Girls

本曲目已进入殿堂

• 在niconico超过10万次播放，荣获VOCALOID殿堂曲称号。
• 在YouTube超过10万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。

Illust by なのり

Girls

演唱

巡音流歌

P主

Easy Pop

投稿

niconico

2012-07-06

--

YouTube

2014-03-19

--

bilibili

2020-02-21

--

“

強く 待ってる

”

《Girls》是EasyPop于2012年7月6日投稿至niconico的VOCALOID歌曲，后转投至YouTube及bilibili。本曲亦有MARiA的人声本家版本（sm18280798）。

人声版本录于MARiA的第一张《aMazing MusiQue PaRK》专辑；《EasyPop VOCALOID Tracks 2》中收录了VOCALOID版本。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

人ひとの気き持もちを知しったように書かいた

用像是知道别人在想什么般

ビジネスライクな雑ざっ誌しで予よ習しゅう

写出的高效率杂志当预习

言こと葉ばの意い味みをわかってるのか

懂那话中是什么意思吗

こっちが心しん配ぱいになってくる

我这边可开始担心起来了

大おおきく見みせてるところは可愛かわいい

大大展现自己的地方还蛮可爱的

そのツケをどこにもってくるの？

那张帐单你是要拿去哪？

自じ慢まん話ばなしを聞ききに来きたんじゃない

我可不是来听你自夸的

あなたは私わたしをどうしたいの？

你是打算怎么对我？

時じ間かんだってねぇただじゃないんだし

我可没什么时间也没那么好打发

響ひびかない言こと葉ば並ならべないで

别讲出一串让人心动不起来的话了

惨みじめなところ見みせないで

别让我看见你那难看的德性

このまま帰かえしてもいいの？

就这样回去也无所谓吧？

「恋こいの始はじまりは理り屈くつじゃないよ」

「恋爱的开始并不是所谓理由喔」

全ぜん然ぜん始はじまりそうになんかない

根本就完全没有开始的感觉

「熱ねっしやすくて冷さめやすいんだオレ」

「我啊是很容易陷进去也很容易就腻的」

そんなこと誰だれも聞きいてないでしょ

没有人在问那种事情吧

ムダに共きょう通つう点てん探さぐろうとしてる

无意义的寻找着共通点

がっかりさせないで　もうこれ以い上じょう

别再让我失望了 再这样下去的话

追おいかけたくなるくらいにさせてよ

请至少让我变得想追上你吧

あなたは私わたしをどうしたいの？

你是打算怎么对我？

行いくあてもない心こころが寂さみしい

没有目的地的心是如此寂寞

響ひびかない心こころを動うごかして

打动这一声不响的心吧

私わたしだって笑わらってたいの

我也是想笑一下的啊

誰だれかこの扉とびらを開あけて

谁将这扇门给打开吧

寂さみしさを隠かくしてる訳わけじゃなくて

并没有想要隐藏住寂寞

静しずかにさせて　こんな私わたしを

让我静静吧 让这样子的我

自じ慢まん話ばなしを聞ききに来きたんじゃない

我可不是来听你自夸的

あなたは私わたしをどうしたいの？

你是打算怎么对我？

時じ間かんだってねぇただじゃないんだし

我可没什么时间也没那么好打发

響ひびかない言こと葉ば並ならべないで

别讲出一串让人心动不起来的话了

追おいかけたくなるくらいにさせてよ

请至少让我变得想追上你吧

あなたは私わたしをどうしたいの？

你是打算怎么对我？

行いくあてもない心こころが寂さびしい

没有目的地的心是如此寂寞

響ひびかない心こころを動うごかして

打动这一声不响的心吧

私わたしだって笑わらってたいの

我也是想笑一下的啊

誰だれかこの扉とびらを開あけて

谁将这扇门给打开吧

惨みじめなところ見みせないで

别让我看见你那难看的德性

このまま帰かえしてもいいの？

就这样回去也无所谓吧？