跳转到内容
打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
登录后可编辑和发表评论。

空荡之街的月夜下

来自Vocawiki
からっぽの街月夜の下
空荡之街的月夜下
演唱
P主
收录专辑

《からっぽの街月夜の下》是Orangestar创作的VOCALOID日语原创歌曲,由初音未来演唱,收录于专辑未完成エイトビーツ中。

歌曲

专辑版

歌词

  • 歌词翻译:茕孑零[1]
[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

ねぇ待まって待まってよいかないで
喂!等一等我啊!别走啊!
月つきはすぐそこに在あんのよ
月亮马上就跑到那边去了
満みたしていたって“だって”振ふり翳かざして
即使是追上了,即便朝着它伸出了双手
僕ぼくの伸のばす手てまたすぐ躱かわしていた
月亮也很快躲开了我伸出的手
君きみの世界せかいがまだその胸むねの中なか蹲うずくまってる
你的世界还在我的心中隐藏着
このままいつか忘わすれてしまうのなら
就这样藏下去,直到有一天将其忘却
夢ゆめを見みるのはやめにしたんだよ
那我也再也做不了梦了
焦あせる程ほどに悩なやむ程ほどに吐はき出だせず
越是焦虑,越是烦恼,越是无法吐露
溶とけて消きえてく毎夜まいよをまた
溶解、消失的夜晚每天都在继续
追おいかけて気付きづいた時ときには
紧接着,到了回过神来的时候
昨日きのうと今日きょうに化ばかされるアイロニー
昨天和今日都充满了骗人的反讽
その日ひ見みた月明つきあかりイヤホンが
看到月光的那一天的耳机
揺ゆれるままにただ走はしり出だした夜よる
就那样摇晃着。月夜降下帷幕
答こたえなど無ないけどどっか味気あじけなくて
找不到答案,觉得无聊
誰だれもいない世界せかいの夜よるに染そまっていた
因此,我染上了空无一人的世界的夜
ねぇ待まって待まってよいかないで
喂!等一等我啊,别走啊!
月つきはすぐそこに在あんのよ
月亮马上就跑到那边去了
満みたしていたって“だって”振ふり翳かざして
即使是追上了,即便朝着它伸出了双手
僕ぼくの伸のばす手てまたすぐ躱かわしていた
月亮也很快躲开了我伸出的手

注释与外部链接

  1. ↑ 歌词转自网易云音乐[1]。