自我手册：修订间差异
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
删除的内容 添加的内容
小 导入1个版本：搬运自萌娘百科，依CC BY-NC-SA 3.0 CN导入 |
小 文字替换 -“((\d{4}年\d{1,2}月\d{1,2}日)((?:(?!<\/?br\/?>).)*?)(?:<\/?br\/?>)\s*)(?:\s*[于於]?(?:同日|本日))”替换为“$1$2” |
||
| 第10行： | 第10行： | ||
|nnd_id = sm42094988 |
|nnd_id = sm42094988 |
||
|yt_id = hupkoU8e1is |
|yt_id = hupkoU8e1is |
||
|其他资料 = 于2023年4月18日投稿至niconico，再生数为{{NiconicoCount|id=sm42094988}}<br/> |
|其他资料 = 于2023年4月18日投稿至niconico，再生数为{{NiconicoCount|id=sm42094988}}<br/>2023年4月18日投稿至YouTube，再生数为{{YoutubeCount|id=hupkoU8e1is}} |
||
}} |
}} |
||
2025年10月11日 (六) 11:39的最新版本
Illustration by 憂い
わたしマニュアル
自我手册于2023年4月18日投稿至niconico，再生数为 --
2023年4月18日投稿至YouTube，再生数为 --
2023年4月18日投稿至YouTube，再生数为 --
演唱
P主
链接
《わたしマニュアル》（自我手册）是由MIMI于2023年4月18日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日语原创歌曲。由可不演唱。
歌曲
| 词曲 | MIMI |
| 混音 | 里内色 |
| 母带处理 | 里内色 |
| 曲绘 | 憂い |
| 演唱 | 可不 |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：水野はるか[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
言葉の欠片が無いように
沒有一個詞能形容
なんにも私ら知らないの
我什麼都不懂
教えて教えてどうやって
告訴我~告訴我~該怎麼做?
楽な生き方1ピース
試一次簡單地面對生活
でも余計なことばか知っちゃって
但我知道一些多餘的詞
痛いの痛いの今日だって
即使今天扔就疼痛
嗚呼 夜の海底
啊~夜晚的海底
言えない、言えないよ つらいなんて
不能說 不能說 因為這很痛苦
ねぇ ココロの隙間 知ってゆく昨日の奥
唉~ 你知道昨天心中的傷口還再蔓延嗎?
明日の隣で笑うように
明天像在旁邊微笑
言葉の底で微睡む様に
在話裡安心地睡吧
なんにも私ら知らないの
我什麼都不懂
嗚呼 ならそれでいいじゃん
啊~ 這樣也很好呀~
つらいのつらいの飛んでかない
無情的痛苦飛不走
なら眠れぬ僕らを抱きしめて
不斷地纏繞著我們
溶けだす季節にループする
就像陷入四季的輪迴
嗚呼 ただそれでいいじゃん、なんて
啊~ 我就說了沒關係~
気持ちの欠片
心情的碎片
知って征く未来の奥
認識與征服未來的深處
明日の隣で笑うように
明天像在旁邊微笑
言葉の底で微睡む様に
在話裡安心地睡吧
なんにも私ら知らないの
我什麼都不懂
嗚呼 ならそれでいいじゃん
啊~ 這樣也很好呀~
つらいのつらいの飛んでかない
無情的痛苦飛不走
なら眠れぬ僕らを抱きしめて
不斷地纏繞著我們
溶けだす季節にループする
就像陷入四季的輪迴
嗚呼 ただそれでいいじゃん、なんて
啊~ 我就說了沒關係~
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||