（かさ）なる吐息（といき）

近乎危險重疊的呼吸

Heartに触（ふ）れたあなた

碰觸上Heart的你

注（そそ）いだ愛（あい）で濡（ぬ）れた唇（くちびる）

注入的愛意中濕潤的雙唇

導火線（どうかせん）のないDynamite

沒有導火線的Dynamite

深愛（しんあい）の空（そら）を飛（と）んでゆく

逐漸飛向深愛的天空

時（じ）を越（こ）えた楽園（らくえん）へ行（ゆ）こう

前進到跨越時空的樂園吧

リリリリ★バーニングナイト

LilyLily★Burning Night

消（き）えない愛（あい）の炎（ほのお）で

用不會消失的愛之火焰

リリリリ★バーニングナイト

LilyLily★Burning Night

全（すべ）てを燃（も）やし尽（つ）くすわ

將一切都燒盡吧

何（なに）もかもを脱（ぬ）ぎ捨（す）てたら

在將一切都褪下捨棄時

抑（おさ）えられない衝撃（しょうげき）のFever!

就是無法抑止的衝擊性Fever!

加速（かそく）する

開始加速

Love you! Love you! Love you! Love you! Only you!

感（かん）じたことない領域（りょういき）へ

今晚兩人就試著前往

今夜（こんや）二人（ふたり）行（い）ってみようよ...

從未感覺過的領域吧……

リリリリ★バーニングナイト

LilyLily★Burning Night

激（はげ）しく燃（も）える魂（たましい）

激烈燃燒的靈魂

リリリリ★バーニングナイト

LilyLily★Burning Night

全（すべ）てはあなたの為（ため）よ

全都是為了你喔

強（つよ）く強（つよ）く抱（だ）き締（し）めたら

在用力用力緊緊抱住時

満（み）たされてる最高（さいこう）のFever！

就能被逐漸充實的最強烈Fever！

止（と）まらない

停不下來

Love you! Love you! Love you! Love you! Forever!

Love you! Love you! Love you! Love you! Only you!