User:椰羊Cocogoat/椰羊Cocogoat

椰羊Cocogoat

基础概况

椰羊 Cocogoat（Cosplay CN 名：椰羊）是活跃于国内多平台的 ACG 综合创作者，同时具备术力口独立译者、虚拟歌姬翻调二创作者、Coser三重身份。创作全程秉持 “为爱发电” 原则，无商业盈利属性；内容以术力口译制、翻调二创为主线，同步更新 Cosplay 日常内容。目前已在哔哩哔哩、ACfun、小红书、快手、抖音等多平台开设同名账号 “椰羊 Cocogoat”。

信息来源：哔哩哔哩 UP 主 “椰羊 Cocogoat” 个人主页（UID：399845473）账号简介、全平台公开账号信息

术力口译制创作

其译制工作覆盖 VOCALOID、CeVIO、VOICEVOX 等全品类虚拟歌姬曲目，产出形式包含官方授权汉化、特效字幕、CC字幕、双字字幕、罗马音对照字幕等歌唱教学等，部分译制作品被术力口专业百科词条收录标注。

核心代表作品

1. 《汽油超好喝（ガソリンおいしい）》（feat. 可不，原作者：Rukia）

官方授权汉化合作作品，为其译制类最高热度代表作；该曲中文翻译由椰羊 Cocogoat受P主Rukia授权完成。

信息来源：哔哩哔哩译制投稿（BV13bNJ6XE5h）；哔哩哔哩本家投稿（BV1K9Mv6YEsv）；Vocawiki 词条「汽油超好喝」

2. 《融化中的冰淇淋🍨🍦💦》（feat. 初音ミク・重音テト）

特效字幕译制作品。

信息来源：哔哩哔哩投稿视频（BV1NuokBiEqd）

3. 《ムーンライト・フィナーレ / 月光终曲》（feat. 初音ミク）

中日双语 + 罗马音对照译制作品。

信息来源：哔哩哔哩投稿视频（BV1wKdrBdELE）

4. 《初音未来 x 银狼 LV.999 把你 HoyoHoyo 掉♪》

特效字幕译制作品。

信息来源：哔哩哔哩投稿视频（BV1eiodBsEnA）

5. 《고양이/CAT/ 猫》（feat. 奕夕）

中韩双字译制作品，被术力口专业数据库 Vocabili 收录。

信息来源：哔哩哔哩投稿视频（BV1daju6FEo4）；术力口数据库 Vocabili 歌曲收录页

翻调二创创作

在二创领域独立覆盖 Remix 改编、混音调校、原创填词二改等全流程制作，创作对象涵盖初音未来、重音テト、镜音铃・连、雨衣等多个虚拟歌姬声库。作品被术力口专业数据库正式收录，部分原创填词二创登上行业周榜。

核心代表作品

1. 《千本樱》Remix 系列

独立完成《【镜音リン・レン】千本桜【椰羊 Cocogoat Remix】》的 Remix 混音与字幕校正，该作品被术力口数据库 Vocabili 收录入库；同系列还推出过《【初音ミク × 重音テト】千本桜【椰羊 Cocogoat Remix】》改编版本。

信息来源：哔哩哔哩投稿视频（BV1mAoQBhEKf、BV1hwoYBJEKw）；术力口数据库 Vocabili 创作者主页（UP 主 ID：5775）、对应歌曲收录页

2. 《消灭惊喜爱 feat. 雨衣・重音テト》

独立完成全曲二改填词创作，该作品成功登上《周刊虚拟歌手外语排行榜 #82》新曲榜第 7 位。

信息来源：Vocawiki 词条「周刊虚拟歌手外语排行榜 #82」；哔哩哔哩投稿视频（BV1S9AHziEZG）

Cosplay 创作

以 “椰羊” 为 CN 名开展 Cosplay 相关创作，全平台同步更新 COS 日常与正片内容，属于随缘更新的副业向创作，整体风格为 ACG 杂食向。

信息来源：哔哩哔哩 UP 主账号个人简介、多平台公开创作内容

附录说明

1. 本词条所述创作者与《原神》同名成就查询工具 “椰羊 cocogoat” 为完全独立的两个主体，无任何关联。

2. 受页面解析限制，部分哔哩哔哩视频链接未抓取完整作品内容，相关作品信息均基于 URL 标识、专业数据库收录记录及公开词条信息整理。