Spearhead knight
出自Vocawiki
更多語言
更多操作
| “ | ” |
簡介
《Spearhead knight》是琳羽依於2024年12月28日投稿至bilibili的UTAU英文原創歌曲，由東方梔子演唱。截至現在已有 -- 次觀看， -- 人收藏。
本曲為東方梔子十三周年生日會中歌曲。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
| 策劃 詞作 |
琳羽依 |
| 曲師 | 雨饗 |
| 調教 | ZUKI 音恩雅 |
| 畫師 | Aries苑 |
| 混音 | 小乙 |
| PV | 阿妍 |
| 演唱 | 東方梔子 |
- 翻譯：花雨Tibbie
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Quiet as a dream
寂靜得像是一場夢
But it was shattered
但此已被破碎
War has begun
戰爭已經開始
Burying myriad lives
埋葬無數生命
Who fell into the swamp of pain
誰掉進這痛苦的沼澤
No one survived
無人生存
No one broke it
無人打破
It's the symphonic piece
是這一個協奏樂章
Supports the ruins
支撐著這片廢墟
With faith as the sword
用信仰作利刃
To recreate the country
去重建這國度
To fulfill my promise
去實現我的承諾
Maybe in a few years
或許幾年之後
Alliance flag will fly again
同盟之旗將會再次飛揚
Oh, perhaps this expectation
噢！或許這個期許
Is shared by you and me
是由你與我共同
Vanishing from this world
從這個世界消失
No regrets
不留遺憾
Discard physical constraints
拋棄身體的限制
To engrave
去雕刻
The pain of loss
那失去的痛苦
Stained with bloody tears
沾上血淚
To boldly write
去無畏地寫上
What is a bet
什麼是一場賭注
Is God still there
神還在這裡嗎
Can the dawn break
黎明能夠破曉嗎
Those who pray in their hearts
那些在心中默禱著的
Array in front
排列在前
have no time to waste
沒有可浪費的時間
Once our young and reckless
曾經我們的年輕和輕率
Paid a heavy price
付出沉重代價
Now at the decisive moment
現在在這決斷時刻
desperately attempt give it shot
孤注一擲地嘗試一擊
There is no way to retreat now
現在已經無路可退
The power of many beliefs incarnates
眾多信念的力量化身成
into a keen lance
成尖利的長矛
Bravely annihilate
勇敢地徹底摧毀
Everything will end at this dawn
在這個黎明時分一切將終結
Ah this indestructible will
啊！這不可摧毀的意志
Eternal inherit
永遠地傳承
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||