デザイン
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
(重定向自デザイン)
本曲目已进入殿堂
- 在YouTube超过10万次播放,更多可参见VOCALOID相关列表。
| “ | こんにちは、川原です。いつものです。 大家好,我是川原。又到了这个时间。 |
” |
| ——投稿文 | ||
《デザイン》是川原遥翔于2025年11月25日投稿至niconico与YouTube的VOCALOID日语原创歌曲,由初音未来演唱,先前由无色透名祭官方于11月21日代理投稿至niconico。
歌曲
| 耳 | 川原遥翔 |
| 目 | 聖水P |
| 演唱 | 初音未来 |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
あ
啊
朝だ
早上了
昼だ
中午了
夜だ
晚上了
あ
啊
消えた
消散了
見えた
浮现了
消えた
消散了
あ
啊
眠ってたんだよ
原来沉睡着啊
額には立方晶のサイン
额前刻着立方晶的印记
禁断に踏み込んだみたい
仿佛踏入了禁忌领域
あ
啊
決まってたんだ
早已注定
理解とは対称性以外…
所谓理解不过是超越对称性……
この世界は
这个世界啊
偶然の擦り合わせ
偶然的齿轮咬合
傀儡の意の中で
在傀儡的意志中
歪んで
扭曲
歪んで
缠绕
それが穿った愛の形
那便是扭曲的爱之形态
偶然を積み重ね
将偶然层层堆叠
磨いた才の藁で
用打磨过的才华稻草
藻掻いて
挣扎
嫌って
厌弃
許して
宽恕
あんたは相当上手な人間さ
你可是相当出色的人啊
にっちもさっちも没とか下らない
说什么进退维谷全是无聊把戏
「AからBを繋げてC!」 でも
“从A连接到B再到C!” 然而
結局マジでどっちでもいい
说到底真的怎样都无所谓
ぉれのはデザイン
我的是设计
でもお前のはミュージック
而你的是音乐
あんたは相当上手な人間さ
你可是相当出色的人啊
にっちもさっちも没とか下らない
说什么进退维谷全是无聊把戏
「AからBを繋げてC!」 でも
“从A连接到B再到C!” 然而
結局マジでどっちでもいい
说到底真的怎样都无所谓
ぉれのはデザイン
我的是设计
なんでもやっぱりラップの調声がミステイク
果然说唱的音调调整本就是谬误
見た世界が
目睹的世界
演算に見せかけて
伪装成演算模样
図解の先で揺らめ
在图解的尽头摇曳
崩れて
崩塌
崩れて
瓦解
それも計画通り
那也是计划之中
この世界は
这个世界啊
偶然の擦り合わせ
偶然的齿轮咬合
選んだ解の中で
在选择的解之中
歪んで
扭曲
歪んで
缠绕
それで笑った才になり
就此化为讥笑的才能
偶然を積み重ね
将偶然层层堆叠
終わりない掛け算で
以无尽的乘法
藻掻いて
挣扎
嫌って
厌弃
俺でいて
保持自我
デザイン性の合致ない距離感
设计感无法契合的距离感
あれ、どこかで感じた既視感
咦,何处感受过的既视感
一色制で素っ気ない空間
单调色彩构成的冷漠空间
あれ、それはハイになる直感?
咦,那是令人亢奋的直觉?
外線空間侮る景観
藐视外线空间的景观
あれ、それ未来を模する計算
咦,那是模拟未来的计算
冷たいフレーム刺す虹彩
冰冷框架刺穿的虹膜
それ、つまり支配からの開放感
看啊,正是脱离支配的解放感
デザイン性の合致ない距離感
设计感无法契合的距离感
あれ、どこかで感じた既視感
咦,何处感受过的既视感
一色制で素っ気ない空間
单调色彩构成的冷漠空间
あれ、それはハイになる直感?
咦,那是令人亢奋的直觉?
デザイン性は嘗て無い距離感
设计感是前所未有的距离感
あれ、そこに咲いていた諦観
咦,在那里绽放的断念
みんなって括る時間が
将众人捆绑的时间
嫌いだ
我讨厌
嫌いだ
我讨厌
嫌いだ
我讨厌
嫌いだ!!!!!!
我讨厌!!!!!!
注释与外部链接
| |||||||||||