little bird
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已进入殿堂
- 在niconico超过10万次播放，荣获UTAU殿堂曲称号。
《little bird》是太一于2010年3月23日投稿至niconico动画的UTAU日语原创歌曲，由雪歌ユフ演唱。
歌曲
| 音乐 | 太一 |
| 曲绘 | つのよもぎ あまはし |
| 演唱 | 雪歌ユフ |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：弗游生物
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
風が吹き渡り 心を満たして
风吹拂而过 将心填满
初めてキミの 瞳を見た
初次望见了 你的眼眸
希望の言葉は 空へ舞い上がり
希望的话语 向天空升腾而去
全てのものが 今この時に 解けてゆく
一切的一切 皆于此刻 渐渐融解
分からないままに 辺りを見回す
无从知晓地 环顾四周
かすかな予感を 感じて
感受着 微弱的预感
今はまだ 形が見えない
此刻尚无形 未能窥见
透明で美しい その姿が
透明而美丽的 那个身姿
喜びの時が 心を満たして
喜悦之时 将心填满
初めてキミの 世界を見た
初次望见了 你的世界
言葉の望みは 空へ飛び込んで
言语的希冀 朝天空纵身跃入
全てのものが 今この時に 解けてゆく
一切的一切 皆于此刻 渐渐融解
雨が上がったら 澄んだ場所になる
雨停之后 便成澄澈之地
水滴が輝いている
水滴正熠熠生辉
今はまだ 形が見えない
此刻尚无形 未能窥见
変わらずに穏やかな その姿が
恒常而安稳的 那个身姿
道は開かれて 心は定まり
道路已然敞开 心亦安定
初めてキミは 世界を見た
初次你 望见了世界
未来の言葉が 今を吹き抜けて
未来的言语 正吹透此刻
全てのものが ひとつになる
一切的一切 皆合而为一
この手を すり抜ける
自这掌心 穿指而过
風の行方 求め
追寻着 风的去向
喜びの時が 心を満たして
喜悦之时 将心填满
初めてキミの 世界を見た
初次望见了 你的世界
言葉の望みは 空へ飛び込んで
言语的希冀 朝天空纵身跃入
全てのものが 今この時に 解けてゆく
一切的一切 皆于此刻 渐渐融解
