嘲笑

嘲笑

演唱

初音未来

P主

Akali

投稿

YouTube

2020-11-28

--

《嘲笑》是Akali于2020年11月28日投稿至YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由初音未来演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

• 翻译：鏡ノ影

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

目めを覚さます度たび　狭せばまる視界しかい

每当我醒来　都在变窄的视野

描かき表あらわす叫さけび　竦すくむ心地ここち

描绘出的呐喊 畏缩的感觉

光ひかりへと掻あがく程ほど　揺ゆらぐ祈いのり

越抓紧时间寻找光明 祈祷越摇摆不定

欲ほしいと謳うたい　浅あさい吐息といき

声称想要 浅浅的吐息

桃源郷とうげんきょうと呼よんだ理想りそう

称之为桃源乡的理想

乾かわかぬうちに醒さめてゆけ

趁其未干涸赶快醒来

もう戻もどれない思おもい出でよ　もう戻もどせない思おもい出でよ

已经无法回去的记忆 已经无法复原的记忆

もう戻もどらない思おもい出でよ　今いますぐ打うち捨すて去されよ

已经无法找回的记忆 现在就将其舍弃吧

温ぬるく残のこった夢ゆめの痕あと

余温尚存的梦之痕迹

今更いまさら聴きかぬ淡あわい声こえ

如今已听不见的轻微声响

もう戻もどれないひとときよ　もう戻もどせないひとときよ

已经无法回去的瞬间 已经无法复原的瞬间

もう戻もどらないひとときよ　濃こく刹那せつない愛情あいじょうよ

已经无法找回的瞬间 如此炽热却短暂的爱情

もう戻もどれない思おもい出でよ　もう戻もどせない思おもい出でよ

已经无法回去的记忆 已经无法复原的记忆

もう戻もどらない思おもい出でよ　今いますぐ打うち捨すて去されよ

已经无法找回的记忆 现在就将其舍弃吧