へなちょこヒーロー
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
へなちょこヒーロー
弱英雄于2025年11月26日投稿至Niconico,再生数为 --
于2025年11月26日投稿至YouTube,再生数为 --
于2025年11月26日投稿至Bilibili,再生数为 --
于2025年11月26日投稿至YouTube,再生数为 --
于2025年11月26日投稿至Bilibili,再生数为 --
演唱
P主
链接
《へなちょこヒーロー》むらこ于2025年11月26日投稿至niconico、YouTube和Bilibili的VOCALOID日文原创歌曲,由鏡音レン演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译:总迟到的皖苔[1]
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
他力本願なヒーローがここにいます
有位依赖他人的英雄在此处
今日もグータラ&グータラ
今天也依旧懒洋洋&懒洋洋
だってどうせ僕の出番なんか
毕竟根本不会轮到我出场
こないと思ってたけど
我本以为是这样
突如の驚天動地
突如其来的惊天动地
秩序の崩壊
秩序彻底崩塌
神様さえ怖気づいた眼
连神明都露出畏惧的眼神
でもそんなのどうやって
但这种局面 该怎么
たぶらかしてんじゃね?
蒙混过关才好呀?
頬つねったって
就算再揉着脸
もう目の前じゃんか!
危机近在眼前啦!
うりゃあああああああああああ!!!
呜啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!
へなちょこヒーロー ここらで参上
不起眼的英雄 在此登场
ガチめの必殺 クラクラよ(トリャ!)
超认真的必杀技 让人头晕目眩(呀!)
あれれれ全然効いてなくね?
哎哎哎完全没效果嘛?
何度でも決めるぜ
不管多少次都会命中
これでもか!これでもか!?
这样还不够!这样还不够!?
へなちょこヒーロー 今のが全力
不起眼的英雄 已尽全力
ガチで勝てんの?ダメダメよ(ありゃ?)
真的能赢吗? 不行不行啊(咦?)
背負う期待に手震えちゃってる
背负的期待 手都在发抖啦
奇跡起こすまで死にたくない!
在创造奇迹之前 才不想死呢!
逃げちゃあ終い
逃跑就完蛋啦!
ダ・ダ・ダイジョウブ?
没、没、没问题吧?
へのかっぱ!
呆瓜来啦!
ダ・ダ・ダイジョウブ?
没、没、没问题吧?
へのかっぱ!
呆瓜来啦!
ダ・ダ・ダイジョウブ?
没、没、没问题吧?
へのかっぱ!
呆瓜来啦!
ダ・ダ・ダイジョウブ?
没、没、没问题吧?
へのかっぱ!
呆瓜来啦!
まあまあここだけの話
嘛嘛这可是只告诉你的秘密
って言うまでもなくもう無理じゃんね
不用说也知道 已经快撑不住啦
なあなあでここまできちゃったもん
稀里糊涂就走到这一步了
仕方ないよね?
也没办法呀对吧?
あーもう無駄無駄!
啊——真是白费白费功夫!
何やったって敵わないって
不管做什么都敌不过对方
そんなのわかってるもん
这点我早就心知肚明
いくら藻掻いても正攻法じゃ
不管再怎么挣扎 正面硬刚的话
レベルの差が埋まらない
等级差距根本无法弥补
あーだのこーだの言ってろオーディエンス
吵吵嚷嚷的观众们
秘策を探してるんだ
正在寻找秘策呢
当てがなきゃ伏せてろ
要是没头绪就先藏好啦
命を懸けてやる
我可是要赌上性命的
うしゃあああああああああああ!!!
呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!
へなちょこヒーロー お生憎頑固
不起眼的英雄 可惜真顽固
七転八倒ふらふらよ
跌跌撞撞 摇摇晃晃哦
(は?)あったぜ弱点 聞いてないぜ
(哈?)找到弱点了 没人在听呀
あまりにも酷だよ
太过分了吧
夢ならば覚めてくれないか
是梦的话能不能让我醒来呀
アンタはきっと
你一定是
貴女であって
那位特别的你
アンタじゃないの
而不是普通的你
そうでしょう?
是这样吧?
手を差し伸べて抱き寄せた
伸出手将你拥入怀中
微かに聞こえた
隐约听到了
貴女の声だ
你的声音
へなちょこヒーロー 涙の惨状
不起眼的英雄 流泪的惨状
心と会場ぐちゃぐちゃですが
内心和会场 都一片混乱
これにて決着
但终于尘埃落定
讃えられた泣き出すヒーロー
被赞颂 哭出来的英雄
へなちょこだ!へなちょこだ!
不起眼!就是不起眼!
大丈夫 へのかっぱ
没关系 呆瓜来啦
大丈夫 へのかっぱ
没关系 呆瓜来啦
大丈夫 へのかっぱ
没关系 呆瓜来啦
大丈夫 へのかっぱ
没关系 呆瓜来啦