模板:Episodelist/doc
模板頁面
更多語言
更多操作
概要
該模板翻譯搬運自日文wiki,主要用於生成TV動畫等分集作品的各話列表,也可以作為簡單的制表工具。該模板相對其基礎Wikitable的優勢在於:通過在製作各話列表的表格時分集使用該模板的方法,得到更直觀整齊的代碼排版,免去了在出現Span的情況下為了對齊而需要計算格數的繁瑣步驟。缺陷在於自由度不及Wikitable,不適合較複雜的表格的製作。此處一併介紹了與該模板配合使用的子模板{{Episodelist/header}}和{{Episodelist/footer}}的使用方法。
可用參數
{{Episodelist/header}}的可用參數
{{Episodelist/header
| TableStyle =
| Style = | LineColor =
| Caption = | CaptionStyle =
| Number = | NumberStyle =
| Title = | TitleStyle =
| Subtitle = | SubtitleStyle =
| Header0 = | Header0ColSpan = | Header0Style =
| Header1 = | Header1ColSpan = | Header1Style =
| Aux0 = | Aux0ColSpan = | Aux0Style = | Aux1 = | Aux1ColSpan = | Aux1Style =
| Aux2 = | Aux2ColSpan = | Aux2Style = | Aux3 = | Aux3ColSpan = | Aux3Style =
| Aux4 = | Aux4ColSpan = | Aux4Style = | Aux5 = | Aux5ColSpan = | Aux5Style =
| Aux6 = | Aux6ColSpan = | Aux6Style = | Aux7 = | Aux7ColSpan = | Aux7Style =
| Aux8 = | Aux8ColSpan = | Aux8Style = | Aux9 = | Aux9ColSpan = | Aux9Style =
| Aux10 = | Aux10ColSpan = | Aux10Style = | Aux11 = | Aux11ColSpan = | Aux11Style =
| Aux12 = | Aux12ColSpan = | Aux12Style = | Aux13 = | Aux13ColSpan = | Aux13Style =
| Aux14 = | Aux14ColSpan = | Aux14Style = | Aux15 = | Aux15ColSpan = | Aux15Style =
| Aux16 = | Aux16ColSpan = | Aux16Style = | Aux17 = | Aux17ColSpan = | Aux17Style =
| Aux18 = | Aux18ColSpan = | Aux18Style = | Aux19 = | Aux19ColSpan = | Aux19Style =
| ExcludeTableTag =
}}
| 參數 | 指定內容 | 默認值 | 說明 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| Number | # |
話數列的名稱 | 填入“!INVISIBLE”隱藏該格 |
|
| Title | Episode Title |
各話標題列的名稱 | ||
| Subtitle | 副標題列的名稱 | |||
| Aux0-19 | 備用單元格的名稱 | |||
| Header0-1 | 會添加到表的左端 | |||
| ***ColSpan | 合併的單元格數 | 不合併 | 橫向合併各單元格 | Number與Title不可使用 |
| Style | 設定Style | |||
| ***Style | 設定個別單元格的Style | |||
| LineColor | #aaa |
設定分割線的顏色 | ||
| Caption | 設定表格標題 | |||
| ExcludeTableTag | yes |
選定該項則不會輸入<table> |
需要插入表格中時使用 | |
| TableStyle | 設定整個表格的Style。常見| TableStyle = font-size:small;的用法 |
{{Episodelist}}的可用參數
{{Episodelist
| Style = | LineColor =
| Number = | NumberRowSpan = | NumberStyle =
| Title = | TitleRowSpan = | TitleStyle =
| TitleA = | TitleB =
| TitleC = | TitleD =
| TitleE = | TitleF =
| Chapter = | ChapterColspan =
| Subtitle = | SubtitleStyle =
| Summary = | SummaryStyle =
| Header0 = | Header0ColSpan = | Header0RowSpan = | Header0Style =
| Header1 = | Header1ColSpan = | Header1RowSpan = | Header1Style =
| Aux0 = | Aux0ColSpan = | Aux0RowSpan = | Aux0Style = | Aux1 = | Aux1ColSpan = | Aux1RowSpan = | Aux1Style =
| Aux2 = | Aux2ColSpan = | Aux2RowSpan = | Aux2Style = | Aux3 = | Aux3ColSpan = | Aux3RowSpan = | Aux3Style =
| Aux4 = | Aux4ColSpan = | Aux4RowSpan = | Aux4Style = | Aux5 = | Aux5ColSpan = | Aux5RowSpan = | Aux5Style =
| Aux6 = | Aux6ColSpan = | Aux6RowSpan = | Aux6Style = | Aux7 = | Aux7ColSpan = | Aux7RowSpan = | Aux7Style =
| Aux8 = | Aux8ColSpan = | Aux8RowSpan = | Aux8Style = | Aux9 = | Aux9ColSpan = | Aux9RowSpan = | Aux9Style =
| Aux10 = | Aux10ColSpan = | Aux10RowSpan = | Aux10Style = | Aux11 = | Aux11ColSpan = | Aux11RowSpan = | Aux11Style =
| Aux12 = | Aux12ColSpan = | Aux12RowSpan = | Aux12Style = | Aux13 = | Aux13ColSpan = | Aux13RowSpan = | Aux13Style =
| Aux14 = | Aux14ColSpan = | Aux14RowSpan = | Aux14Style = | Aux15 = | Aux15ColSpan = | Aux15RowSpan = | Aux15Style =
| Aux16 = | Aux16ColSpan = | Aux16RowSpan = | Aux16Style = | Aux17 = | Aux17ColSpan = | Aux17RowSpan = | Aux17Style =
| Aux18 = | Aux18ColSpan = | Aux18RowSpan = | Aux18Style = | Aux19 = | Aux19ColSpan = | Aux19RowSpan = | Aux19Style =
}}
| 參數 | 指定內容 | 默認值 | 說明 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| Number | 記錄各話話數 | 填入“!INVISIBLE”隱藏該格 |
||
| Title | 記錄各話標題 | |||
| TitleA-F | 記錄同一話最多6個標題 | 不可與Title同時使用。需要按照字母順序使用 |
||
| Subtitle | 記錄副標題 | 多標題時不可用 | ||
| Aux0-19 | 備用的單元格 | |||
| Header0-1 | 會添加到表的左端 | |||
| ***ColSpan | 合併的單元格數 | 不合併 | 橫向合併各單元格 | Number, Title不可使用 |
| ***RowSpan | 縱向合併各單元格 | 當Summary存在時無效 | ||
| Style | 設定Style | |||
| ***Style | 設定個別單元格的Style | |||
| LineColor | #aaa |
設定分割線的顏色 | 當Summary存在時無效 | |
| Chapter | 分季標題使用(使其他參數均無效) |
{{Episodelist/footer}}的可用參數
通常不需要填入參數。
{{Episodelist/footer·
| ExcludeTableTag =
}}
| 參數 | 指定內容 | 默認值 | 說明 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| ExcludeTableTag | yes |
選定該項則不會輸入<table> |
需要插入表格中時使用 |
其他注意事項
- 參數未填入時會隱藏對應的單元格(話數與標題除外,若要隱藏這兩項,請使用上述的“
!INVISIBLE”)。若需要顯示空的單元格,可以填入全形空格“”或者空格占位符“ ”。 - 當使用Summary插入各話梗概時,標題會自動變為粗體字(多標題除外)。
- 可以與Wikitable混用。
用例
基本示例
{{Episodelist/header
| TableStyle =
| LineColor = #FF353A
| Number = 话数
| Title = 日文标题
| Aux0 = 中文标题
| Aux1 = 剧本
| Aux2 = 分镜
| Aux3 = 演出
| Aux4 = 作画监督
| Aux5 = 总作画监督
}}
{{Episodelist
| Number = 1
| Title = {{lj|舞台少女}}
| Aux0 = 舞台少女
| Aux1 = 樋口达人 | Aux1RowSpan=3
| Aux2 = 古川知宏
| Aux3 = 饭野慎也<br />古川知宏
| Aux4 = 齐田博之、伊藤晋之<br />清水海都
| Aux5 = 齐田博之
}}
{{Episodelist
| Number = 2
| Title = {{lj|運命の舞台}}
| Aux0 = 命运的舞台
| Aux1 =
| Aux2 = 小岛正幸<br />古川知宏
| Aux3 = 冢本茜
| Aux4 = 安田祥子
| Aux5 = 齐田博之<br />伊藤晋之 | Aux5RowSpan=2
}}
{{Episodelist
| Number = 3
| Title = {{lj|トップスタァ}}
| Aux0 = Top Star
| Aux1 =
| Aux2 = 小出卓史
| Aux3 = 山田卓<br />小出卓史
| Aux4 = 高泽美佳、小栗宽子<br />清水海都、大下久马<br />后藤有宏、泽井真纪<br />小出卓史、谷紫织<br />松冈秀明
| Aux5 =
}}
{{Episodelist/footer}}
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 舞台少女 | 舞台少女 | 樋口達人 | 古川知宏 | 飯野慎也 古川知宏 | 齊田博之、伊藤晉之 清水海都 | 齊田博之 |
| 2 | 運命の舞台 | 命運的舞台 | 小島正幸 古川知宏 | 塚本茜 | 安田祥子 | 齊田博之 伊藤晉之 |
|
| 3 | トップスタァ | Top Star | 小出卓史 | 山田卓 小出卓史 | 高澤美佳、小栗寬子 清水海都、大下久馬 後藤有宏、澤井真紀 小出卓史、谷紫織 松岡秀明 |
{{Episodelist/header
| TableStyle =
| Number = 话数
| Title = !INVISIBLE
| Aux0 = 剧本
| Aux1 = 分镜
| Aux2 = 演出
| Aux3 = 作画监督
| LineColor = #62b15d
}}
{{Episodelist
| Number = 1
| Title = !INVISIBLE
| Aux0 = 笔安一幸 | Aux0RowSpan=3
| Aux1 = 佐藤光 | Aux1ColSpan=2
| Aux2 =
| Aux3 = 古贺诚<br />代见裕美
}}
{{Episodelist
| Number = 2
| Title = !INVISIBLE
| Aux0 =
| Aux1 = 菊池聪延 | Aux1ColSpan=2
| Aux2 =
| Aux3 = 菊池聪延<br />冈野力也
}}
{{Episodelist
| Number = 3
| Title = !INVISIBLE
| Aux0 =
| Aux1 = 矢野孝典 | Aux1ColSpan=2
| Aux2 =
| Aux3 = 佐藤义久<br />西村彩<br />樱井木之实<br />服部一郎
}}
{{Episodelist
| Chapter = 邪神与厨二病少女 | ChapterColspan = 5
}}
{{Episodelist
| Number = 4
| Title = !INVISIBLE
| Aux0 =
| Aux1 =
| Aux2 =
| Aux3 =
| Summary = 小邪神飞踢!故事梗概
| LineColor = #62b15d
}}
{{Episodelist/footer}}
| 話數 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 筆安一幸 | 佐藤光 | 古賀誠 代見裕美 |
|
| 2 | 菊池聰延 | 菊池聰延 岡野力也 |
||
| 3 | 矢野孝典 | 佐藤義久 西村彩 櫻井木之實 服部一郎 |
||
| 邪神與廚二病少女 | ||||
| 4 | ||||
| 小邪神飛踢!故事梗概 | ||||
多標題示例
- 通常情況下使用水平線“
<hr />”分隔各標題即可。
{{Episodelist/header
| TableStyle =
| LineColor = #26CA9B
| Number = 话数
| Title = 日文标题
| Aux0 = 中文标题
| Aux1 = 剧本
| Aux2 = 分镜
| Aux3 = 演出
| Aux4 = 作画监督
| Aux5 = 总作画监督
| Aux6 = ED Card
}}
{{Episodelist
| Number = 1
| Title = {{lj|等価交換<hr />チープなスリル<hr />遊び人<hr />優しい変態}}
| Aux0 = 等价交换<hr />廉价的刺激<hr />游戏者<hr />温柔的变态
| Aux1 = 柿原优子 | Aux1RowSpan=2
| Aux2 = 木野目优 | Aux2RowSpan=2
| Aux3 = 大矢雄嗣
| Aux4 = 山田胜<br />樋口博美<br />藤田亚耶乃
| Aux5 = 黑泽桂子 | Aux4RowSpan=8
| Aux6 = 小梅けいと
}}
{{Episodelist
| Number = 2
| Title = {{lj|暇つぶし<hr />友情ゲーム<hr />魔女裁判<hr />ノンタイトルマッチ}}
| Aux0 = 打发时间<hr />友情游戏<hr />魔女审判<hr />非头衔赛
| Aux1 =
| Aux2 =
| Aux3 = 间岛崇宽
| Aux4 = 堀江由美<br />山内大辅<br />樋口博美<br />河野望
| Aux5 =
| Aux6 = 太陽まりい
}}
{{Episodelist/footer}}
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 | ED Card |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 等価交換 チープなスリル 遊び人 優しい変態 | 等價交換 廉價的刺激 遊戲者 溫柔的變態 | 柿原優子 | 木野目優 | 大矢雄嗣 | 山田勝 樋口博美 藤田亞耶乃 | 黑澤桂子 | 小梅けいと |
| 2 | 暇つぶし 友情ゲーム 魔女裁判 ノンタイトルマッチ | 打發時間 友情遊戲 魔女審判 非頭銜賽 | 間島崇寬 | 堀江由美 山內大輔 樋口博美 河野望 | 太陽まりい |
多標題+多套STAFF示例
- 使用水平線“
<hr />”不容易解決的情況下可以這麼做。
{{Episodelist/header
| TableStyle = font-size:small;
| LineColor =
| Number = 话数
| Title = 日文标题
| Aux0 = 中文标题
| Aux1 = 剧本
| Aux2 = 分镜
| Aux3 = 演出
| Aux4 = 作画监督
}}
{{Episodelist
| Number = 1 | NumberRowSpan = 4
| Title = {{lj|消しゴム}}
| Aux0 = 橡皮
| Aux1 = 横手美智子 | Aux1RowSpan=8
| Aux2 = 赤城博昭
| Aux3 = 大嶋博之
| Aux4 = 茂木琢次
}}
{{Episodelist
| Number = !INVISIBLE
| Title = {{lj|日直}}
| Aux0 = 值日
| Aux1 =
| Aux2 = 大嶋博之 | Aux2RowSpan=3 | Aux2ColSpan=2
| Aux3 =
| Aux4 = 野田康行 | Aux4RowSpan=2
}}
{{Episodelist
| Number = !INVISIBLE
| Title = {{lj|変顔}}
| Aux0 = 鬼脸
| Aux1 =
| Aux2 =
| Aux3 =
| Aux4 =
}}
{{Episodelist
| Number = !INVISIBLE
| Title = {{lj|百円}}
| Aux0 = 百元
| Aux1 =
| Aux2 =
| Aux3 =
| Aux4 = 待田新次
}}
{{Episodelist
| Number = 2 | NumberRowSpan = 4
| Title = {{lj|習字}}
| Aux0 = 习字
| Aux1 =
| Aux2 = 鈴木大司 | Aux2RowSpan=4 | Aux2ColSpan=2
| Aux3 =
| Aux4 = 近藤奈都子
}}
{{Episodelist
| Number = !INVISIBLE
| Title = {{lj|衣替え}}
| Aux0 = 换衣
| Aux1 =
| Aux2 =
| Aux3 =
| Aux4 = 秦洋美
}}
{{Episodelist
| Number = !INVISIBLE
| Title = {{lj|英訳}}
| Aux0 = 英译
| Aux1 =
| Aux2 =
| Aux3 =
| Aux4 = 釘宮洋
}}
{{Episodelist
| Number = !INVISIBLE
| Title = {{lj|プール}}
| Aux0 = 泳池
| Aux1 =
| Aux2 =
| Aux3 =
| Aux4 = 岩永大藏
}}
{{Episodelist/footer}}
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 消しゴム | 橡皮 | 橫手美智子 | 赤城博昭 | 大嶋博之 | 茂木琢次 |
| 日直 | 值日 | 大嶋博之 | 野田康行 | |||
| 変顔 | 鬼臉 | |||||
| 百円 | 百元 | 待田新次 | ||||
| 2 | 習字 | 習字 | 鈴木大司 | 近藤奈都子 | ||
| 衣替え | 換衣 | 秦洋美 | ||||
| 英訳 | 英譯 | 釘宮洋 | ||||
| プール | 泳池 | 岩永大藏 | ||||
其他用途示例
- 除了各話列表以外,該模板還可用於其他表格製作。
{{Episodelist/header
| TableStyle =
| LineColor = #FF353A
| Number = 序号
| Title = 名称
| Aux0 = 发售日期
| Aux1 = 试听
| Aux2 = 备注
| Caption = Starlight九九组单曲列表
}}
{{Episodelist
| Number = 1
| Title = {{lj|プロローグ –Star Divine-}}
| Aux0 = 2017年9月20日
| Aux1 = [https://www.bilibili.com/video/av14605130/ av14605130]
| Aux2 = 一单
}}
{{Episodelist
| Number = 2
| Title = {{lj|プリンシパル -Fancy You-}}
| Aux0 = 2017年9月22日
| Aux1 = [https://www.bilibili.com/video/av14698864 av14698864]
| Aux2 = 一单限定小组曲
}}
{{Episodelist
| Number = 3
| Title = {{lj|スタァライトシアター}}
| Aux0 = 2018年3月7日
| Aux1 = [https://www.bilibili.com/video/av20652442/ av20652442]
| Aux2 = 二单
}}
{{Episodelist
| Number = 4
| Title = {{lj|星のダイアローグ}}
| Aux0 = 2018年7月18日
| Aux1 = [https://www.bilibili.com/video/av26613751 av26613751]
| Aux2 = TV动画OP专辑
}}
{{Episodelist
| Number = 5
| Title = Fly Me to the Star
| Aux0 = 2018年8月1日
| Aux1 = [https://www.bilibili.com/video/av24515098 av24515098]
| Aux2 = TV动画ED专辑
}}
{{Episodelist
| Number = 6
| Title = {{lj|99 ILLUSION!}}
| Aux0 = 2018年10月10日
| Aux1 = [https://www.bilibili.com/video/av31653483 av31653483]
| Aux2 = 舞台#2主题歌
}}
{{Episodelist/footer}}
| 序號 | 名稱 | 發售日期 | 試聽 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | プロローグ –Star Divine- | 2017年9月20日 | av14605130 | 一單 |
| 2 | プリンシパル -Fancy You- | 2017年9月22日 | av14698864 | 一單限定小組曲 |
| 3 | スタァライトシアター | 2018年3月7日 | av20652442 | 二單 |
| 4 | 星のダイアローグ | 2018年7月18日 | av26613751 | TV動畫OP專輯 |
| 5 | Fly Me to the Star | 2018年8月1日 | av24515098 | TV動畫ED專輯 |
| 6 | 99 ILLUSION! | 2018年10月10日 | av31653483 | 舞台#2主題歌 |