曾和你见过的星空

本曲目已进入殿堂

在niconico超过10万次播放，荣获VOCALOID殿堂曲称号。

Illust:優木きら

君と見た星空

曾和你见过的星空

于2011年8月26日投稿，再生数为 --

演唱

巡音流歌

P主

Easy Pop

链接

Nicovideo

“

『夏の終わりに遠い日を想う。』

『夏末思远。』

”

「君と見た星空」是EasyPop于2011年8月26日投稿至niconico的作品，由巡音流歌演唱。收录于『universe』专辑。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

[

关闭罗马字显示罗马字

]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

遠（とお）くまで続（つづ）いてく　レールの上（うえ）（tooku made tsuzuiteku reeru no ue）

远远地延续　在铁轨之上

あの頃（ころ）と変（か）わらない　電車（でんしゃ）に乗（の）り込（こ）む（ano koro to kawaranai densha ni norikomu）

搭上和当时　一样的电车

（）

夕立（ゆうだち）過（す）ぎて　はしゃいでいる（yuudachi sugite hashaide iru）

将黄昏过后　嬉戏着的

学生（がくせい）にあの頃（ころ）の　自分（じぶん）を重（かさ）ねる（gakusei ni ano koro no jibun o kasaneru）

学生与当时的自己　重叠在一起

（）

絵（え）に描（か）いたような　星空（ほしぞら）を君（きみ）と見（み）てた（e ni kaita you na hoshizora o kimi to miteta）

与你一同看着　如画一般的星空

幼（おさな）き日（ひ）の　僕（ぼく）には眩（まぶ）しすぎて（osanaki hi no boku ni wa mabushi sugite）

对于幼时的我　实在太过耀眼了

（）

足早（あしばや）に過（す）ぎてゆく　日常（にちじょう）の中（なか）で（ashibaya ni sugite yuku nichijou no naka de）

在快速经过　日常之中

味気（あじけ）ないやりとりで　乾（かわ）いてく心（こころ）（ajikenai yaritori de kawaiteku kokoro）

在乏味的交流中　逐渐干涸的心

（）

時（とき）が過（す）ぎるのも　怖（こわ）くなくて（toki ga sugiru no mo kowaku nakute）

并不害怕　时间的流逝

伝（つた）えたい想（おも）い全部（ぜんぶ）　重（かさ）ねた唇（くちびる）（tsutaetai omoi zenbu kasaneta kuchibiru）

想要传达的思念的全部　交叠起的嘴唇

（）

夏（なつ）の終（お）わり　広（ひろ）がる星空（ほしぞら）の下（した）（natsu no owari hirogaru hoshizora no shita）

夏日的尾声　在宽广的星空下

儚（はかな）い夢（ゆめ）　いつまでも続（つづ）くと思（おも）ってた（hakanai yume itsumade mo tsuzuku to omotteta）

曾以为虚幻的梦　可以持续到永远

（）