Vocawiki:條目格式/歌曲

這個頁面「Vocawiki:條目格式/歌曲」是Vocawiki現行的方針

該方針的文本已經過商議並被採納，可代表本站共識。
如方針內容確有必要修改，請發起相應的提案。

本頁面的格式適用於滿足Vocawiki:收錄範圍#歌曲的所有條目。

閱讀本文之前要知道的基礎知識

首先要對wikitext（即打開編輯後顯示的代碼）有基礎知識：
- [[链接]]是用於讓文字指向另一條目，顯示效果是：鏈接，這樣別人在點擊「鏈接」時，就能打開對應頁面。
  - 但是如果是[[分类:...]]（亦或是英文[[Category:...]]）則不是用於指向條目的鏈接，而是作為出現在頁面底部的分類。編寫條目時請務必將分類添加至文末（可能會存在分類自動添加的情況，在後文會進行講解）。
- {{模板|参数=...}}用於使用對應的模板（即讓頁面自動顯示固定的內容），且在第一次使用對應模板前務必閱讀對應的模板文檔，例如後文將會介紹到的{{VOCALOID_Songbox}}（點進去這個鏈接去閱讀）。
- 用於寫明注釋，最後括起來的內容僅會在wikitext中顯示，不會明面顯示在預覽和最後所展示的頁面。

編寫之前：條目名的選擇

條目名，即顯示在網頁鏈接後面的名稱，默認情況下也是條目最上方那個名字。

歌曲條目頁面名的選擇應該注意以下幾點：

由於本站是面向中文閱讀者的網站，條目名儘量（簡體）中文優先。
- 例如：砂之行星的原名為砂の惑星，但條目名以中文優先，故使用砂之行星作為條目名稱。
當遇到條目名重複的時候，例如ECHO，請閱讀消歧義方針，去對應的條目名創建對應的條目。
- 例如：假設要創建Crusher-P的ECHO，但Echo與之重名，則應該根據消歧義方針創建ECHO(Crusher-P)並將Echo移動至Echo(KEI)，同時在Echo創建消歧義頁。

非中文的處理

本站收錄的絕大部分歌曲都包含非中文，因此對非中文的處理相當重要。

標記這些非中文內容能讓系統識別語言進行正確的轉換、顯示合適字體，並在需要時添加語言信息。

這裡以日文為例子：

當遇到部分名稱為日文時，請務必使用{{lj}}進行標記，並且當且僅當該名稱為日文時才應該使用{{lj}}（例如中文不應該被{{lj}}標記）。
- 例如：{{lj|砂の惑星}}，標記「砂の惑星」是一個日語名稱。
當遇到大段日語（可以簡單理解為帶有換行的情況下），應當使用{{ljd}}而不是{{lj}}。
- 例如：《三日月Step》中這段投稿文：

三日月の「三日」は、陰暦に由来します。陰暦は新月の日を一日（朔）としているので、その二日後、つまり陰暦三日には月は弓形に見えます。これが三日月と呼ばれるようになったそうです。

今回、この動画はその由来に則って、陰暦三日目の月が西の空に姿を現し始める時間帯に投稿しました。しかし、私の住む地域では図ったかのように雲が出始め、三日月は見えませんでした。残念。

顯然屬於大段日語，應該使用{{ljd}}：

{{ljd|
三日月の「三日」は、陰暦に由来します。陰暦は新月の日を一日（朔）としているので、その二日後、つまり陰暦三日には月は弓形に見えます。これが三日月と呼ばれるようになったそうです。

今回、この動画はその由来に則って、陰暦三日目の月が西の空に姿を現し始める時間帯に投稿しました。しかし、私の住む地域では図ったかのように雲が出始め、三日月は見えませんでした。残念。
}}

還有一種特殊情況不需要上面兩種模板，即在填寫歌詞的時候使用的模板LyricsKai，會默認在原文處（參數|original=）標記為日語。（相關見後文歌詞部分）

此外，英文內容通常不需要特別標記，而對於其他語言類型，請參考{{lang}}及{{LyricsKai}}的模板文檔，用法與日文的處理類似，這裡不再贅述。

條目編寫

在本段落講解當中，如果是歌曲條目內容必須有的內容，會使用[必須]在開頭進行標記。

以《催眠者》的縮減版為例子進行講解：

{{标题替换|{{lj|メズマライザー}}}}
{{虚拟歌手歌曲荣誉题头|VOCALOID|Synthesizer V|nrank=2|brank=3|yrank=4}}
{{VOCALOID_Songbox
|image = 催眠者_hq.jpg
|图片信息 = Movie by [[channel]]
|颜色 = linear-gradient(to right,#2ed0ff 25%,#FFD700 50%,#fa2a48 75%);color:#FFF;
|演唱 = [[初音未来]]、[[重音Teto]]
|歌曲名称 = {{lj|メズマライザー}}<br>Mesmerizer<br>催眠者
|P主 = {{lj|[[サツキ]]}}
|投稿时间 = 2024年4月27日
|nnd_id = sm43708803
|yt_id = 19y8YTbvri8
|bb_id = BV15J4m1A7qy
|bb_date = 2024年5月13日
}}

《'''{{lj|メズマライザー}}'''》（催眠者）是{{lj|[[サツキ]]}}于2024年4月27日投稿至[[niconico]]和[[YouTube]]，2024年5月13日投稿至[[bilibili]]的[[VOCALOID]]和[[Synthesizer V]]日文原创歌曲，由[[初音未来]]和[[重音Teto]]演唱，并被收录于专辑《'''Circus's Detail'''》。

== 歌曲 ==
{{VOCALOID Songbox Introduction
|lbgcolor = #fa2a48
|ltcolor = #FFF
|group1 = 作词、作曲
|list1 = {{lj|サツキ}}
|group2 = 曲绘
|list2 = channel
|group3 = 吉他
|list3 = {{lj|ヒロモト ヒライシン}}
|group4= 演唱
|list4 = {{lj|初音ミク、重音テト}}
}}

{{BilibiliVideo|id=BV15J4m1A7qy}}

== 歌词 ==
*翻译：Fir(@Fir3k0)<ref>翻译转载自[https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5924403 巴哈姆特]。</ref>
{{LyricsKai/colors
|original=
実際の感情はNo Think!
気付かないフリ...？
絶対的な虚実と心中
...
|translated=
對實際的感情No Think!
佯裝沒有察覺到...？
絕對的虛實與內心
...
}}

{{Satsuki}}
{{重音Teto|collapsed|nocate=1}}

== 注释与外部链接 ==
<references/>

[[分类:日本音乐作品]]
[[分类:使用VOCALOID的歌曲]]
[[分类:使用Synthesizer V的歌曲]]
[[分类:初音未来歌曲]]
[[分类:重音Teto歌曲]]

標題處理

如果頁面名稱與P主實際投稿的歌曲名不同，可以選擇使用{{标题替换}}來更改顯示在頁面的標題，例如例子中的使用的{{标题替换|{{lj|メズマライザー}}}}，會將頁面標題顯示為メズマライザー。

虛擬歌手歌曲榮譽題頭

[必須] 但撰寫的歌曲條目的官方投稿在niconico、YouTube及bilibili有一個稿件達到10萬播放以上，就應該使用{{虚拟歌手歌曲荣誉题头}}。

前面幾個參數需要指定引擎，例如在示例條目中該歌曲使用了VOCALOID和Synthesizer V引擎，就該填入|VOCALOID|Synthesizer V。
後面幾個參數分為nrank=、yrank=和brank=，從1~4分別指定為殿堂曲（10萬播放）、傳說曲（100萬播放）、神話曲（1000萬播放）及破億播放曲目。
當然，在不同平台稿件均未達到10萬播放以上，請勿提前添加該模板。

VOCALOID_Songbox

[必須] {{VOCALOID_Songbox}}是條目內必不可缺的一部分，本段落會介紹該模板的用法，當然在本段中請務必記住非中文的處理。

基礎內容

[必須] |image = ：用於添加平常顯示在頁面最上方的那個圖片，即「頭圖」，例如例子中的催眠者_hq.jpg。同時創建條目時應該自行上傳。
- |图片信息 = ：用於說明這個圖片的相關信息，例如封面畫師可以寫為illustration by（曲绘画师名）。
|颜色 = ：請在有一定CSS的基礎上再去修改，否則建議直接留空。
[必須] |演唱 = ：即填入歌姬名稱（帶鏈接）。
[必須] |歌曲名称 = ：填入該歌曲的不同名稱，原名和標題使用的名稱是必須填入的內容（當然，標題使用的名稱填在這無需消歧義），不同語言的名稱使用<br>進行分隔換行。例如例子中有「メズマライザー」、「Mesmerizer」和"催眠者"三個常見名稱，就填入{{lj|メズマライザー}}<br>Mesmerizer<br>催眠者。
[必須] |P主 = ：即填入P主名稱，一般為原名。
[必須]^[1] |投稿时间 = ：填入不同站點統一的投稿時間，例如催眠術中niconico和YouTube的投稿時間均為2024年4月27日，便填入|投稿时间 = 2024年4月27日。
- 若在有某個/些站點有不同時間的投稿，會使用|站点名缩写_date = ，常見的「站點名縮寫」有nnd代表niconico、yt代表YouTube和bb代表bilibili，例如例子中bilibili的投稿時間為2024年5月13日，便多一行|bb_date = 2024年5月13日。當然，若與|投稿时间 = 重複便不用單獨使用諸如|nnd_date = 和|yt_date = 。
[必須]^[1] |站点名缩写_id = ：用於填入官方投稿對應網站視頻的id，會生成對應的鏈接和播放量顯示。以《催眠者》的三個投稿為例子：
- 在niconico中，id指的是 https://www.nicovideo.jp/watch/sm43708803 watch/後面緊接的sm43708803；
- 在YouTube中，id指的是 https://www.youtube.com/watch?v=19y8YTbvri8 watch?v=後面緊接的19y8YTbvri8；
- 在bilibili中，id指的是 https://www.bilibili.com/video/av1254639592 或者 https://www.bilibili.com/video/BV15J4m1A7qy video/後面緊接的av1254639592或者BV15J4m1A7qy，在bilibili中，av及BV均是正確的id，選擇其一寫入即可。

額外內容

如果歌曲有多個相同版本且不宜使用{{tabs}}，或是存在刪稿、非公開等情況，則使用{{VOCALOID Songbox/card}}，其基本參數如下（以《鳥之詩》中的一個投稿為例）：

{{VOCALOID Songbox/card
|nnd <!-- 投稿平台，平台縮寫名稱與VOCALOID_Songbox本體一致 -->
|sm964511 <!-- 投稿id，與|站點名縮寫_id = 填入內容一致 -->
|2007年9月1日 <!-- 投稿時間，格式要求與本體一致 -->
|初版 <!--顯示的版本名稱，可省略，省略時顯示默認的平台名稱-->
|再生 = 11,375 <!-- 用於刪稿、非公開時手動填寫再生數 -->
|class = <!-- 附加樣式類 -->
}}

當使用了{{VOCALOID Songbox/card}}則不需要使用|投稿时间 = 和|站点名缩写_date = ，轉而應該使用|投稿 = {{VOCALOID Songbox/card}}。
顯示效果與{{VOCALOID_Songbox}}填入投稿時間和id後一致。
目前可用的附加class，常見使用為deleted（刪稿、非公開等情況使用），更多請自行閱讀{{VOCALOID Songbox/card}}。
相關使用可以參見使用了{{VOCALOID Songbox/card}}模板的頁面：天真爛漫機能（多個相同版本）、小雜魚（存在刪稿、非公開）、鳥之詩（混合情況）等。

對於多個不同版本的投稿，則需要使用{{tabs}}進行區分：

{{tabs
|bt1 = A版本
|tab1 = 
{{虛擬歌手歌曲榮譽題頭|<!-- A版本所達成的成就 -->}}
{{VOCALOID_Songbox
<!-- 基礎內容所寫內容 -->
}}
|bt2 = B版本
|tab2 = 
{{虛擬歌手歌曲榮譽題頭|<!-- B版本所達成的成就 -->}}
{{VOCALOID_Songbox
<!-- 基礎內容所寫內容 -->
}}
}}<!-- 對應tabs模板結尾括號 -->

相關使用可以參見使用了{{tabs}}模板的頁面：把你給MIKUMIKU掉、深海少女、明日的夜空哨戒班等。

簡介

基礎內容

簡介一般是在{{VOCALOID Songbox}}之後的那行內容，大部分為簡要介紹{{VOCALOID Songbox}}所寫的內容，此處以《催眠者》的簡介為例。

wikitext	顯示效果（帶下劃線內容為說明）
《'''{{lj\|メズマライザー}}'''》（催眠者）是{{lj\|[[サツキ]]}}於2024年4月27日投稿至[[niconico]]和[[YouTube]]，2024年5月13日投稿至[[bilibili]]的[[VOCALOID]]和[[Synthesizer V]]日文原創歌曲，由[[初音未來]]和[[重音Teto]]演唱，並被收錄於專輯《'''Circus's Detail'''》。	《メズマライザー》（催眠者）是サツキ於2024年4月27日投稿至niconico和YouTube，2024年5月13日投稿至bilibili的VOCALOID和Synthesizer V日文原創歌曲，由初音未來和重音Teto演唱，並被收錄於專輯《Circus's Detail》。

詳細展開：

{{VOCALOID_Songbox}}參數	對應內容（帶下劃線內容為說明）
`\|歌曲名称 = {{lj\|メズマライザー}}<br>Mesmerizer<br>催眠者`	[必須] `《'''{{lj\|メズマライザー}}'''》（催眠者）` 通常只用寫原名及標題使用的名稱
`\|P主 = {{lj\|[[サツキ]]}}`	[必須] `{{lj\|[[サツキ]]}}`
\|投稿時間 = 2024年4月27日 \|nnd_id = sm43708803 \|yt_id = 19y8YTbvri8 \|bb_id = BV15J4m1A7qy \|bb_date = 2024年5月13日	[必須] `于2024年4月27日投稿至[[niconico]]和[[YouTube]]，同年5月13日投稿至[[bilibili]]`
`\|演唱 = [[初音未来]]、[[重音Teto]]`	[必須] `[[VOCALOID]]和[[Synthesizer V]]日文原创歌曲，由[[初音未来]]和[[重音Teto]]演唱` 演唱歌姬及所使用的引擎
`\|P主 = {{lj\|[[サツキ]]}}`	[必須] `{{lj\|[[サツキ]]}}`
	`，并被收录于专辑《'''Circus's Detail'''》` 該歌曲所屬的官方專輯也推薦寫入該行

額外內容

{{Cquote}}引言，顧名思義，即用來引用作者的話，通常情況下較短的投稿文（通常不超過兩行）應當使用{{Cquote}}：

wikitext

顯示效果
（帶下劃線內容為說明）

{{Cquote|投稿文原文
----
投稿文譯文|[[P主名]]投稿文}}

“	投稿文原文投稿文譯文	”
——P主名投稿文

{{Cquote|{{lj|憧れちゃう！}}
----
真令人嚮往！|{{lj|ピノキオピー}}}}

“	憧れちゃう！真令人嚮往！	”
——ピノキオピー

《像神一樣吶》的投稿文

{{cquote|{{lj|この曲を投稿して以来、僕がニコニコ動画で遊んでた18歳のころに戻ったみたいな感覚があってなんか懐かしい。これをきっかけに、辛いことも嬉しいこともごたまぜにして、決して懐古主義に陥らないように、また新しい方向へ向かっていけばいいと思っています。}}
----
從這首曲子投稿以來，有種回到了我18歲<ref>即2009年，即V家中生代御三家活躍的時期</ref>在niconico動畫玩樂那時的感覺，好懷念。我想，以此為契機，參雜著難受與歡喜，決不要陷入懷舊主義，再次往新的方向前進就好。|ハチ，本曲傳說後在Twitter發表的感言}}

“	この曲を投稿して以来、僕がニコニコ動画で遊んでた18歳のころに戻ったみたいな感覚があってなんか懐かしい。これをきっかけに、辛いことも嬉しいこともごたまぜにして、決して懐古主義に陥らないように、また新しい方向へ向かっていけばいいと思っています。從這首曲子投稿以來，有種回到了我18歲^[2]在niconico動畫玩樂那時的感覺，好懷念。我想，以此為契機，參雜著難受與歡喜，決不要陷入懷舊主義，再次往新的方向前進就好。	”
——ハチ，本曲傳說後在Twitter發表的感言

《砂之行星》傳說後在Twitter發表的感言

使用{{Cquote}}的引言通常情況下應當放至{{VOCALOID_Songbox}}下面、簡介的上面。
過長的投稿文應該使用{{Hide}}摺疊起來，避免占用大量篇幅，如《咕咚》在三個不同的站點有三篇長投稿文，就應當使用{{Hide}}摺疊。

活動相關，例如若參加了某屆The VOCALOID Collection並獲得排名，應該寫上對應排名：

wikitext	相關說明
`本曲参与了[[The VOCALOID Collection\|{{lj\|ボカコレ}}2023夏]]活动，并获得TOP100榜中的第'''1'''名。` （引自《Relay Outer》）	可以在The VOCALOID Collection官方網站查找歷屆The VOCALOID Collection的排名情況（歷屆在官方網站下面）。
`本曲为[[雪未来\|「SNOW MIKU 2023」系列活动]]的官方主题曲。收录于专辑《'''{{lj\|[[幽天的Fantasia\|幽天のファンタジア feat. 初音ミク]]}}'''》（幽天的Fantasia feat. 初音未来）。` （引自《SnowMix》）	大型活動收錄曲目。

歌曲

該段落需要插入相關的歌曲MV，優先使用{{BilibiliVideo}}插入bilibili的視頻。

wikitext	顯示效果（帶下劃線內容為說明）
`{{BilibiliVideo\|id=BV15J4m1A7qy}}`	寬屏模式顯示視頻 id與{{VOCALOID_Songbox}}中`\|站点名缩写_id =` 寫法一致
; 原曲 {{BilibiliVideo\|id=1437042}} ; 本家Remix {{BilibiliVideo\|id=3897672}}	原曲寬屏模式顯示視頻本家Remix 寬屏模式顯示視頻多個版本（引自《明日的夜空哨戒班》）

條目模板

以下是歌曲條目的通用模板，您可以複製後按說明填寫內容。

其他內容

以下為通常在大多歌曲條目中無需，不過在部分條目中可能會包含的信息：

作品收錄

如果收錄此曲的專輯、演唱會及音樂遊戲等較多，可以單開一節以列表方式列出。

相關成就

需要介紹歌曲的各種成就（包括且不限於數據達成、最速達成、周刊等）時，一般直接放置於簡介。若內容較多，同理可單開一節。

其他相關

若存在輕小說、番劇、漫畫等改編，相應內容應單開一節位於條目正文的最底端、大家族模板之上。
此外，視條目內容也可以在條目頂端懸掛{{歡迎編輯}}，但需注意不應造成過多頁頂模板堆砌。

特別說明

對於僅收錄於專輯而未投稿至視頻網站的歌曲（即常稱之「專輯曲」）等特別情況，編輯者只需按照自己的理解調整調整相關內容即可（如專輯曲無需填寫{{VOCALOID_Songbox}}中相關鏈接）。

寫在最後

當寫完整片條目，請務必重複檢查所寫完的代碼，例如非中文的處理和是否刪除了多餘的。

當然，在不破壞基礎內容及可讀性的基礎下，也可以使用本頁面未提及的內容/模板/特效，使之更好地介紹這首歌曲亦或是更加美觀。

注釋

↑ ^1.0 ^1.1 不需要使用的情況參加後文額外內容
↑ 即2009年，即V家中生代御三家活躍的時期

[额外内容-1] 1.0 ^1.1 不需要使用的情況參加後文額外內容

[2] 即2009年，即V家中生代御三家活躍的時期

[1]

[2]

{{VOCALOID_Songbox}}參數	對應內容（帶下劃線內容為說明）
`\|歌曲名称 = {{lj\|メズマライザー}}<br>Mesmerizer<br>催眠者`	[必須] `《'''{{lj\|メズマライザー}}'''》（催眠者）` 通常只用寫原名及標題使用的名稱
`\|P主 = {{lj\|[[サツキ]]}}`	[必須] `{{lj\|[[サツキ]]}}`
\|投稿時間 = 2024年4月27日 \|nnd_id = sm43708803 \|yt_id = 19y8YTbvri8 \|bb_id = BV15J4m1A7qy \|bb_date = 2024年5月13日	[必須] `于2024年4月27日投稿至[[niconico]]和[[YouTube]]，同年5月13日投稿至[[bilibili]]`
`\|演唱 = [[初音未来]]、[[重音Teto]]`	[必須] `[[VOCALOID]]和[[Synthesizer V]]日文原创歌曲，由[[初音未来]]和[[重音Teto]]演唱` 演唱歌姬及所使用的引擎
`\|P主 = {{lj\|[[サツキ]]}}`	[必須] `{{lj\|[[サツキ]]}}`
	`，并被收录于专辑《'''Circus's Detail'''》` 該歌曲所屬的官方專輯也推薦寫入該行

wikitext	顯示效果（帶下劃線內容為說明）
`{{BilibiliVideo\|id=BV15J4m1A7qy}}`	寬屏模式顯示視頻 id與{{VOCALOID_Songbox}}中`\|站点名缩写_id =` 寫法一致
; 原曲 {{BilibiliVideo\|id=1437042}} ; 本家Remix {{BilibiliVideo\|id=3897672}}	原曲寬屏模式顯示視頻本家Remix 寬屏模式顯示視頻多個版本（引自《明日的夜空哨戒班》）