金合欢
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
| “ | 「真っ赤な汽車に乗って」
「乘上鲜红的汽车」 |
” |
| ——投稿文 | ||
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：黑暗新星[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
皆が同じ顔してる
大家都露出同样的表情
この街は少し狂ってて
这个城镇稍微有些疯狂
真っ赤な汽車に乗ってさ
乘上鲜红的汽车
灰色の空を鳥が飛ぶ
鸟儿飞翔在灰色的天空之中
名も知らないが 叫んでる
虽然不知其名 仍在叫喊
真っ赤な汽車 揺れてさ
鲜红的汽车 摇动着
どこにも 行けやしない
无法去向 任何地方
さよならの音
再见的声音
どこかで 分かってたんだ
已在某地 明白了
鳴り止んだ声
声音停止鸣响
死んだほうがましだって
就算说死了更好
いつかの君は笑った
某日的你露出了笑容
上手く言葉が出なくて
无法顺利地说出话
ただ、ただ汽車は次の街へと
汽车只是、只是驶向下一个城镇
僕ら乗せて すすんでく
承载着我们 前进着
ずっと ずっと
一直 一直
ひらひら ゆらゆら ひらひら
飘飘 摇摇 飘飘
季節は変わってく
季节逐渐流转
皆が居なくなっていく
大家逐渐不见了
この街は少し忘れられ
这个城镇有些被遗忘
真っ赤な汽車に乗ってさ
乘上鲜红的汽车
藍色の夜に人が居た
在蓝色的夜晚里有人在那里
名も知らないが泣いている
虽不知其名但哭泣着
真っ赤な汽車 揺れてさ
鲜红的汽车 摇动着
いつかは 花も枯れる
总有一日 花会枯萎
毎日の音
平凡的声音
誤魔化し 積み上げてく
进行伪装 逐渐聚积
曖昧な声
暧昧的声音
死んだほうがましだって
就算说死了更好
いつかの君は笑った
某日的你露出了笑容
上手く言葉が出なくて
无法顺利地说出话
ただ、ただ汽車は次の街へと
汽车只是、只是驶向下一个城镇
僕ら乗せて すすんでく
承载着我们 前进着
ずっと ずっと
一直 一直
ひらひら ゆらゆら ひらひら
飘飘 摇摇 飘飘
季節は変わってく
季节逐渐流转