天空上的鱼

本曲目已进入殿堂

• 在niconico超过10万次播放，荣获VOCALOID殿堂曲称号。

illust&movie by meisa

そらのサカナ

天空上的鱼

演唱

初音未來

P主

ぽわぽわP(椎名Mota)

投稿

niconico

2010-09-14

--

“

永别了——（さよなら！）

”

《天空上的鱼（そらのサカナ）》是ぽわぽわP於2010年9月14日投稿至niconico的日语VOCOLOID原创曲，收录于专辑《セピアレコード》中。已达成殿堂曲。

此曲为ぽわぽわP的第一首殿堂曲。曲风温柔而漂浮，鼓点节奏感极强，是其一贯的曲风；PV画面十分清新，更衬出曲风的治愈。

投稿日文附言

“	どうも、ぽわぽわPです。 今回はスーパーウルトラ素敵なPVをmeisaさんにお願いしました！！素敵すぎて飛んだ！！ 言いたいコトとかは少しどうでも良くて、ただひたすらに綺麗な情景を曲で描いてみました。	”
——ぽわぽわP

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

作词作曲：ぽわぽわP（椎名もた）

翻译：yanao

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

ちいさな此の地球で僕は何を残せただろう

在這小小的地球上我能留下些什麼呢

そんなうわ言を浮かべては、

在那般胡言亂語浮現後

ぷかりぷかりそらのかなた

噗嚕噗嚕的飄向天空彼端

おおきなサカナに乗って、流れ星を眺め流れて

乘著大大的魚　眺望著流星隨波逐流

白い旗に墨を零して、

將白色旗子滴上墨汁，

ふわりふわりそらのかなた

輕飄輕飄的游向天空彼端

眠る私は思い出す

入睡的我想起了

ステレオな思い出から

自立體聲的回憶之中

眠る私は思い出す

入睡的我想起了

思い出す

想起了

さよなら！

再見了！