把你给MIKUMIKU掉/把大家都给MIKUMIKU掉
更多语言
更多操作
- 在niconico超过1000万次播放，荣获VOCALOID神话曲称号。
- 在niconico超过100万次播放，荣获VOCALOID传说曲称号。
《みくみくにしてあげる♪》[1]是ika（鶴田加茂）於2007年9月20日投稿至niconico动画的VOCALOID歌曲。本曲为初音未来的最著名的作品之一、代表作之一，也是第一首VOCALOID传说曲及第一首VOCALOID神话曲，并被V家粉絲尊稱為黨歌。
因为歌曲卡啦OK化和铃声化卷入JASRAC版权騒动，事后传出Crypton和niconico运营关系恶化，作曲者ika的活动一度停止。直到2012年10月8日ika为庆祝千万再生发布本曲的扩展重制版本《みんなみくみくにしてあげる♪》后，再次在nico上活跃。由于名字原因，该版本容易与2009年演唱会版本产生混淆，但是和09年版本不同的是该版本是初音独唱版。
另外，本曲在各大演唱会上基本成为定番演唱曲目之一：
- Animelo Summer Live 2009
- ミクFES'09(夏)
- ミクの日感謝祭 39's Giving Day Project DIVA presents
- 初音ミクライブパーティー2012 ひる（ミクパ♪）
- 初音ミク ライブパーティー 2013 in Kansai (ミクパ♪) -39's Spring the 3rd Synthesis-
- MAGICAL MIRAI 2017
- 未来有你·初音未来2018演唱会 北京场
- 未来有你·初音未来2018演唱会 成都场
- 未来有你·初音未来2018演唱会 上海场
- 2019年7月19日举办的Bilibili Macro Link-VISUAL RELEASE 2019
- MAGICAL MIRAI 10th Anniversary
- MIKUFES'24(春)
歌曲
相关成就
- 重要再生量达成时间
- 此处均指东九区时间
百万再生
达成时间：2007年10月15日 22:18
所用时间：25日20时56分
二百万再生
达成时间：2007年11月30日 22:55
所用时间：71日21时33分
三百万再生
达成时间：2008年1月7日 20:54
所用时间：109日19时32分
四百万再生
达成时间：2008年3月30日 13:59
所用时间：192日12时37分
五百万再生
达成时间：2008年8月31日 15:09
所用时间：346日13时47分
六百万再生
达成时间：2009年3月15日 17:25
所用时间：542日16时3分
七百万再生
达成时间：2009年10月20日 0:25
所用时间：760日23时3分
八百万再生
达成时间：2010年8月31日 8:26
所用时间：1076日7时4分
九百万再生
达成时间：2011年8月31日 20:02
所用时间：1441日18时40分
千万再生
达成时间：2012年8月30日 11:43
所用时间：1806日10时21分
一千一百万再生
达成时间：2014年2月25日 12:15
所用时间：2350日10时43分
一千二百万再生
达成时间：2016年1月7日 20:43
所用时间：3031日19时21分
一千三百万再生
达成时间：2017年9月24日 19:48
所用时间：3657日18时26分
一千四百万再生
达成时间：2019年9月3日 5:28
所用时间：4366日4时6分
一千五百万再生
达成时间：2020年8月3日 11:57
所用时间：4701日10时35分
一千六百万再生
达成时间：2022年8月7日 23:57
所用时间：5435日22时35分
一千七百万再生
达成时间：2024年11月23日 06:48
所用时间：6274日5时26分
此外，《みくみくにしてあげる♪》还创造了以下纪录：
- 本曲是niconico上第1首达到100万、200万、300万、400万、500万、600万、700万、800万、900万、1000万、1100万、1200万、1300万、1400万、1500万及1600万再生的VOCALOID曲目，同时亦曾是VOCALOID再生量最高的歌曲，直到大约15年多后被《千本樱》超越。
- 本曲是VOCALOID最快达成400万再生的曲目。
- 本曲一度是VOCALOID最速传说曲（用时25日20时56分），直到大约3年后被《FREELY TOMORROW》超越。
- 本曲一度是VOCALOID最速神话曲（用时1806日10时21分），直到大约3年后被《千本樱》超越。
- 本曲一度是投稿一年后再生数最高的虚拟歌手歌曲，截至2008年9月19日，再生数达到了5133586[3]，直到被《催眠者》超越。
- 本曲是niconico上2007年投稿的再生最高的V家曲目。
- 周刊相关
在周刊VOCALOID & UTAU排行榜中，《みくみくにしてあげる♪》在周刊前三期获得三连冠，是第一首获得周刊三连冠的歌曲、第一首两次连冠的歌曲，并成为第一首门番。《みんなみくみくにしてあげる♪》在2012年10月的第263期首次登榜并以3,270,891pts成为第1名，成为周刊历史上第25首单周得点突破百万分的歌曲，亦打破了《FREELY TOMORROW》的得点纪录，创造了目前周刊历史上的单周最高得点，且是目前周刊历史上唯一一首单周得点突破三百万分的曲目。
歌词
版权事件
2007年12月中旬，传出此曲的大部分版权由日本音乐著作权协会管辖的消息，当时演出者的名字记述为「初音未来」，然而事前并没有知会CRYPTON，实际上是违反了软件的使用规则。由于此曲相关衍生作品极多，直接突显了初音相关作品版权问题，而且日本音乐著作权协会在网上是个不受欢迎的团体，因此而引起了一阵骚动，而事情最后甚至演变出DWANGO所提供的手机配信服务有瑕疵，会擅自将歌曲信托给JASRAC管辖，恐对原作者产生版权争议，相关受影响的作品亦不止这一首。
12月19日至21日，DWANGO和CRYPTON相继在自己公司的blog发表声明，DWANGO表示这是公司内部沟通不足而导致的程序问题，强调自己从未提过要独占，并把登录的演出者名字改为「ika」（但不是事前有共识的「作者名feat.初音未来」）。CRYPTON则指DWANGO施压想获得配信独占权，CRYPTON和日本网友在「独占」的问题上指DWANGO在说谎，2007年11月底时于一些媒体上的发言中，确实提过独占这一回事。其间，营运niconico动画的DWANGO的董事之一西村博之亦有给两间公司一些提议。12月25日，DWANGO和CRYPTON共同发表声明，表示已对问题的解决方法取得共识，包括铃声发放前必定先向作者立下正式的书面协议，亦可能考虑对应现今网络和著作权的矛盾而发展自己的一套系统。另外，这事件亦是DWANGO的股票于12月20日下挫的原因之一。有人认为，DWANGO在这次事件中显出他们做事不谨慎，CRYPTON和DWANGO在12月19日至21日的互相辩驳的态度也不够大方。事后的12月27日，DWANGO删去上述的其中两篇声明，有人认为这是不当的做法。
初音未来不是实际存在的歌手，而是电子乐器、虚构角色，所以「初音未来」作为电子合成歌声素材的提供者，不可能拥有版权，也不可以在版权上的范围称之为「歌手」（要求是自然人），因为当作品被使用时会变成需要向乐器或虚构角色支付版权费的情况。
后来可以得出结论，初音未来的合成声音本身需遵从其声音库使用协议进行使用，每段合成声音实质性地存在版权概念（符合著作权法对于作品的定义），且归属于作者，但当涉及7类商业相关的使用情况，需要与声音库数据的版权方Crypton签订合约才可以行使著作权。
作品收錄
音樂專輯
- 《初音未來 1st Song Album》
- 《The VOCALOID》
- 《VOCALOID BEST from niconico動画》
- 《VOCALOID2 MAXI Single Vol. 1 ～把你Miku Miku掉CD～》（VOCALOID2 MAXI Single Vol. 1 ～みっくみくCDにしてやんよ～）
- 《初音未來 5th Anniversary Best ～impacts～》
- 《初音未來-Project DIVA-F Complete Collection》
- 《VOCA NICO☆PARTY》
- 《Heartsnative》
- 《Heartsnative2》
二次创作
2025年3月9日“初音未来之日”，日本麦当劳官方YouTube频道公开了初音未来与麦当劳摇摇薯条的联动曲《把你给摇摇掉》（シャカシャカにしてあげる♪【してやんよ】）（虽然实际上2月25日就上传了）。
| 歌词 |
|---|
|
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。 ポテトの限界を超えて 私は来たんだよ パウダーついてないより 出来れば欲しいな あのね、早く ポテトにかけてよ どうしたの？ パッケージ ずっと見つめてる 君のこと シャカシャカにしてあげる ふくろ振るの 頑張るから シャカシャカにしてあげる だからちょっと マクドに行ってみてね （振ってくれるかな） シャカシャカにしてやんよ 最後までね おいしいから シャカシャカにしてやんよ だからもっと ふくろを振ってあげて シャカシャカポテト食べる 世界中の誰、誰より シャカシャカポテト食べる だからもっと 私に振らせてね |
注释与外部链接
- ↑ JASRAC中作品登陆名为みくみくにしてあげる♪【してやんよ】
- ↑ みんなみくみくにしてあげる♪
- ↑ 投稿一年后播放量最多的VOCALOID歌曲排名
- ↑ 翻译取自bilibili评论区热评，由用户哔哩哔哩来自未来提供
| 首次获得 | みくみくにしてあげる♪ （#20） |
后作 メルト |
| 前作 カミサマネジマキ |
みんなみくみくにしてあげる♪ （#284） |
后作 夜咄ディセイブ |
| ||||||||||||||||||||||