皆為虛幻
出自Vocawiki
更多語言
更多操作
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：日向釣竿[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
嬉しいときも
無論開心的時候
悲しいときも
還是悲傷的時候
寂しいときも
甚至寂寞的時候
すべてはまぼろし
這一切皆為虛幻
眩しい光
耀眼的光芒
おいしいご飯
好吃的飯菜
増えていくわかめ
逐漸增加的裙帶菜
すべてはまぼろし
這一切皆為虛幻
ここにいる君も
無論是在這裡的你
ここにいる僕も
還是在這裡的我
ここにいない人
甚至不在這裡的人
すべてはまぼろし
這一切皆為虛幻
テレビ出てる人
在電視上的人
外で寝てる猫
在外面睡覺的貓
高尾山の天狗
高尾山的天狗
すべてはまぼろし
這一切皆為虛幻
今 外は晴れているかな?
現在 外面是晴天嗎?
早起きをして
早早起床
牛乳飲んで
喝了牛奶
出かけるときに
正要出門的時候
地獄の苦しみ
地獄般的痛苦
牛悪くない
牛沒有錯
悪いのは自分
錯的是自己
この世の全ての
世界上的所有人
牛にありがとう!
請對牛說謝謝!
ここにいる君も
無論是在這裡的你
ここにいる僕も
還是在這裡的我
ここにいない人
甚至不在這裡的人
すべてはまぼろし
這一切皆為虛幻
もう会えない人も
再也見不到的人
捕捉鮭魚的熊
伝説の忍者も
傳說中的忍者
すべてはまぼろし
這一切皆為虛幻
今 外は晴れているので
現在 外面是晴天
出かけてみたら
試着外出了一下
近所の野良猫に
被近處的野貓給
襲われたよ
襲擊了啊
ラーララララ ラーラ
啦ー啦啦啦啦 啦ー啦
嬉しいときも
無論開心的時候
悲しいときも
還是悲傷的時候
寂しいときも
甚至寂寞的時候
すべてはまぼろし
這一切皆為虛幻
二次創作
《すべてはまぼろし》是MARETU於2017年4月16日投稿至niconico動畫的作品。翻調了ポッジーニ的歌曲。目前本曲已達成殿堂。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||