Template:Lang
模板页面
更多语言
更多操作
{{{2}}}
模板文档
 |
本模板之全部或部分原来自中文维基百科的Template:Lang (版本号16499878)，依 CC BY-SA 3.0 授权引入；原贡献者可以在这里看到。 |
本模板用於標示某段文字的語言。使用了HTML lang屬性，并带有纠错功能。
用法
{{Lang|語言标签|文字}}
请参见Help:语言标签。
特別注意
本模板不应被用于防止普通简繁体转换。如果您仅希望处理繁体字而不是其他语言的文字，请使用-{ }-（详见Help:繁简转换）。
不建議使用本模板包裹表格、段落和其他的塊級元素，因為本模板是內聯元素。如需作为块级元素，请使用{{Lang/div}}。
示例
{{Lang|ja|そんな浮気な男が何故牡蠣的生涯を送っているかと云うのは吾輩猫などには到底分らない。}}
- 有本模板時的效果：そんな浮気な男が何故牡蠣的生涯を送っているかと云うのは吾輩猫などには到底分らない。
- 無本模板時的效果：そんな浮気な男が何故牡蠣的生涯を送っているかと云うのは吾輩猫などには到底分らない。
语言标签示例
此处仅列出新手所需掌握的示例，包含编者的主观判断，如有必要请参见Help:语言标签。
| 语言标签 | 涵义 | 备注 |
|---|---|---|
| yue | 粤语 | 粤语没有二字母代码，故记为三字母代码 |
| en | 英语 | |
| ja | 日语 | 推荐使用{{Lj}}，展开长度更小 |
| ko | 朝鲜语／韩语 | |
| ru | 俄语 |
意义
正确显示文字
同一文字，在不同地区可能有不同的变体。例如：
| 中国大陆 | 中国台湾 | 日本 | 朝韩 |
|---|---|---|---|
| 骨 | 骨 | 骨 | 骨 |
| 将 | 将 | 将 | 将 |
| 八 | 八 | 八 | 八 |
| 系 | 系 | 系 | 系 |
| 送 | 送 | 送 | 送 |
| 耀 | 耀 | 耀 | 耀 |
若正确标记语言，文字将会显示为对应语言或地区的标准形式[1]。并且文字不会被错误转换（再次提醒：防止普通简繁转换请使用-{ }-）。
屏幕阅读器
阅读器会以正确的语言朗读被标记的文字。此为无障碍考虑，大部分人用不到。
注释
- ↑ 具体实现是由相应的语言标签来标记文本，浏览器再调用设备中所安装的相应的字体文件显示出来。如果你的设备上显示的以上示例字的写法全部相同，可能是你的系统或浏览器过旧，也可能是字体兼容性问题。