円環
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
| “ | ―変わり行く日々の、変わらないもの
——于逐渐变化的日子中的,永恒不变之物 |
” |
| ——芥田レンリ投稿文 | ||
《円環》(圆环)是芥田レンリ投稿的CeVIO日语原创歌曲,由狐子演唱。
收录于专辑《黒い夢の終わり方》。本曲参与了活动ボカロオルタナティブ祭 2023冬。
歌曲
| 作词 作曲 编曲 视频制作 |
芥田レンリ |
| 曲绘 | ミツ蜂 |
| 演唱 | 狐子 |
宽屏模式显示视频
歌词
本页面中的中文翻译内容经翻译者kmrsc_(Bilibili账号:kmrsc_)授权(注)转载至Vocawiki。
全文遵守 CC BY-SA 协议。原文网址:https://www.bilibili.com/video/BV1RQ4y1V74h
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
月がまた満ちて欠ける
月轮周而复始 阴晴圆缺
影がこの身を照らす
身体为阴影所侵食
月がまた暈を差して
月光折射晕环 照耀天边
今日は雨が降るようで
今日似要降雨
明日晴れるかな
明日能否放晴
今日日がまた
今日的太阳又
終わりだして
照常向西坠去
世界が廻るみたいで
世界似在轮转循环
月並みな私みたい
如同平庸的我一般
終わり行く日々の中で環る
于逐渐走向终结的日子中轮转
罅割れたままの心
千疮百孔的心
未だ此処に在るの
仍然留居此处
変わら行く中の
于逐渐变化的日子中的
変わらないもの
永恒不变之物
確かな朝焼け
是那实实在在的朝霞
今は望郷に浸らせて
如今请让我沉溺思乡之中
見たいよ
想要看见
居たいよ
想要存在
明日は失くしたの
明日已然丧失
さよなら
再见了
退屈な音楽も
无聊的音乐也好
最低な言葉も
糟糕的话语也好
面倒な人間も
麻烦的人类也好
全部全部全部全部
全部全部全部全部
| |||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||