跳转到内容
打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
登录后可编辑和发表评论。

めらめら

来自Vocawiki

Illustration by 藤森蒼
めらめら
熊熊燃烧
演唱
P主
投稿
niconico
2025-06-18
--
YouTube
2025-06-18
--
bilibili
2025-06-18
--

めらめら》(熊熊燃烧)是ATOLS于2025年6月18日投稿至niconicoYouTubebilibiliVOCALOID日语原创歌曲,由初音未来演唱。收录于专辑《ATOLS/MIKU 6》中。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:小花注[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

ワンフレーズ つぶやいて
低语着只言片语
クラスのあの子は 消えちゃった
班里的那个女孩 消失无踪
ああ まま だだ まま だだ わがままに
啊啊 任性 妄为 随心 所欲
二つに心がわれちゃった
心就此一分为二
ワンステップ ジャンプして
纵身一跃向前
私のルールは くたばった
我的规则 彻底崩坏
それワンツービートの高鳴りよ
那是「一二拍」的心跳轰鸣
休まず優美に踊りなさい
不休不止 优雅起舞吧
故のドッペルゲンガー
因爱而生的分身
めらめら
熊熊燃烧
故のトークマシンガン
因爱而生的话语机枪
めらめら
熊熊燃烧
故のドッペルゲンガー
因爱而生的分身
めらめら
熊熊燃烧
故のトークマシンガン
因爱而生的话语机枪
めらめら
熊熊燃烧
愛のドッペルゲンガー
爱的分身
めらめら
熊熊燃烧
愛のトークマシンガン
爱的话语机枪
めらめら
熊熊燃烧
愛のドッペルゲ ゲ ゲ
爱的分身 身 身
あいつめ こいつめ
你这家伙 那家伙
めらめら め
熊熊燃烧 燃
ワンフレーズ ループして
循环着只言片语
一万回目の恋だった
第一万次的恋情上演
ああ ちち はは ちち はは ちぐはぐに
啊啊 父亲 母亲 父言 母语 各执一词
二つに心がわれちゃった
心就此一分为二
ワンステップ ジャンプして
纵身一跃向前
私のルールは くたばった
我的规则 彻底崩坏
それワンツービートの高鳴りよ
那是「一二拍」的心跳轰鸣
休まず優美に踊りなさい
不休不止 优雅起舞吧
故のドッペルゲンガー
因恋而生的分身
めらめら
熊熊燃烧
故のトークマシンガン
因恋而生的话语机枪
めらめら
熊熊燃烧
故のドッペルゲンガー
因恋而生的分身
めらめら
熊熊燃烧
故のトークマシンガン
因恋而生的话语机枪
めらめら
熊熊燃烧
恋のドッペルゲンガー
恋的分身
めらめら
熊熊燃烧
恋のトークマシンガン
恋的话语机枪
めらめら
熊熊燃烧
恋のドッペルゲ ゲ ゲ
恋的分身 身 身
愛詰め 恋詰め
爱意满溢 恋心满载
めらめら め
熊熊燃烧 燃
めらめらめらめらめらめら
熊熊燃烧燃烧燃烧燃烧燃烧
め ららら
燃 燃燃燃
めらめらめらめらめらめら
熊熊燃烧燃烧燃烧燃烧燃烧
め ららら
燃 燃燃燃
めらめらめらめらめらめら
熊熊燃烧燃烧燃烧燃烧燃烧
め ららら
燃 燃燃燃
めらめらめらめら
熊熊燃烧燃烧燃烧
あいつめ こいつめ
你这家伙 那家伙
めらめら め
熊熊燃烧 燃

注释与外部链接

  1. 转载自bilibili评论。